хочу сюда!
 

Юлия

32 года, скорпион, познакомится с парнем в возрасте 30-40 лет

Заметки с меткой «kim bum»

Падам-падам... Стук их сердец (2011)

Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats

смотреть дораму

http://video.i.ua/user/3336240/58780/

Год: 2011

Страна: Южная Корея

Режиссер: Kim Kyu Tae

Тип: сериал, 20 серий по 60 мин.

Жанр: романтика, драма, фентези

Выход: с 5 декабря 2011

Канал: jTBC

Режиссер: Ким Гю Тхэ ("Любовь, которая убивает", "Мир, в котором они живут")

Сценарист: Но Хи Гён ("Мир, в котором они живут", "Прощай одиночество")

Перевод фансаб-группа Альянс

переводчик: Selena Min

редактор: Lady Flame

в ролях:

Kim Bum

Про актера http://blog.i.ua/user/3336240/595187

Клипы с его участием http://video.i.ua/user/3336240/47022

2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

Про фильм http://blog.i.ua/user/3336240/702366

Смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/283026

2010 - Город Влюбленных / City Lovers / The Woman Who Still Wants To Get Married

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/833106

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/57731

2009 - High Kick Through the Roof (Unstoppable High Kick II) Эпизодическая роль

2009 - Мечта / Dream

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/654347

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50298

2009 - Цветочки после ягодок / Boys Before Flowers

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/592626

Клипы по дораму http://video.i.ua/user/3336240/46613

2009 - Ангел со сломанными крыльями / Flight / Emergency / Bi Sang

Про фильм http://blog.i.ua/user/3336240/701867

Смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/282864

Jung Woo Sung

2011 - Good Life~Arigato,Papa. Sayonara~ (cameo)

2010 - Athena: Goddess of War  

2012 - The Killer  

201 - Friends & Love  

2010 - Reign of Assassins

2009 -Chengdu, I Love You  

2008 - The War of the Red Cliff

Han Ji Min

2010 - Love, Hurt and Showers

2009 - Cain and Abel / Каин и Авель Скачать

2007 - Yi San King Jeong Jo / Ли Сан - Король Чончжо

2007 - Capital Scandal / Скандальная столица

2006 - Invincible Parachute Agent - Информация на англ. языке

2006 - Great Inheritance / Детсадовская любовь

Описание:

Ян Кан Чиль полжизни провел в тюрьме за убийство, которого не совершал. Ненадолго выйдя на свободу, он едет в Сеул в сопровождении ангела-хранителя Ли Гук Су. Пара случайных встреч с жизнерадостным ветеринаром Чон Чжи На, и вот их судьбы уже переплетены. Но Кан Чиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти свое испытание до конца. Чем все закончится? И правда ли, что случайных встреч не бывает?

 

Город влюбленных, или "Хочу замуж!" озвучка

Город влюбленных, или "Хочу замуж!" / City Lovers / Still, Marry Me!

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/57731/

смотреть дораму (озвучка) http://video.i.ua/user/3336240/60963/

Производство: Южная Корея

Тип: сериал

Кол-во серий: 16

Статус: добавлены все серии

Жанр: комедия, романтика

Перевод: Фансаб-группа Альянс

В ролях:

Park Jin Hee

2011- - Fermentation Family (jTBC)

2010 - ГИГАНТ / GIANT

2008 - On Air (SBS, cameo)

2007 - Money's Warfare (SBS)

2006 - Возвращайся, Сун Э! / Please Come Back, Soon Ae! (SBS)

2005 - After Love (CS)

2005 - Best Theater Love Without Regret (MBC)

Kim Bum

2011 - Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats (jTBC,) Ждем дорамку

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/866748/

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/58780/ 2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

О фильме http://blog.i.ua/user/3336240/702366

Смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/283026

2009 - Ангел со сломанными крыльями / Flight / Emergency / Bi Sang

О фильме http://blog.i.ua/user/3336240/701867

Смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/282864

2009 - High Kick Through The Roof (MBC)

2009 - Мечта /Dream  

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/654347

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50298

2009 - Мальчики краще цветочков/Boys Before Flowers

Про дораму : http://blog.i.ua/user/3336240/592626

Клипы по дорам http://video.i.ua/user/3336240/46613

 Uhm Ji Won

2011 - Улика / Sign  

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/785314

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/56186

On Air (SBS, 2008) cameo

Magic (SBS, 2004)

Into the Storm (SBS, 2004)

