Вид:
короткий
повний

Тексти пісень

Christina Aguilera - Keeps Gettin' Better

Step back Gonna come at ya fast I'm driving out of control And getting ready to crash Won't stop shaking up What I can I serve it up in a shot So suck it down like a man So baby Yes I know what I am And no I don't give a damn You'll be loving it Some days I'm a super bitch Up to my old tricks But it won't last forever Next day I'm your super girl Out to save the world And it keeps getting better Kiss, kiss Gonna tell you right now I'll make it Sweet on the lips As it can knock you out Shut up I don't care what you say Cuz when we both in the ring You're gonna like it my way Yeah baby There's a villain in me So sexy sour and sweet And you'll be loving it Some days I'm a super bitch Up to my old tricks But it won't last forever Next day I'm your super girl Out to save the world And it keeps getting better Hold on Keeps getting better Hold on Keeps getting better In the blink of an eye In the speed of the light All the universal Will make the planets collide I must travel my thoughts? And I slip on my thoughts? See the vixen in me Becomes the angel for you Some days I'm a super bitch Up to my old tricks But it won't last forever Next day I'm your super girl Out to save the world And it keeps getting better Some days I'm a super bitch Up to my old tricks But it won't last forever Next day I'm your super girl Out to save the world And it keeps getting better Hold on Keeps getting better Hold on Keeps getting better

Я живу на I.UA уже 5 місяців, 15 днів

Kylie Minogue - 2 Hearts

You make me invisible Like sky you make my day I feel so wonderful Oh oh-oh don’t let go

I’m seeing the dark of you It feels like I never saw the sun

Should I shout for a rescue Oh oh-oh don’t let go Oh oh-oh don’t let go

Two hearts are beating together I’m in love, I’m in love Is this forever and ever I’m in love, I’m in love

Two hearts are beating together

I’m in love, I’m in love Is this forever and ever I’m in love, I’m in love

Looks good in sunshine Hold on because im coming on up for it I can’t even see up here Oh oh-oh don’t let go Oh oh-oh don’t let go

Two hearts are beating together I’m in love, I’m in love Is this forever and ever I’m in love, I’m in love

Two hearts are beating together I’m in love, I’m in love Is this forever and ever I’m in love, I’m in love

I’m in love, I’m in love Is this forever and ever I’m in love, I’m in love Two hearts…

Я живу на I.UA уже 5 місяців, 15 днів

Перекресток семи дорог

Автор текста и композитор Макаревич Андрей.   

Если сто раз с утра все не так
Если пришла пора сделать шаг
Если ты одинок
Значит, настал твой срок
И ждет за углом
Перекресток семи дорог
Там не найти людей,
Там нет машин
Есть только семь путей,
И ты один
И как повернуть туда
Где светит твоя звезда
Ты выбираешь раз и навсегда
Перекресток семи дорог,
Вот и я
Перекресток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не пел краю
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Сколько минуло лет,
Сколько дней
Я прошагал весь свет,
Проплыл сто морей
И вроде все как всегда
Вот только одна беда
Все мне кажется,
Я на нем свернул в никуда
Перекресток семи дорог,
Вот и я
Перекресток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не шел строю
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Перекресток семи дорог,
Вот и я
Перекресток семи дорог
Жизнь моя
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не пел краю
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Пусть загнал я судьбу свою
Но в каком бы не шел строю
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою
Все мне кажется,
Я опять на тебе стою


ABBA - Happy New Year

No more champagne And the fireworks are through

Here we are, me and you Feeling lost and feeling blue It's the end of the party And the morning seems so grey So unlike yesterday Now's the time for us to say... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and i Sometimes I see How the brave new world arrives And I see how it thrives In the ashes of our lives Oh yes, man is a fool And he thinks he'll be okay Dragging on, feet of clay Never knowing he's astray Keeps on going anyway... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and i Seems to me now That the dreams we had before Are all dead, nothing more Than confetti on the floor It's the end of a decade In another ten years time Who can say what we'll find What lies waiting down the line In the end of eighty-nine... Happy new year Happy new year May we all have a vision now and then Of a world where every neighbour is a friend Happy new year Happy new year May we all have our hopes, our will to try If we don't we might as well lay down and die You and i

Я живу на I.UA уже 5 місяців, 13 днів

Lara Fabian Текст песни «Je t'aime»!!!

