хочу сюди!
 

Алиса

41 рік, діва, познайомиться з хлопцем у віці 32-52 років

Замітки з міткою «тексты песен»

Evanescence - Hello

Playground school bell rings again

Rain clouds come to play again

Has no one told you she's not breathing? Hello i'm in your mind giving you someone to talk to Hello If I smile and don't believe Soon I know I'll wake from this dream Don't try to fix me I'm not broken Hello I'm the lie living for you so you can hide Don't cry Suddenly i know I'm not sleeping Hello I'm still here  All that's left of yesterday

Beyonce - Halo






Remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Woah...

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me to the ground again

Feels like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo)

Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

Я живу на I.UA уже 8 місяців, 8 днів

1715 або Спогади про втрачене життя

Настав той час, щоб йти вперед,
Назад дороги вже немає.
Знайди свій час - побачиш мед.
Солодкий біль він не останній.

І що ж ти побачиш,
Крім того, що було.
І що ж ти згадаєш
Про своє минуле...

Спогади про втрачене життя...
Про втрачену надію...
Про все, що знаю я,
Та і про те, що й досі мрію.

Життя - це цикл минулого буття,
Хоч повний зміст, та все вже було.
Своє місце не знаю я,
Та не забуду я своє минуле.

І що ж я побачу,
Крім того, що бачив,
І хто мені скаже,
Що я говорив...

Спогади про втрачене життя...
Про втрачену надію...
Про все, що знаю я,
Та і про те, що й досі мрію.

Чому ж я втратив все, що мав?
Бо я не мав уже нічого,
Омана ока і я забрав
Сабе у центр цієї розрухи...

Розбите серце і дотик тиші,
Туман в очах вже не залише.
Я все покинув, та не сховався,
У пошук сонця я подався...


Строго не судити, адже було написано під дією пива 1715 в поїзду Київ-Вроцлав, десь близько 3-х років назад.... впринципі пеша частина назви через пиво )))

The Rasmus - First Day Of My Life




Feel like I'm stoned
Wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
Just shut off the phone

And you say I'll heal you,
I'll always be yours
And you say I'll kill you if I do something wrong
Yeah, yeah, yeah ,yeah, yeah, yeah

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life

Remember the times
Together we swore, never give up this life
Still hanging on, still going strong
Here I belong

And maybe I'm crazy
But I just can't slow down
And maybe I'm crazy
But at least I'm still around
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life

Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless
We'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my
Still feels like the first day of my

Still feels like the first day of my life

Bruno Mars - Grenade




Вот, вместе с друзьями решил открыть новый блог, главной темой которого будет - музыка. Вернее тексты песен. Ведь, сейчас в сети довольно сложно найти нормальный грамотный перевод песни, в котором переплетаются эмоции, чувства и весь смысл который создатель вложил в песню. Кстати,некоторой особенностью будет то, что помимо переводов и истории создания песен, мы еще и будем искать смысл! )) Вот так. Блог еще в разработке, но про песню Bruno Mars - Grenade, уже почитать можно. Добро пожаловать на блог Alive Songs ! podmig podmig

Kelly Rowland - Work




This ain't go be easy

Uh
You got it, you got it
Put it in

[Verse 1]
Tables turned into a situation
Now you standing in my face and you been patiently waiting
Fumbling over words, forget the conversation
Thinking maybe we could make the combination
Wanna see me lose my breathe, wanna hear me moan
Better be ready, will and able when we get along
You was talking tough up on in the telephone
So you better put it in when we get it on

No turning back from this party
Put you through enough to come play (hey)
And ain't no coming down from this high
My love don't go nowhere less I say

Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be
Best take advantage, see all that you can see
Cause this could be a less opportunity that won't be

[Chorus]
Put it in
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it (go hard)
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it
Don't come around, keep on lettin me down
You gotta get it all the way in, I wanna see you work

[Verse 2]
Now you looking like you looking for an explanation
Is the curves on my body for you motivation
Skip the petty needs, No time for complication
Use both hands to make sure I reach my destination
Better leave a good impression fore you hit the door
Cause you don't want me talking bout your business on the low
You show it off, I had to fit you in my schedule
So you better put it on me when it's time to go

No turning back from this party
Put you through enough to come play (hey)
And ain't no coming down from this high
My love don't go nowhere less I say

Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be
Best take advantage, see all that you can see
Cause this could be a less opportunity that won't be

[Chorus]
Put it in
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it (go hard)
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby, do-do it baby get it
Don't come around, keep on lettin me down
You gotta get it all the way in, I wanna see you work

[Bridge]
I ain't excepting no excuses baby (no)
Don't brag about it if you useless baby (no)
You better blow me away, make a girl wanna stay
At your spot for another round
It's your chance to prove, Don't forget your moves
There's nothing to lose, but me

[Chorus (x2)]