Wang Bit Na

Late Night Hospital (MBC, 2011)

I Believed in Men (MBC, 2011)

Kim Soo Ro (MBC, 2010)

Chunja's Happy Events (MBC, 2008)

Fly High (SBS, 2007)

Me Ri, Dae Gu's Attack and Defense Battle (MBC, 2007)

Hwang Jin Yi (KBS2, 2006)

Choi Chul

 Dong Yi (MBC, 2010)

The Woman Who Still Wants To Marry (MBC, 2010)

Chuno (KBS2, 2010)

Hot Blood (KBS2, 2009)

Partner (KBS2, 2009)

Queen of Housewives (MBC, 2009)

Empress Chun Chu (KBS2, 2009)

Краткое содержание:

Шин Ён успешная тележурналистка. В 34 она все еще не замужем, но... у нее есть бойфренд, который уже сделал ей предложение и подарил колечко с большим бриллиантом. Гордости Шин Ён не было предела. Еще бы, ведь, наконец, она избавится от ярлыка "старой девы". Нашла такого мужчину: солидного, богатого, и главное, он понимает ее стремление сделать карьеру. Ведь быть тележурналистом - призвание Шин Ён. Но... когда она выезжает на очередное задание - репортаж о пожаре в мотеле, из окна на пожарные маты в обществе полуголой юной красотки выпрыгивает... кто бы вы думали? Жених Шин Ён собственной персоной.

Хорошенько залив горечь предательства в компании подруги, консультанта по дизайну, Бу Ки, Шин Ён отправляется к дому бывшего жениха, где неожиданно встречает еще одну брошенную им же женщину - переводчицу Чжон Да Чжон.

На что способна разочаровавшаяся женщина, которой "немного" за 30, в отчаянном стремлении выйти замуж? А что будет, если твой кавалер окажется на десяток лет младше тебя и, к тому же, кумиром юных девчонок?

Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/283026/

Страна: Южная Корея

Выход 24 сентября 2010

Кол-во эпизодов: 1

Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=EhAHD...layer_embedded

В ролях:

группа BIG BANG

Видео группы (REILAsAN) http://video.i.ua/user/2754935/52290/

Пародия на дораму  «Таинственный сад/ Secret Garden» - Secret Big Bang (Secret Garden Parody – очень очень смешная http://video.i.ua/user/3336240/48791/264204  

О дораме Таинственный сад/ Secret Garden http://blog.i.ua/user/3336240/626251

Смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/48791

 

Yunho (DBSK / TVXQ)

О группе DBSK / TVXQ http://blog.i.ua/user/3336240/630644/

Клипы (видео) группы http://video.i.ua/user/3336240/48447

Музика группы: http://music.i.ua/user/3336240/29077

Последняя их работа TVXQ после распада  «Before U Go»

О клипе http://blog.i.ua/user/3336240/663046/

TVXQ- Before U Go (полная версия клипа) http://video.i.ua/user/3336240/48447/269579

            Рус саб «Before U Go» - http://video.i.ua/user/3336240/48447/272556

танцевальная версия клипа - http://video.i.ua/user/3336240/48447/271848

 

Хан Чхэ Ён / Han Chae Young

Дорамы с ее участием

2010 - A Man Called God / Божественный герой

2009 - Boys Before Flowers / Цветочки после ягодок

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/592626

Видео по дораме http://video.i.ua/user/3336240/46613

2006 - Exhibition of Fireworks / Фестиваль фейерверков

2005 - My Girl (cameo)/ Моя девушка

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/689123

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52162

 

 Park Shi Hoo

2010 - Queen of Reversals / Возвращение королевы домохозяек

2010 - Prosecutor Princess / Очаровательный прокурор

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/638644

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/49485

2008 - Family's honor / Честь семьи

2008 - Iljimae / Иль Чжи Мэ

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/691613/?_rand=2121088610

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52282

OST из дорамы  http://video.i.ua/user/3336240/52282/280932

 

Ли Да Хэ / Lee Dae Hae

2009 - Chuno / Охотники на рабов

2008 - East of Eden / К востоку от рая

2008 - Robber / Негодяй

2007 - Hello! Miss / Привет, детка!

