Вiршi iз серця(мой перевод с украинского)
- 03.10.12, 20:49
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
Есть в мире верная любовь:
Испепели,рассыпь по полю-
Но возродится она вновь
И вновь полюбит твою долю
Гордится дерево плодами,
Хвастливо шепчется листвой,
А мать,счастливыми глазами,
Своей гордится детворой
Любви той крепкие коренья,
Тепла-безмерный урожай
И в чаше той-нет дна терпенью
И для души в ней,вечный рай.
Мама,мамочка,мамуля,
На свете нет теплее слов
И до земли я поклонюся
За сладость колыбельных сНов.
12
Коментарі
sonce-33
13.10.12, 23:50
ще раз - респект і авторові, і перекладачеві - уклав душу,
Eva*
24.10.12, 08:13
zvezdothet
34.10.12, 10:56Відповідь на 2 від Eva*
я рад за прочгение моих творений спасибо.
Гість: bayok
44.10.12, 13:10
Как всегда, хорошо сделано.+
Гість: ЗАМИР
55.10.12, 18:57
Браво !