D'accord, il existait D'autres faons de se quitter Quelques clats de verre Auraient peut-tre pu nous aider Dans ce silence amer J'ai dcid de pardonner Les erreurs qu'on peut faire trop s'aimer D'accord souvent la petite fille En moi souvent te rclamait Presque comme une mère Tu me bordais, me protgeais Je t'ai vol ce sang Qu'on aurait pas d partager bout de mots, de rves Je vais crier Je t'aime, Je t'aime Comme un fou, comme un soldat Comme une star de cinma Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme a D'accord, je t'ai confi Tous mes sourires, tous mes secrets Mme ceux, dont seul un frère Est le gardien inavou Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser J'ai tant voulu la guerre De corps qui se faisaient la paix Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinma Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme a Tu vois, je t'aime comme a   

Перевод "Я люблю тебя"

Согласна, что не так любовь покинуть мы могли. Бокалы вдребезги, возможно, нам бы помогли. В этой горькой тишине я решила все простить, Ведь можно ошибаться и любить. Согласна, я с тобой была несносной иногда. Как море к берегам, ко мне стремился ты всегда. Я украла твою кровь, теперь в моей течет твоя, На исходе слов и снов кричу, что я Люблю! тебя! Так безрассудно, преданно, так, как бывает лишь в кино. Люблю! тебя! Как волчица, как король, так, как, наверное, никто. Вот видишь, как люблю тебя. Согласна, что тебе открыть все тайны я могла Те, что лишь брат один мой знал, - я ни о чем не солгала. В нашем каменном дворце за танцем дьявол наблюдал Я заключаю мир с тобой, и я хочу, чтоб ты узнал, Что я Люблю! тебя! Так безрассудно, преданно, так, как бывает лишь в кино. Люблю! тебя! Как волчица, как король, так, как, наверное, никто. Вот видишь, как люблю тебя.

L`ame Immortelle - Sometimes love is not enough

Как-то перевёл эту песенку вот решил выложить... Когда-то (не слишком давно) она меня очень впечатлила... И простите за немного фривольный перевод:

Иногда Любви не хватает

Это прошлое, нас поймавшее в сеть,

Что делает из нас тех, кто мы есть

Что нас ослепляя не даст нам узреть Каждого шрама причину.

Это ты, что хочешь быть рядом Со мной до скончанья времён, Так крепко держа, что не могу я дышать Но рифмой наши слова не назвать

С любовью твоей я стаю холоднее, Хочу чувствовать я, во мне как горит Пламя, что мною в тебе зажжено,

С надеждой, что оно исцелит

Рану, что кровью исходит во мне

И пустоту внутри глубоко,

И погребённое чувство осветит,

Которое скрыть нелегко.

Иногда любви не хватает

Ты совершенно другой человек, И всех любви не покорить,

Коль желаем мы вместе парить - Мы прокляты падать вовек.

Иногда любви не хватает

Sometimes love is not enough

It's our past that holds us captive That made us who we are That blinds us when we have to see Beyond every scar

It is you who wants to hold me Until the end of time Hold me so hard I cannot breathe But our words don't rhyme

Sometimes love is not enough

Your love just makes me colder Although I want to feel The fire that I gave to you Hoping it would heal

The bleeding wound deep in me The emptiness inside To unveil the buried love That I try to hide

Sometimes love is not enough

We are still so different Love doesn't conquer all If we want to fly together We are damned to fall.

Sometimes love is not enough

А по камушкам...

Исполнитель: Людмила Сенчина.
Композиция: Камушки.
Слова: М. Рябинин.
Музыка: А. Морозов.
Оф. сайт: есть/нет.
Видео: есть.

(Записано на слух, возможны неточности) 

Речка быстрая каменистая
В нашей местности протекает.
И волшебницей люди добрые
Эту речку величают.
Если в чем-то сомневаешься,
Иль обидой горькой маешься.
Ты к реке поспеши,
Все ей расскажи.

А по камушкам, а по камушкам,
А по камушкам речка бежит.
В даль далекую, к морю синему,
Путь ее беспокойный лежит.
А пока, пока, по камушкам,
А пока, пока, по камушкам,
По круглым камушкам
Река бежит.

В речку чистую серебристую,
Словно в зеркало, смотрят люди.
Бросишь камушек ей на донышко,
И она тебя рассудит.
Поругает нерадивую,
Пожалеет несчастливую.
А тому, кто влюблен,
Дарит свой поклон.

А по камушкам, а по камушкам,
А по камушкам речка бежит.
В даль далекую, к морю синему,
Путь ее беспокойный лежит.
А пока, пока, по камушкам,
А пока, пока, по камушкам,
По круглым камушкам
Река бежит.
А пока, пока, по камушкам,
А пока, пока, по камушкам,
По круглым камушкам
Река бежит.

