as quiet as it is tonight
you'd almost think you were safe
your eyes, are full of surprises
they cannot predict my fate
waiting underneath the stars
there something you should know
the angels they surround my heart
telling me to let you go

i barely couldn't
i barely couldn't recognize
but i played right into it
who am i to criticise
somehow i'll get through it
and you won't even realize
falling through your own disguise

it's like over and over
you're pushing me right down to the floor
i should just walk away
over and over
i keep on coming back for more
i play into your fantasy
now that it's over
you can lie to me right through your smile
i see behind your eyes
now i'm sober, no more intoxicating my mind

even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do, i do, i do

you almost fooled yourself this time
that all the saints be praised
you hide your sadness behind your smile
and you keep your lost heartbreaks
the steps that edge along the ledge
it's much higher than it seems
but i've been on that ledge before
you can't hide yourself from me

i barely couldn't
i barely couldn't recognize
i still played right into it
who am i to criticise
somehow i'll get through it
and you won't even realize
falling through your own disguise

it's like over and over
you're pushing me right down to the floor
i should just walk away
over and over
i keep on coming back for more
i play into your fantasy
now that it's over
you can lie to me right through your smile
i see behind your eyes
now i'm sober, no more intoxicating my mind

even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do, i do, i do

it's like over and over
you're pushing me right down to the floor
i should just walk away
over and over
i keep on coming back for more
i play into your fantasy
now that it's over
you can lie to me right through your smile
i see behind your eyes
now i'm sober, no more intoxicating my mind

even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do
even the devil wouldn't recognize you
i do, i do, i do

Необыкновенно чистым станет небо надо мной
Серый цвет уйдёт, пробьётся яркий, свежий, золотой
Всё изменится однажды, ты заметишь, что с тобой
Тот, кто предан и отважен, но невидимый тобой

Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми
Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми

Незаметное заметно разрывается в груди
И вонзаются сомненья, разлетаясь на куски
Верить хочется, что всё же это только миражи
На безумный сон похоже, разбуди меня, скажи

Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми
Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми

Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми
Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми

Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми
Я здесь, я рядом - найди меня взглядом
Я здесь, я рядом - пойми

Я подумала его увидев, несмотря на постоянный недосып, До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын Я подумала его увидев, как же бесконечно он достал меня Почему его я не убила - до сих пор не понимаю, люди, ведь он маньяк!

Убежала бы куда нибудь, да разве помогает перемена мест, Перемалывала десять раз, но снова понимала, что все-таки он THE BEST! Накрывала меня с головою алая залатанная пелена ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА...

Припев:

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем, Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши Все непросто в наших душах, белый с черным перемешан Болью боль твою утешить сможет только анти-гейша

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем Никакого продолженья нет у поцелуя гейши Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!

Я подумала его увидев вынимая лезвие да из косы, До чего же он в себе уверен, я ему еще устрою, этакий сукин сын Накрывала меня с головою алая залатанная пелена ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА

Припев:

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем, Никакого продолженья нет у поцелуя гейши Все непросто в наших душах, белый с черным перемешан Болью боль твою утешить сможет только анти-гейша

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!

...Антигейша

Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!

...и ни слова о дальнейшем ...Антигейша ...побеждает не сильнейший Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!

Creed - With Arms Wide Open

Well I just heard the news today
It seems my life is going to change
I closed my eyes, begin to pray
Then tears of joy stream down my face

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open

Well I don't know if I'm ready
To be the man I have to be
I'll take a breath, take her by my side
We stand in awe, we've created life

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I'll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I'll show you love
I'll show you everything
With arms wide open

If I had just one wish
Only one demand
I hope he's not like me
I hope he understands
That he can take this life
And hold it by the hand
And he can greet the world
With arms wide open...

Creed - С широко раскрытыми объятиями

Что-ж как только я узнал эту новость сегодня
Это значило, что моя жизнь начала меняться
Я закрыл глаза, и начал молиться
И слезы радости потекли по лицу

С широко раскрытыми объятиями
Под солнечным светом
Добро пожаловать в это место
Я покажу тебе все
С широко раскрытыми объятиями

Что-ж я не знаю, если я готов
Быть мужчиной, то я должен быть им
Я наберу воздух, я прижму ее к себе
Мы стоим в благоговении, мы создали жизнь

С широко раскрытыми объятиями
Под солнечным светом
Добро пожаловать в это место
Я покажу тебе все
С широко раскрытыми объятиями
Теперь все изменится
Я покажу тебе любовь
Я покажу тебе все
С широко раскрытыми объятиями

Если-бы у меня было только одно желание
Только одна просьба
Я надеюсь, он не такой как я
Надеюсь он понимает
Что он может взять эту жизнь
И держать ее за руку
И он может приветствовать мир
С широко раскрытыми объятиями

Прибула до Львова банда дуже моцна, 
Банда буковинських шахраїв. 
В банді була Мурка, дівка з Черемошу, 
Увесь Львів її очима їв. 

