Сегодня многих русских, осознающих, что над Россией царит иноверческое иго, пожирающее русский народ, смущает и останавливает в их праведном гневе и мужественном сопротивлении расхожая христианская формула со ссылкой на апостола Павла: "Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога, существующие же власти от Бога установлены. Посему противящийся власти противится Божию установлению" (Рим. 13, 1-3).
Вот так, дескать, что заслужили, то и послал Господь, теперь терпите. И противятся этому люди православные всей душой и понимают, что слова эти против здравого смысла и даже простейшего инстинкта самосохранения, и сознают, что покорство убивающим и растлевающим детей - это самоубийственное безумие, а вот терпят, Бог-де велел.
Разрушительное для нашего сознания "правило" - это всего лишь неправильный русский перевод Св. Писания, перевод, лукаво подсунутый нам как фундамент наших православных воззрений на власть и государство, внедренный давно, в пору масонских переложений Св. Писания на русский язык Библейским Обществом в XIX веке.
Давайте по первоисточнику - церковнославянскому тексту Нового Завета восстановим действительный взгляд Православия на власть. У апостола Павла в Послании к Римлянам дается формула, которая по-русски обычно действительно переводится так: Нет власти не от Бога, или еще более обобщенно: Вся власть от Бога. На этом и зиждется ложное предписание якобы христианской покорности любым властям - безбожным, богоборческим, иноверным, губящим народы. Но ведь в церковнославянском тексте не так сказано. Здесь изречено: Несть власть, аще не отъ Бога, сущия же власти отъ Бога учинены суть, что означает буквально - не власть, если не от Бога: то есть - не признаюстя властью власть, если она не от Бога. Подлинные власти от Бога учреждены! Слово сущий здесь означает именно подлинный, истинный, настоящий - сравните старинное русское выражение "сущая правда". И греческий текст-первоисточник имеет точно такой же смысл, и точно такую же подчеркивающую важность условия форму: аще, что значит если.
Проходя по стометровке и видя кто ходит в собор думается как много нагрешили входящие , особенно не пришедшие пешком , вспоминается щербань наградивший попа и поп наградивший щербаня , и потом рванувшие один в штаты , а другой в канаду , щербань вернулся ( разбазаривать награбленное ) ., а попу немоги , обидно наверное . Главное - была убита МОРАЛЬ , а её даже церковь не заменит , - вот !
"Это же православное неприятие антихристианской богоборческой власти должно одушевлять нас и ныне на восстановление в России власти христианской, православной, подлинной власти, от Бога установленной."
Коментарі
Swыdоmыi
118.08.11, 18:55
Тата33
218.08.11, 19:00
анонім
318.08.11, 19:07
Проходя по стометровке и видя кто ходит в собор думается как много нагрешили входящие , особенно не пришедшие пешком , вспоминается щербань наградивший попа и поп наградивший щербаня , и потом рванувшие один в штаты , а другой в канаду , щербань вернулся ( разбазаривать награбленное ) ., а попу немоги , обидно наверное . Главное - была убита МОРАЛЬ , а её даже церковь не заменит , - вот !
пан РУСЛАН
418.08.11, 19:15
это верно
Royal Canin
518.08.11, 21:03
+++++++++++++
iskhak
619.08.11, 09:55
Опал58
719.08.11, 15:03
"Это же православное неприятие антихристианской богоборческой власти должно одушевлять нас и ныне на восстановление в России власти христианской, православной, подлинной власти, от Бога установленной."
Нечего добавить.
gred
819.08.11, 15:10
Гість: Presti9e
919.08.11, 15:15
BAXY1
1019.08.11, 15:52
Богу,..нужен Антихрист.