Богатый немецкий язык)
- 27.01.09, 17:17
В великом и могучем немецком языке есть, пожалуй, единственная фраза, которая полно отражает
высшую степень удивления, удовольствия и удовлетворения одновременно. Это всемирноизвестный "Дас ист фантастиш". Бедно, зато убедительно
Однако немецкий язык отнюдь не бедный. Подчас поражает искусство несуразного нагромождения многоэтажных слов 
Самое длинное немецкое слово:
Donaudampfschiffahrtselektrizittenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
это не ругательство
в переводе означает: Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством
при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства
Это слово вошло в немецкий язык согласно орфографической реформе в 1996 году.
Оно же самое длинное слово в мире. Состоит из 79 букв. Вошло в Книгу Рекордов Гиннеса.
В звуковом приложении звучит это слово.
http://de.wikipedia.org/wiki/Donaudampfschiffahrtselektrizit%C3%A4tenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
высшую степень удивления, удовольствия и удовлетворения одновременно. Это всемирноизвестный "Дас ист фантастиш". Бедно, зато убедительно
Однако немецкий язык отнюдь не бедный. Подчас поражает искусство несуразного нагромождения многоэтажных слов Самое длинное немецкое слово:
Donaudampfschiffahrtselektrizittenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
это не ругательство
в переводе означает: Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством
при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства
Это слово вошло в немецкий язык согласно орфографической реформе в 1996 году.
Оно же самое длинное слово в мире. Состоит из 79 букв. Вошло в Книгу Рекордов Гиннеса.
В звуковом приложении звучит это слово.
http://de.wikipedia.org/wiki/Donaudampfschiffahrtselektrizit%C3%A4tenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft
28
Коментарі
Dark Man
127.01.09, 18:24
Дас ист фантастиш
Гість: vitaliч
227.01.09, 21:02
да-да. вони іноді ...ну психи, загалом.
vvvita
327.01.09, 21:04Відповідь на 2 від Гість: vitaliч
Гість: vitaliч
427.01.09, 21:05Відповідь на 3 від vvvita
да-да. і ЄНОТ у них означає ... забув, але який-то там мішка
у них кожне друге слово склаається з декількох
vvvita
527.01.09, 21:09Відповідь на 4 від Гість: vitaliч
Ну єнот німецькою вашбер
Та це не прикольно. От коли я на курсах почула від вчительки слово бляйбен (залишатися), то зі мною сталася істерика. А олівець німецькою бляйбштифт. У них матюков багато 
Гість: vitaliч
627.01.09, 21:11Відповідь на 5 від vvvita
пеши исчо!
ржунимагу
vvvita
727.01.09, 21:32Відповідь на 6 від Гість: vitaliч
трахтен (trachten) - сильно жадати (кого небудь, чого-небудь)
бетрахтен ( betrachten) - спостерігати (за ким-небудь, за чим-небудь)
лох (Loch) - дірка
пферд (Pferd) - кінь
та так одразу усе не пригадаєш
зы. До речі, Трахтенберг - німецьке призвище (берг - це гора)
vvvita
827.01.09, 21:59Відповідь на 6 від Гість: vitaliч
пешу исчо!
шпекуляциус (Spekulatius ) - рождественские пряники
нах - ( ) це прийменник "до" (коли кудись їдуть або йдуть, кажуть нах - нах хаузе, нах Берлін...)
херр - чоловік, господарь
яНат
928.01.09, 09:34Відповідь на 8 від vvvita
так от звідки російські м... некоректні висловлювання!!!
Гість: vitaliч
1028.01.09, 10:08Відповідь на 8 від vvvita