2005 - My Girl (cameo)/ Моя девушка

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/689123

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52162

 

Kim Bum / Ким Вом

О актере http://blog.i.ua/user/3336240/595187/

Видео с участием Kim Bum http://video.i.ua/user/3336240/47022  

Фото Kim Bum http://photo.i.ua/user/3336240/232078

2010 - Город Влюбленных / City Lovers / The Woman Who Still Wants To Get Married

2009 - High Kick Through the Roof (Unstoppable High Kick II) Эпизодическая роль

2009 - Мечта / Dream

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/654347/  

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50298/ 

2009 - Цветочки после ягодок / Boys Before Flowers

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/592626

Видео по дораме http://video.i.ua/user/3336240/46613

2008 - К востоку от рая / East of Eden

 

Описание:

Звезды Юно, Ким Бом, Big Bang, Хан Чхэ Ён, Пак Ши Ху и Ли Да Хэ собрались, чтобы сняться в драме "Haru (Day)", снятой Корейской национальной туристической организацией.

Эта драма снята в честь 2010 года - года туризма в Корее. Встреча звезд драмы и стафа привлекла к ней много внимания. В "Haru (Day)"Юно играет звезду боевиков, снимающуюся в фильме, Ким Бом играет фотографа, Ли Да Хэ - сценариста, Хан Чхэ Ён и Пак Ши Ху играют пару в сценарии Ли Да Хэ, а Big Bang - группу, что находит закрывающуюся школу и выступает с мини-концертом перед студентами.

 

Ангел со сломанными крыльями / Fly High / Emergency озвучка

Ангел со сломанными крыльями / Fly High / Emergency / Bi Sang

смотреть фильм (рус суб) http://video.i.ua/user/3336240/50380/282864/

смотреть фильм - озвучка http://video.i.ua/user/3336240/59735/341720/

Страна: Корея

Год: 2009

Режиссёр: Park Jeong Hun

Жанр: экшн, драма, романтика

Продолжительность: 01:40:55

В ролях:

Kim Bum / Ким Бом - Си Бом

о актере http://blog.i.ua/user/3336240/595187/

Дорамы с его участием:

2011 - Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats

о дораме: http://blog.i.ua/community/3375/866748/

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/58780/

2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

2010 - Город Влюбленных / City Lovers / The Woman Who Still Wants To Get Married

о дораме: http://blog.i.ua/community/3375/833106/

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/57731/

смотреть дораму с озвучкай: http://video.i.ua/user/3336240/60963/

2009 - High Kick Through the Roof (Unstoppable High Kick II) Эпизодическая роль

2009 - Мечта / Dream

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/654347/  

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50298/ 

2009 - Цветочки после ягодок / Boys Before Flowers

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/592626/

 

Ким Бёль / Kim Byul - Су Гён

2008 - Baby & Me / Baby & I  

2006 - Dasepo Girl

2005 - Innocent Steps

 

Bae Su Bin - Хо Су

2011 - 49 Days / 49 дней

О дораме http://blog.i.ua/user/3336240/667537/  

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/51012/

2009 - Великолепное наследие / Shining Inheritance

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/651856/

дораму можно посмотреть: http://video.i.ua/user/3336240/50181/

 

Описание:

Прекрасный ангел с добрым сердцем и чистой душой волею судьбы живет на самом дне общества. Он не может расправить крылья и улететь, так как они сломаны. Но именно здесь он находит настоящую любовь и пытается обрести свое счастье.

«…Все, что у меня есть…

только плоть на моих костях.

Но я… должен кое-кого защищать,

даже если это будет стоить мне жизни…»

Ши Бом мечтает стать популярным актером, пока же его удел - лишь роли в массовке. Однажды он встречает Су Гён и влюбляется в нее с первого взгляда. Но мир, в котором он живет, жесток и ужасен, в нем все решают лишь деньги и сила кулака. И чтобы вырваться на свободу, приходится переступить через себя и забыть про гордость, позволить другим решать, как тебе жить.

 «…Когда ты сам одинок,

легче увидеть одиночество в других…»

Недавно потеряв мать, Су Гён не может найти душевный покой и наладить отношения с отцом. Но его внезапная смерть еще одним тяжким грузом ложится на хрупкие плечи девушки. Сможет ли сила любви Ши Бома спасти ее от безумия, открыть ворота на свободу и обрести счастье?

 

Официальная страничка Kim Bum на Facebook

Официальная страничка Kim Bum на Facebook

«понравилась» 2,59 миллионам пользователей

о Kim Bum http://blog.i.ua/user/3336240/595187/

обращение Kim Bum на Facebook http://video.i.ua/user/3336240/47022/282101/

Актер Ким Бом продемонстрировал свою мощь Звезды Корейской Волны, собрав 2 590 000 «Нравится» на своей страничке в социальной сети Facebook всего за 10 дней!