Льется реченька нашей реченьки
Задушевная и простая,
Только вслушайся в эту музыку
Твоего родного края.
А уедешь если надолго
Над рекою вспыхнет радуга,
Чтобы ты не забыл тех, кого любил.

А по камушкам, а по камушкам,
А по камушкам речка бежит.
В даль далекую, к морю синему,
Путь ее беспокойный лежит.
А пока, пока, по камушкам,
А пока, пока, по камушкам,
По круглым камушкам
Река бежит.
А пока, пока, по камушкам,
А пока, пока, по камушкам,
По круглым камушкам
Река бежит.
По круглым камушкам
Река бежит.

 

Рейтинг блогов
Хочу такой же!

.

Maroon 5 ft. Rihanna - "If I Never See Your face Again"

Now as the summer fades
I let you slip away
You say I’m not your type
But I can make you sway

It makes you burn to learn
You’re not the only one
I'd let you be if you
put down your blazing gun

Now you’ve gone somewhere else
Far away
I don’t know if I will find you (find you, find you)
But you feel my breath
On your neck
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)

‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

Sometimes you move so well
It’s hard not to give in
I’m lost, I can’t tell
Where you end and I begin

It makes me burn to learn
You’re with another man
I wonder if he’s half
The lover that I am

Now you’ve gone somewhere else

Far away
I don’t know if I will find you (find you, find you)
But you feel my breath
On your neck
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)

‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

Baby, baby
Please believe me
Find it in your heart to reach me
Promise not to leave me behind
(Promise not to leave me behind)

Take me down, but take it easy
Make me think but don’t deceive me
Talk to me bout taking your time
(Talk to me, talk to me)

‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

Холодно А Розенбаум

Я ломился в закрытую дверь,
Я смеялся и плакал...
Я кричал стенам: "Как же теперь?
Шьет на улице саван метель,
И хозяин не выгонит в степь
На погибель собаку!"

Вкруг меня вырастали дома,
Закрывали полнеба.
Я сошел от бессилья с ума
И гитару свою разломал,
Спохватился, да поздно - зима
Замела ее снегом...

Холодно, холодно, холодно...
Не замерзнуть бы - отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную затяните.
Молодость, молодость, молодость
Мне верните - не губите.
Холодно,
холодно...

Я озябшие пальцы тянул...
И клонился к груди головою.
А потом вдруг подумал - уснул...
Потому что увидел весну...
Захотел приложиться к кресту
И укрыться землею...

И когда, наконец, мне на стук
Дверь открыли в тяжелом раздумье,
Собрались все родные вокруг,
И пришел самый преданный друг,
И в кольце его солнечных рук
Понял вдруг, что я умер.

Я ломился в закрытую дверь,
Я смеялся и плакал.
Я кричал стенам "Как же теперь?
Шьет на улице саван метель,
И хозяин не выгонит в степь
На погибель собаку."

Холодно, холодно, холодно...
Не замерзнуть бы - отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную затяните.
Молодость, молодость, молодость
Мне верните - не губите.
Холодно,
холодно...

Eddy Wata - I Love My People

  • 27.11.08, 15:40



 
I want everybody to be on the right side
I feel excited
Right about now
Give me some more
Eddy Wata bonbadmemt


I love my people
Singing in the sunrise blow your whistle
Oh no
I love my people
Singing in the sunrise with a reason
Oh no


La la la la
La la la la
La la la la
La la la la


La la la la (I feel excited)
La la la la (Bonbadmemt)
La la la la (Give me some more)
La la la la (Eh eh eh bum bulin-up)


There is a land me say far far away
And there is a land me say there's only day
Look into the Book of life and you shall feel seal
And you shall feel you are on the sky


There is a land that you never got known
And there is a land me say there's only day
Look into the book of life and you will see
Rhythm a fit flow me say there's only day


I love my people
Singing in the sunrise blow your whistle
Oh no
I love my people
Singing in the sunrise with a reason
Oh no


La la la la
La la la la
La la la la
La la la la


There is a land me say there's only day
And that's the land you get only the way
You feel listen to the DJ
When all man play
And let this feeling rule the life


There is the man that you never got known
And thre's a land me say there's only day
Look into the book of life and you will see
Rhythm a fit flow me say there's only day


I love my people
Singing in the sunrise blow your whistle
Oh no
I love my people
Singing in the sunrise with a reason
Oh no


La la la la
La la la la
La la la la
La la la la