Перэклад сонце33
- 25.10.12, 11:48
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Когда любовь в моей душе цвела
И громкой трелью заливались соловьи,
Любви безмерной белых два крыла,
Меня несли далеко от земли.
Все лето жаркое любовь цвела
И бушевало счастье полнотою цвета,
Сложила ,нежностью согретых,два крыла..
Но все прошло.Скажи любовь мне ,где ты?
С дождями,ветры осень принесли,
Туман искал в душе моей приюта,
Тоскуют рядом белых два крыла,
Исчезли чувства-нет уж к ним возврата.
14
Коментарі
sonce-33
125.10.12, 12:28
Eljibor
225.10.12, 14:43
Красиво!! Спасибо оригиналу, мне легче воспринимать в переводе!
Гість: ЗАМИР
325.10.12, 18:03
baggirra
425.10.12, 19:01
zvezdothet
525.10.12, 19:04Відповідь на 4 від baggirra
спасибо
zvezdothet
625.10.12, 19:05Відповідь на 3 від Гість: ЗАМИР
я рад
zvezdothet
725.10.12, 19:08Відповідь на 2 від Eljibor
то что мне нравится на украинском перевожу на русский
zvezdothet
825.10.12, 19:09Відповідь на 1 від sonce-33
стараюсь