По словам агентства Ким Бома, он завел страничку на Facebook 17 апреля, а 27 апреля 2,59 миллионам пользователей она «понравилась». ”Поклонники из 20 разных стран, включая Индонезию, США, Сингапур, Мехико, Францию и других, посетили страничку” – сказал представитель агентства.

 

Он добавил: “Рейтинговый сайт социальных сетей, Fame Count, на данный момент рассматривает вопрос о занесении его в топ-5, наряду с Ли Мин Хо и Эштоном Катчером. Из-за того, что страничка Ким Бома на Facebook появилась не так давно, Fame Count не торопится заносить ее официально в рейтинг”.

Сам Ким Бом несказанно удивлен количеством друзей на Facebook. Мы чувствуем, что такой эффект был достигнут не только благодаря его съемкам в драмах, но и проведению встреч с поклонниками и различных акций по всей Азии”.

На своей страничке Facebook Ким Бом написал: “Я создал свою официальную страничку на Facebook в надежде стать ближе к своим поклонникам по всему миру. Я заверяю, что буду частенько ее обновлять забавными фото и новостями о себе”.

 

Офицальная страничка Kim Bum на Facebook  http://www.facebook.com/kimbeom

Kim Bum поделился своим шармом для ‘T-Pur’ от Biotherm Homme

Kim Bum поделился своим шармом для ‘T-Pur’ от Biotherm Homme

Kim Bum  http://blog.i.ua/user/3336240/595187/

Актер Ким Бом недавно показал свой шарм в качестве модели для последнего продукта Biotherm Homme, “T-Pur“.

 

Известный за свой имидж «милого парня» и за свою молочную кожу, он сыграл «денди» для фотосъемки Biotherm.

Представитель компании прокомментировал: «Он воплощение «мальчика-цветка», но в последнее время претерпел небольшие изменения и стал выглядеть более мужественно. Сейчас он стал мужчиной, на которого хотят быть похожи 20-летние парни. Публика уже знает, что он большой поклонник этого продукта, и это повышает доверие к возможностям нашего T-Pur».

 

В настоящее время Ким Бом обсуждает свой следующий проект.

дорама Мечта / Dream, в главной роли Ким Бом / Kim Bum

Мечта / Dream

дораму можно посмотреть здесь: http://video.i.ua/user/3336240/50298/

Жанр: Спорт, романтика Телеканал: SBS Статус: доб.10 серий Длительность: 20 серий Показ: с 27 июля, 2009 Время выхода: по понедельникам и вторникам в 21:55 Режиссер: Baek Soo Chan (Golden Bride) Сценарий: Jung Hyung Soo (Jumong, Damo)

В ролях:

Ким Бом / Kim Bum

об актере: http://blog.i.ua/user/3336240/595187/

мы его знаем по дорама:

2011 - Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/866748/

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/58780/

2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea Про фильм http://blog.i.ua/user/3336240/702366  Смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/283026

2010 - Город Влюбленных / City Lovers / The Woman Who Still Wants To Get Married 

про дораму: http://blog.i.ua/community/3375/833106

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/57731

2009 - High Kick Through the Roof (Unstoppable High Kick II) Эпизодическая роль

2009 - Цветочки после ягодок (KBS2, 2009)

клипы по дораме http://video.i.ua/user/3336240/46900/

заметка о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/592626/

Клипы с его участием http://video.i.ua/user/3336240/47022

 

Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo

Мы знаем его по дорама:

2008 - Bicheonmu / Бишунму: Танцующие в небесах

А так же по фильму:

2006 - 200 Pounds Beauty / 200 фунтов красоты

о фильме (озвучка) http://blog.i.ua/user/627094/622978/  - автор Flora009

 

Сон Дам Би / Son Dam Bi (певица)

Перевод: Фансаб-группы Альянс и Diva&Co

Описание: Нам Чжэ Иль - спортивный агент. А кто такой спортивный агент? Спортивный агент - это все равно что мозг и конечности для спортсмена. Это тот, кто позволяя подопечному сосредоточиться на спорте, решает за него все проблемы. Деньги, семья, противоположный пол, обеспечения на старость - агент планирует жизнь подопечного от пеленок и до гроба. И те проценты, которые агент получает с доходов спортсмена, им вполне заслужены. Спортсмены, как маленькие дети и никогда нельзя ослаблять вожжи, с помощью которых ты управляешь их жизнью. Так считал Нам Чжэ Иль, мало того он стремился стать самым высококлассным спортивным агентом Кореи, а это значит иметь в своем активе спортсменов мирового уровня. Но... Мир профессионального спорта жесток и малейшая ошибка грозит падением с вершины на самое дно. И Нам Чже Иля подставляет его друг, предает шеф, и бросают все "друзья".

