Русский мат - для иностранцев!
- 22.02.07, 10:10
Не переношу матерных слов (хоть и пытаюсь избавиться от чистоплюйства и внушить себе философию, что слова - не более чем колебания воздуха). Но врага надо знать в лицо! Специально для меня добрые люди нашли любопытнейший словарь русского мата для иностранцев. Наверное, кроме меня это никого не шокирует и не удивит. Я была в совершенно экзальтированном состоянии после прочитанного (говоря проще, под столом!) Даже примитивное знание английского, думаю, позволит понять этот лингвистический юмор! Читайте полностью ЗДЕСЬ, там есть даже цитата из Лермонтова (я в шоке!)
[ Несколько пЕрлов из этого словаря под катом (дабы не смутить почтенную публику) ]Впрочем, смех смехом, а вся эта лексика больше и больше заменяет в быту различные части речи и даже самую сложную профессиональную терминологию, язык скуднеет! Боже упаси, иностранцы это все выучат в дополнение к своему!




