Вид:
короткий
повний

Тексти пісень

Холодне сонце - Безкрилий ангел

  • 31.07.09, 13:42
Невидимим крилом Ти сонце ховаєш,
Наводиш імлу;
Найгучнішою тишею безжально вбиваєш,
Кличеш самотність злу...

Хмари враз розганя Твоя посмішка,
Мов кислота Твої сльози мені руки обпіка!

Безкрилий ангел
Кида мене в безодню;
Безкрилий ангел,
Очі Твої такі холодні!...

Ти, мов отрута, у вени пірнаєш,
Швидше думки у мозок Ти проникаєш,

Яскравіше сонця засліплюєш очі,
Ти глибше сну поринаєш у ночі!...

Безкрилий ангел
Кида мене в безодню;
Безкрилий ангел,
Очі Твої такі холодні!...

Введе в оману Твій ніжний дотик,
Що зненацька прийде разом з Тобою;
Забути змусять все уста Твої солодкі,
Наводячи дурман отрутою п'янкою...

Paul M`cCartney "Your Way"

  • 27.07.09, 14:00

 I like it Please don't take my heart away It's happy Where it is so let it stay You gave me love You gave me what I wanted You gave me love your way I've seen it Shining from the furthest stars Like Venus Saw it on the way to Mars You gave me love You gave me what I wanted You gave me love your way Your way is strong You way is right Your way is mine tonight I like it Please don't take my heart away It's happy Where it is so let it stay You gave me love You gave me what I wanted You gave me love your way Your way is strong You way is right Your way is mine tonight Your way is strong You way is right Your way is mine tonight You gave me love your way

 

Negative - Until You're Mine

Until You're Mine 

Afraid of all the fears, I feel inside 
it's hard to go on and try 
to leave this all behind. 
Should I be afraid of 
when all the beauty seems so cruel? 
Always somehow I turn all my fears 
on you... 

Sometimes I run and hide my fears 
afraid and I hide until you're mine. 
You give me heart to carry on, 
it gives me hope, it makes me strong. 

Afraid of all your fears, I'm living 
through, deep inside my, my heart 
I'm weak as you, until you're mine 
these waking hours; killing me. 
Always somehow you finally turn your fears on me, on me.. it breaks me. 

Sometimes I run and hide my fears. 
Afraid and I hide until you're mine, 
you give me heart to carry on, 
you give me hope, it makes me strong. 


Пока ты моя 

Я боюсь всех своих внутренних страхов. 
Трудно продолжать 
И пытаться оставить всё это позади. 

Следует ли мне бояться, 
Когда вся красота кажется такой жестокой? 
Каким-то образом 
Я всегда обращаю свои страхи на тебя. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя. 
Ты позволяешь мне вести своё сердце. 
Это даёт мне надежду и придаёт силы. 

Я боюсь всех твоих страхов, с которыми живу. 
В глубине моего сердца 
Я так же слаб, как и ты. 

Пока ты моя, 
Эти часы пробуждения убивают меня. 
Каким-то образом 
Ты всегда обращаешь свои страхи на меня. 
Это разрушает меня. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя. 
Ты позволяешь мне вести своё сердце. 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы. 

Иногда я убегаю и прячу свои страхи, бегу и прячу свои страхи... 
Я боюсь и прячу их, пока ты моя, пока ты моя... 
Ты позволяешь мне вести своё сердце, вести... 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы. 

Пока ты моя... 
Я убегаю и прячу... 

Будь смелой, чтобы продолжать... 
Ты даёшь мне надежду, это придаёт мне силы.

Концерт:01.07-40 днів з дня трагічної загибелі Єгора Головачова.

01.07.2010 -  40 днів з дня трагічної загибелі видатного львівського музиканта Єгора Головачова. 
Концерт пам*яті Єгора     відбудеться   ...
...ВЖЕ відбувсяу Львові, у клубі "Старушка" - вул.Залізнична ,1А.   O 18:00. 
Окрема подяка: аудіо/відео майстру Юрію Коту.
Це завдяки йому власне, відбувся концерт пам'яті Єґора 
та з'явився знаковий альбом: "Цитадель". 
У 1999 році. У підвалі Палацу культури ім. Ґната Хоткевича. 