Beyonce - Diva

I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva

I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a

Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla

Stop the track, let me state facts I told you give me a minute and I'll be right back Fifty million round the world And they said that I couldn't get it

I done got so sick and filthy with Benji's, I can't spend How you gone be talkin' shit? You act like I just got up in it Been the number one diva in this game for a minute

I know you read the paper The one that they call a queen Every radio round the world know me 'Cause that's where I be

I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva

I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a

Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla

When he pull up, wanna pop my hood up Bet he better have a six pack in the cooler Getting money, divas getting money If you ain't getting money then you ain't got nothing for me

Tell me somethin' where your boss at? Where my ladies up in there that like to talk back I wanna see ya, I'd like to meet cha What you said, she ain't no diva

Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla

Since fifteen in my stilettos been struttin' in this game What's your age? Was the question they asked when I hit the stage I'm a diva, best believe her, you see her, she getting paid She ain't callin' him to greet her, don't need him, her bed's made

This is a stick up, stick up I need them bags, uh, that money A stick up, stick up You see them ask, where that money?

All my ladies get it up I see you, I do the same Take it to another level No passengers on my plane

I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva, hey I'm a, I'm a, a diva

This is a stick, up stick up I need them bags, uh, that money Stick up, stick up You see them ask where that money

Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla Na, na, na, diva is a female version of a hustla Of a hustla, of a, of a hustla

I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva

I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva, hey

Я живу на I.UA уже 8 місяців, 2 дня

Виа Гра - My Emancipation





Эту супер историю рассказала вчера,
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос

Это случилось ровно в 3:17 ночи,
Я, как всегда одна смотрела телевизор
Час просидела молча, два просидела молча,
А потом сама себе, молча задала вопрос

Где ты, с кем ты, без меня по свету бродишь
И почему я вечно жду тебя, как кошка
Вроде-бы рядом ходим каждый своей дорожкой,
Так скажи: чего я жду и зачем ты мне такой?

Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!

Утром с улыбкой ты ногой откроешь двери,
Я, как всегда от радости забьюсь в экстазе
Трижды завять успели, в самой красивой вазе,
Прошлогодние цветы, знаешь, не пошёл бы ты

Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!

Эту супер историю рассказала вчера
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос

Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!

Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!


Я живу на I.UA уже 7 місяців, 24 дня

Текст песни "Мурка" (Гулько Миша)

Текст песни "Мурка" (Гулько Миша)


Прибыла в Одессу банда из Амура,
В банде были урки, шулера.
Банда занималась темными делами,
И за ней следила Губчека.

Эх, Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Мурка - Маруся Климова,
Прости любимого!

Речь держала баба, звали ее Мурка,
Хитрая и смелая была.
Даже злые урки и те боялись Мурки,
Воровскую жизнь она вела.

Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Мурка - Маруся Климова,
Прости любимого!

Вот пошли провалы, начались облавы,
Много стало наших попадать.
Как узнать скорее - кто же стал шалявым,
Чтобы за измену покарать.

Кто чего узнает, кто чего услышит,
Нам тогда не следует зевать:
Нож пускай подшпилит, пистолет поставит,
Пистолет поставит - пусть лежат!

Эх, Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Мурка - Маруся Климова,
Прости любимого!

Как-то шли на дело, выпить захотелось,
Мы зашли в шикарный ресторан.
Там сидела Мурка в кожаной тужурке,
А из-под полы торчал наган.

Слушай, в чем же дело? Что ты не имела,
Разве я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве я тебе не добывал?

Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Мурка и прощай!
А ты зашухарила всю нашу малину
И за это пулю получай!

Эх, Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Эх, Мурка - Маруся Климова,
Прости любимого!

Эх, Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Мурка - Маруся Климова,
Прости любимого!

Эх, Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка...
Прости, прощай.

Те, що навколо нас

Зупинись, я тебе благаю,
Оглянись по сторонам,
Подивись, вже нічого немає,
Тільки пітьма, лише темнота.

Навколо злість, та скрізь страждання,
Нема довіри і кохання,
Пішло добро все в небуття,
Прощаюсь я з своїм життям.

Зупини моє життя,
Зупини серцебиття,
Зупини, навіщо мені,
Забери життя собі.

Щастя скінчилось, прийшла біда,
Порятунку від неї нікому нема,
Немає більше світлих днів,
Ми залишились без життів.

Та моє серце трохи б'ється,
Та душа вже не сміється,
Не бачив я в житті добра,
І залишаюсь поміж зла.

Відродженому нема дива,
Бо ним керує темна сила.
Всі мої думки про кохання,
Приводять лише до страждання.

Зупини моє життя,
Зупини серцебиття,
Зупини, навіщо мені,
Забери життя собі.

Нема любові, і світла нема,
Не бачиш ти ці сили зла.
Є тільки Світ, що гниє,
І є надія, що не помне.

Бо моє серце трохи б'ється,
Та душа вже не сміється.
Не бачив я в житті добра,
І залишаюсь поміж зла...