 

Ли Чжан Сок - молодой парень, только-только вышедший из исправительного центра для несовершеннолетних, где отсидел срок за кражу. Ему некуда идти, единственный родственник (приемный отец) - вор-карманник. Чжан Сок не хочет больше воровать (он и раньше-то не хотел, но папа заставлял). Теперь ему предстоит найти свой новый путь в жизни.

 

Пак Со Ён - инструктор по тайбо (вид гимнастики для женщин, типа аэробики с элементами боевых единоборств), девушка гордая и уверенная в себе. Один раз она уже поцапалась с самоуверенным, тогда еще "крутым" спортивным агентом Нам Чжэ Илем, а на этот раз настучала по лицу Чжан Соку, который, томясь по женскому полу после отсидки, пытался заглянуть в женскую раздевалку спортзала, где работает Со Ён.

Ким Сан Бом / Boys Over Flowers (Boys Over Flowers - И Чжон)

Сценическое имя: Ким Бом / Kim Bum / Kim Beom / Настоящее имя: Ким Сан Бом / Kim Sang Bum /

Известен также как: Bum-Bum, Ba-Bum Профессия: актер, певец Дата рождения: 07 Июля 1989 года Рост: 181 cm Знак зодиака: рак Группа крови: O (I) Хобби: футбол, бейсбол, кендо Образование: окончил старшую школу Кёнбок (Gyeongbok), в 2007 г. поступил в университет Чунан (Chung-Ang University) и учится там на одном потоке с Kim So Eun в роли Га Ыль (подруга Гом Чан Ди "Boys Over Flowers" ) Агентство: The Show Entertainment

Дорамы:

2011 - Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats

о дораме: http://blog.i.ua/community/3375/866748/ 

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/58780/ 2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea

о фильме http://blog.i.ua/user/3336240/702366/

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/50380/283026/

2010 - Город влюбленных /Хочу замуж! / The Woman Who Still Wants To Get Married

о дораме: http://blog.i.ua/community/3375/833106/

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/57731/

смотреть дораму с озвучкой: http://video.i.ua/user/3336240/60963/

2009 - High Kick Through The Roof (MBC, 2009)/эпизодическая роль

2009 - Dream

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/654347/

смотреть дораму: http://video.i.ua/user/3336240/50298/

2009 - Цветочки после ягодок 

клипы по дораме http://video.i.ua/user/3336240/46900/

заметка о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/592626/

2008 -  К востоку от Рая / East of Eden

2006 -  Unstoppable High Kick 

2006 -  Возмутительные женщины / Outrageous Women / Rude Woman

 

Фильмы:

2009 - Ангел со сломанными крыльями/ Flight / Emergency / Bi Sang / Emergency 

2008 - Госа 

2008 - I Like It Hot

 

 

Реклама: 2009 - Bon.I.F (with Kim So Eun) 2009 - Maxim Coffee (with Seo Woo) 2009 - Samsung Anycall: Haptic Pop (with Kim Joon & Kim Hyun Joong) 2009 - It’s Skin Cosmetics 2009 - Samsung Anycall Bodyguard (with Kim So Eun) 2009 - Hanbul Cosmetics 2009 - T.I For Men 2009 - LG Telecom: Teenring (with Lee Min Ho & Koo Hye Sun) 2009 - Spris (with Go Ah Ra) 2008 - KTF SHOW: Show Al Game (with Shim Eun Kyung) 2007 - Ottogi Ramyeon 2007 - Jindo P.S.1 2007 - Crown Vic: Big Pie (with Kim Hye Sung & Park Min Young) 2006 - KTF

ТV-ШОУ 2009 - It Travel - London 2009 - Infinity Challenge (31 октября)

Награды: 2007 - Korea Mnet Summer break 20's choice - Sexiest Award (совместно с Ким Хе Соном /Kim Hye Sung (Kim Hye Seong) ) 2008 - Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award 2009 - SBS Drama Awards: New Star Award (Dream)

 

 Немного о Ким Боме:

[ Читать дальше ]

 

Видео с его участивем http://photo.i.ua/user/3336240/232078/

фото http://photo.i.ua/user/3336240/232078/