Не забыть мне тебя никогда
- 18.03.12, 18:52
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Версия G-Moll
Не забыть мне тебя никогда,
Образ твой представляю повсюду.
Пусть уходят, проходят года,
Я тебя никогда не забуду.
Ты мне светишь, что ярка звезда,
Как маяк, но в бушующем море.
Не забыть мне тебя никогда -
В светлой радости, также и в горе.
Если явишься мне наяву,
Не поверю я этому чуду.
В своих снах, ведь, тебя я зову -
Пусть мечта непонятная люду.
Как хотелось бы встретиться вновь,
И обнять мне тебя, дорогая.
Познаём лишь в разлуке любовь,
Силу чувств узнаём мы, страдая.
А найдем мы друг друга, тогда -
(Так случается в жизни порою) -
Не расстанемся мы никогда,
И душа вновь сольётся с душою.
*************
Оригинал KENT STAR
Не забыть мне тебя никогда,
Твой образ со мною повсюду,
Хоть стремительно уходят года,
Я тебя никогда не забуду.
Ты мне светишь,будто звезда,
Как маяк,в бушующем море,
Не забыть мне тебя никогда,
Не в радости своей,и не в горе.
Может явишься ты на яву,
Не поверю я этому чуду,
В своих снах тебя я зову,
Твой образ со мною повсюду.
Как хотелось бы встретиться вновь,
Вновь обнять тебя,дорогая!
Познается лишь в разлуке любовь,
Чувства узнаем мы страдая.
Вновь друг друга найдем мы тогда,
Все случается в жизни порою,
Не забыть мне тебя никогда,
Соединимся с тобой мы душою!
Твой образ со мною повсюду,
Хоть стремительно уходят года,
Я тебя никогда не забуду.
Ты мне светишь,будто звезда,
Как маяк,в бушующем море,
Не забыть мне тебя никогда,
Не в радости своей,и не в горе.
Может явишься ты на яву,
Не поверю я этому чуду,
В своих снах тебя я зову,
Твой образ со мною повсюду.
Как хотелось бы встретиться вновь,
Вновь обнять тебя,дорогая!
Познается лишь в разлуке любовь,
Чувства узнаем мы страдая.
Вновь друг друга найдем мы тогда,
Все случается в жизни порою,
Не забыть мне тебя никогда,
Соединимся с тобой мы душою!
*******************
Объяснения:
Автор стихотворения однажды возжелал чтобы я конкретно указал и на ошибки, и как можно написать по-другому. Такие же пожелания были и у некоторых читателей.Выполняю пожелание. Считаю необходимым сказать: над стихами нужно всегда Работать, добиваясь гармонии, смысла и соблюдая размер стихотворения.(Это для тех, кто интересуется стихотворчеством)
Поэту настоящему всегда присуща нормальная реакция на критику, на что я и надеюсь.
С уважением, G-Moll
7
Коментарі
sonce-33
118.03.12, 20:07
Конечно, над словом надо работать+
sonce-33
218.03.12, 21:15
Не забыть мне тебя никогда,
Образ будет со мною повсюду.
Пусть стремительно мчатся года -
Я тебя никогда не забуду!
В вещих снах я тебя позову-
Вдруг случится волшебное чудо! -
Так увидеть хочу наяву -
Я тебя никогда не забуду.!
Верю: встретимся скоро мы вновь
Прикоснусь я к руке, дорогая...
Познаем лишь в разлуке любовь,
Силу чувств узнаем мы, страдая.
Обретем мы друг друга, тогда
(Так случается в жизни порою)
Не расстанемся уж никогда,
И душа вновь сольется с душою.
Трехстопный амфибрахий, перекрестное
рифмование, 1, 3 - муж. рифма, 2-3 - женская.
Відповісти
з цитатою
видалити
Гість: bayok
318.03.12, 22:23
lzefireto
418.03.12, 23:33
и оригинал и ваша версия - прекрасны)) но вторая версия -лучше)))
это такое счастье, когда тебе пишут такие стихи.
Гість: Leon@ Killer
519.03.12, 07:40Відповідь на 2 від sonce-33
Гість: Leon@ Killer
619.03.12, 07:42Відповідь на 2 від sonce-33
По, моему Кент стар никогда не примет ни критики, ни помощи
И еще долго будет мучить всех своим неизменным творчеством...
Неплохая переделка
sonce-33
719.03.12, 09:42Відповідь на 6 від Гість: Leon@ Killer
спасибо, но пусть задумается
Гість: ЗАМИР
819.03.12, 18:09
После таких комментариев и добавить нечего ,
лишь сказать , что корректировка - просто - шедевр.
G-Moll
919.03.12, 20:31Відповідь на 2 від sonce-33
G-Moll
1019.03.12, 20:39Відповідь на 8 від Гість: ЗАМИР
Спасибо Вам!.Как здорово,что Вы есть и ещё много хороших и умных людей,тем более Женщин.
