Сьогодні минає15 років з дня смерті Квітки Цісик. Вічна пам"ять!

http://www.u-e-p.eu/meet-ukraine/2012/february/mi-lubimo-ukranu-kvtka-csik-zolotii.html

Українська Квітка з далекої землі Рідна земля стає дорожчою під чужими небесами. Рідна пісня лунає гучніше в чужих світах. Рідна мова славиться більше, там де вона не часто звучить. І поки на Батьківщині всіляко вбивали в нас любов до самих себе, знищували історію і топтали гідність, десь далеко за океаном лунали на чистій українській мові «Два кольори». Під акомпанемент знаменитої піаністки Марії Цісик, її молодша сестра з милозвучним ім’ям Квітка, записала у Нью-Йорку два альбоми української музики. Це були роки, коли наша пісня на рідній землі була заборонена. В Америці ж її слухали із завмиранням серця. Квітка Цісик народилась в сім'ї українських емігрантів в США. Іванна і Володимир прибули на далеку землю у важкий повоєнний період. Вони знайшли новий притулок у Квінсі, де і з’явилась на світ 4 квітня 1953 р. їхня друга дочка. Саме батько, колишній концертмейстер Львівського Оперного Театру, а після еміграції - викладач Українського музичного інституту в Нью-Йорку, навчав Квітку ще з п’ятирічного віку гри на скрипці та роялі. Але музика наповнила її життя інакше. Хранитель віденської оперної традиції Себаст’ян Енгельберг у Нью-Йоркській консерваторії огранив діамант її колоратурного сопрано для корони української пісні. Прозорий тембр, легкість і свобода звучання у верхньому регістрі дозволи співачці освоїтись у багатьох музичних жанрах. Ще зі студентської лави Квітка працювала з таким метрам сцени, як Роберті Флек, Боб Джеймс, Девід Санборн, Майкл Болтон, Карлі Саймон, Лінда Ронстад, Мікіо Масуо, Квінсі Джонс. З Майклом Джексоном вона співала у хорі. Тоді ж, за ініціалами КС, співачка взяла собі псевдонім Кейсі. Під таким іменем вона записувала сингли для Coca-Cola, American Airlines, Mr. Pibbs, Sears, JC Penney, Safeway grocery stores and Starburst candies, компанії Ford Motors. Фільм «You Light Up My Life», в якому Квітка виконувала пісні, в 1977 р. отримав «Оскар».Та, комерційна діяльність ніяк не заважала, а навпаки посприяла творчому розвитку талановитої співачки. Вона відчувала поклик рідної землі і в дань цьому почуттю записала два україномовні альбоми з фольклорними піснями - "Songs of Ukraine" (1980 р.) та «TWO COLORS» (1989 р.). Це не було з метою заробітку, а як подарунок багатостраждальному покинутому краю. За цей час Квітка двічі вийшла заміж і двічі розлучилась. Саме спільно з обома чоловіками - композитором-аранжувальником Джеком Корнером та інженером звукозапису Едом Раковичем (якому подарувала сина Едді) і створювались ці платівки. В Україні в той час така музика була заборонена. Люди ховали записи, переписували їх вдома і слухали чистий рідний голос з далекої землі. В Канаді альбоми зібрали величезний букет нагород, в 1990–му році були номіновані на премію «Греммі». А у нас це був Радянський Союз, де крутити її пісні забороняв закон. Квітка часто мріяла дати концерт в Незалежній Україні. Нажаль, її мрії так і не судилось здійснитись. Вона відвідала Батьківщину з матір’ю ще в1983 р. Та, потім так і не повернулась сюди. Сімейне прокляття жінок Цісик – рак молочної залози – відібрало життя спершу матері Іванни в 1994 р., потім самої Квітки в 1998 р., а в 2003 пішла з життя відома піаністка Марія. В пам'ять про талант сестер Цісик в Штатах засновано Фонд підтримки музично обдарованих дітей імені Квітки та Фонд "Адже життя прекрасне" в пам'ять про Марію, що збирає кошти на закупівлю мамографічного обладнання для України. Як сказав в одному зі своїх інтерв’ю знаменитий Андріано Челентано: «Українська пісня має три мелодики, італійська – лише одну». Чи ж не цю істину констатує чарівна Квітка?! Ментальний її талант служитиме ще багато поколінь дорогоцінною прикрасою букету української пісні. Її краса, справжня українська врода, нагадуватиме, що нашому роду нема переводу. А її успіх демонструватиме, що найміцніші корені у тих, хто пробивається крізь камінь до зірок.