[Приєднана картинка] Мій зять живе за кордоном. Дочка збирається до чоловіка. Вони довго говорять по скайпу. Каменем спотикання у них стало оформлення документів. Я втручаюся і рекомендую зробити усі формальності у нього в Євросоюзі. Так вони будуть разом і зробити усі формальності зможуть там. Головне заперечення з їх боку - там немає посольства. Я заходжу в Інтернет і знаходжу найближче консульство, яке знаходиться біля зятя. Вони мені твердять, що там такого не роблять. Знову заходжу...

Читати далі...

На днях Yahoo выпустило свой браузер под названием Axis. Для десктопов - это надстройка к основному браузеру. Скачать можно только с официального сайта - http://axis.yahoo.com/Как любитель всякой клюбнички я уже установил поверх Хрома и весьма доволен. Много воды утекло... Поисковиком яхи я не пользовался уж лет 10 точно. Возможно, зря. Тестируя возможность нового чуда, которое должно по задумке создателей отобрать львиную долю клиентов у Гугла, я прикола ради забивал туда всякую ерунду. Типа...

Читати далі...

Часто названия великих компаний рождаются из шутки, непонимания или орфографической ошибки [Приєднана картинка] [ Читать дальше ]

[Приєднана картинка] http://news.yahoo.com/s/ap/20101012/ap_on_re_eu/eu_ukraine_bus_train_collision А если, кто-то, как и я, не идеально владеет инглишем на уровне синхронного перводчика МИДа, то и онлайн перевод заметки Гуглом вполне сносен. Несколько моих знакомых переводчиков, зарабатывающих переводом на жизнь, перевели бы много хуже. translate.google.com.ua/translate?hl=ru&langpair=en|ru&u=http://news.yahoo.com/s/ap/20101012/ap_on_re_eu/eu_ukraine_bus_train_collision&nbsp...

Читати далі...