Шакир Селим "Крым- не Эдем, увы, друзья" (пер. с кртат.-мой)

Крым-не Эдем, увы, друзья,

так сталось, воля божья.

Здесь гурий отыскать нельзя,

и ангелочков- тоже.

.

Крым -не Эдем, увы ,друзья:

вы гУбу раскатали,

хотели кУщёй, соловья,

миражик рисовали.

.

Здесь -просто море и земля,

болота есть, озёрца,

 солёна проседь -на полях

сожжённых летним солнцем.

.

Посмитришь- просто красота,

проездом будешь если.

Утонешь в хляби декабря

под низким небом тесным.

.

Крым -не Эдем, увы, друзья,

он больно изменился.

Здесь пресеклась отцов стезя,

свинцом слеза отлилась.

.

Здесь столько лет ничья стопа

травы не приминала.

Серёжки здесь на тополях

такие же, но -мало.

.

Зелёный Остров ли, возкзал,

был караван-сараем:

присохли свежие луга,

уже и нет курая.

.

Без "химии" -неурожай

в садах и огородах.

И в Салгире- не то вода,

не то помои с дёгтем.

.

Приезжих столько набралось...

Как бы сказать попроще,

сортов сто сорок табаков

в кисете да нетощем.

.

Крым! Может ,были времена-

ты назывался раем.

Иная дверь отворена-

в проклятый ад ступаем.

.

Придёт пора- взрастёт побег,

распустится весною.

И правды рай, и честный хлеб

в крыму найдём, откроем.

.

Тебя, наш Крым, мы сбережём,

исполним волю предков-

и станемсерою землёй,

лугами,лесом, степью.

.

Ты- райский сад, Эдем...ещё?

Кому, за что?- не знаю!

Приезжим -может. Мы -не в счёт.

Для нас- Страна Родная!

.