Банда підробляла долари та центи, 
За велику риночну ціну 
Банда продавала «Мальборо» і «Кенти» 
Із травою замість тютюну… 

П-в: 
Мурка, 
Марічко, дівчинко, 
Мурка, 
Моя ти любонько, 
Мурка, 
Я не продам за так, 
Марусю Гуцуляк! 

Раз пішли на справу я та Рабинович, 
Рабинович випить забажав, 
Чому ж бо не випить бідному єврею, 
Як не має термінових справ. 

Випить, бодай, випить, але ж випить і поїсти! 
Ми зайшли у файний ресторан, 
Там сиділа Мурка у шкіряній спідниці, 
Де дробом був ладований наган. 

П-в. 

Щоб се не лякати, мусимо втікати, 
Вирішили помсту їй вчинить: 
Гей, на темнім розі, майже в синагозі, 
Вирішили Мурку ми убить. 

«Мурко, моя Мурко, міліцейська курво, 
Чи то ж я тебе не одягав? 
«Ватру» й «Верховину», та й «Політ» і «Приму», 
Чи я задля тебе не вкрадав?!» 

Рабинович стрілив, стрілив – не поцілив, 
І поцілив трішечки в мене… 
Я лежу в лікарні, а весь розшук карний 
З Муркою гуляє «прі лунє»!

I was born with the wrong sign In the wrong house With the wrong ascendancy I've took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I've used the wrong method with the wrong technique Wrong! Wrong! There's something wrong with me Chemically something wrong with me Inherently The wrong mix in the wrong genes I've reached the wrong ends by the wrong means It was the wrong plan In the wrong hands With the wrong theory for the wrong man The wrong lies on the wrong vibes The wrong questions with the wrong replies Wrong! Wrong! I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs With the wrong intensity I was on the wrong page of the wrong book With the wrong rendition of the wrong hook Made the wrong move every wrong night With the wrong tune played till it sounded right yah Wrong! Wrong! Too long - Wrong! Too long - Wrong! Too long - Wrong! I was born with the wrong sign In the wrong house With the wrong ascendancy I've took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique Wrong!

Fru Tala hon drmde hon drmde i natt      Vak upp hr r en god tid Att den rike herr Holger han skulle ge tappt      Den rike herr Holger Jag drmde jag drmde om vr gngare gr Han bar dig till tinget du ddde dr upp Min kra fru Tala du sg icke s Dina drmmar kan vl vakna om en tta r De sttte p drren med stnger och spjut r gerr Holger s skall han hr ut Herr Holger han talte till svennerna tv I lggen gullsadeln p gngaren gr Nr som de var komna till Kpenhamn Der stndar kung Kristian p hvitan den strand I varen vlkommen her Holger till mig Herr Holger herr Holger det kostar ditt lif Kung Kristian klippte det hufvudet af S blodet det neder till ftterna rann Nr fru Tala fick se hennes herre var lik S domnas hon under skarlaknen hvit Herr Holger blev grafven nr klockan var tolf Nr klockan var elfva s kom han igen Han klappar p drren med fingrarne sm Fru Tala stig upp dra lsarne fr Med ingen s hafver jag stmma utsatt Och ingen s slpper jag in uti natt Min kra fru Tala gif bonden sin ko Fr i helvete der r s svrt att bo Fru Tala gif Romman och Skromman igen Fr i helvete r s svrt att brinna fr din vn Nej om jag s skulle i helvete som svan S vill jag ej blifva utfattig frsann Far du i helvete med svennerna dina      vak upp hr r en god tid S kommer jag efter med merna mina      Den rike herr Holger ...к сожалению, шведский текст отображен некорректно...

Герр Хольгер

Фру Тала ужасный увидела сон:      Проснись, ибо пробил час Что Хольгер-богач на смерть осужден      Богатый герр Хольгер

«Приснилось мне — три наших серых коня На плаху умчали тебя от меня».

«Ах, милая Тала, что проку во сне? Пусть сгинут все страхи, как снег по весне!»

В дверь дома стучат кулаком и копьем: «Коль Хольгер внутри — пусть выходит добром!»

Герр Хольгер созвал верных слуг своих двух: «Седлайте коней, и помчим во весь дух!»

Когда Копенгаген пред ними предстал, Король Христиан их в воротах встречал:

«Герр Хольгер, заждался тебя мой дворец; Твоим преступленьям приходит конец!»

Король размахнулся двуручным мечом, И кровь побежала по плитам ручьем.

Фру Тала, завидев обоз с мертвецом, Слегла, став белее подушек лицом.

На башне одиннадцать колокол бьет — Герр Хольгер со смертного ложа встает.

Стучит еле слышно он мертвой рукой: «Открой, моя Тала, впусти в свой покой!»

«Не жду никого я к себе в эту ночь! Я дверь не открою! Ступай себе прочь!»

«Ах, Тала, устав преисподней суров: Верни беднякам их овец и коров

И Ромман, и Скромман должна ты отдать: Несладко за друга в аду пропадать!»

«Уж лучше я павою в ад попаду, Чем по миру нищенкой драной пойду!

Гори ты со слугами ныне в аду,      Проснись, ибо пробил час А я со служанками после приду!»      Богатый герр Хольгер