 
Музика - Рок Опис: Концерт памяті Єгора Головачова — клавішника таких гуртів, як «Inward Path», 
«Королівські Зайці», «Rock-Feller$», «Kadilak». 
Дійство буде дуже різноплановим , від рок-н-ролу до думу, це повязано з тим, що у концерті візьмуть участь колективи, у яких працював Гоша та колеги по сцені. Головною новиною буде те, що за останні 10 років єдиний раз збереться гурт «Inward Path» — колектив, у якому в 90-х працював Гоша . Команди : Apostate Disarm Black Jack Іnward Path Rock-Feller$ Kadilak + Леся Герасимчук Melnik/Miloslavskiy/Matviycuk/Bilozor/Brinskih

Вхід:20грн. Кошти, зібрані під час концерту ,будуть передані сім'ї Єгора Головачова.

http://www.youtube.com/watch?v=4F2BmktK9cQ

  





INWARD PATH: Представник України у всесвітній Гібралтарській  прогресів-рок Енциклопедії (www.gepr.net)

Львівський прогрессів-рок колектив(існував до 2000 року).

Представник України у всесвітній Гібралтарській прогресів-рок Енциклопедії -: http://www.gepr.net/i.html#INWARDPATH відео - тут: http://www.youtube.com/watch?v=lkdUfK_1mzs&feature=channel_page www.inwardpath.tripod.com Уривок з сайту енциклопедії: Inward Path [Ukraine] Updated 3/15/02

Discography
Golodomоr (94, Cassette) Antiar (96, Cassette) Labyrinth (98, Cassette,CD) Citadel (2000б CD)
Reviews
Inward Path - Top Left: Pavel Korsun (bass), Middle: Grigory Velchev (drums), Top Right: Yegor Golovachev (keyboards), Bottom Left: Alexander Melnik (vocals), Bottom Right: Vitaly Yatsuck (guitars)

Inward Path is a progressive metal band from the Ukraine. I've only heard Citadel, their sole CD release, though this also has 3 bonus tracks on it from Labyrinth.

You'll probably get some idea of what this band is like by the fact that all but one of their releases includes a cover song from bands they obviously admire. These covers are by O. Osborne, Black Sabbath, and on Citadel, "Sacred Serenity" by Death. As they say, you're known by the company you keep, and these guys are every bit as heavy and metallic as the bands they cover.

Vocalist Alexander Melnik sings in English, though I must say I have a tough time hearing the lyrics. What I can hear displays little Russian accent, though what there is simply makes it sound more cynically resolute. A Russian accent isn't bad for death metal. Too bad you can't hear the lyrics better, because they are really well written (in a depressing sort of way). Fortunately, the band has posted these on their web site, and they're worth reading.

Ah, but this isn't just plain vanilla death metal (if there is such a thing). There is some good composition and musicianship to be heard here among the riffing guitars, eccentric bass lines and high-speed solos. And actual keyboards you can hear, too! The keyboardist seems to like a kind of raspy harpsichord kind of sound, which has its own variety of metallic sizzle that cuts through the guitars and goes well with the music. This album is well done and should appeal to fans of this variety of prog metal. You won't find Citadel in general distribution, but you can order it from the Inward Path web site (see link below). Rumor has it that Inward Path have recently disbanded, but enough attention from the west (and a distribution channel to the west for their music) might convince them to make some more of this music, so order your CD now and let the band know if you like them! -- Fred Trafton

Iced Earth [USA] Updated 8/19/06
Discography
Iced Earth (91) Night of the Stormrider (92) Burnt Offerings (95) The Dark Saga (96) Something Wicked This Way Comes (98) Alive in Athens (99, Live) Horror Show (01) Tribute to the Gods (02, Album of cover tunes with songs by Kiss, Iron Maiden, AC/DC, Judas Priest, Black Sabbath, Alice Cooper and Blue yster Cult) Days of Purgatory (03, 2CD, Re-recordings of earlier albums and previously unreleased material) The Glorious Burden (04, Available as single CD or double CD "deluxe" version. US and European releases have slightly different song lists.) The Blessed and the Damned (04, 2CD, Compilation)
Reviews
Iced Earth (The Glorious Burden Line-up, not in photo order) - Tim "Ripper" Owens (vocals), Richard Christy (drums), James Macdonough (bass), Jon Schaffer (guitar), Roger Stevens (guitar?)

Those of you who have read many of my GEPR entries will know that prog-metal isn't one of my favorite prog genres, in general. Still, when I run across a band I've read about in other prog web sites that I know nothing about, has a cool album cover and costs only $3.98 at Half-Price Books, I'm likely to take a chance. Such was the case with Iced Earth's Something Wicked This Way Comes. While not my favorite album of the prog-metal genre by any means, I can't say it was a mistake to pick it up, under the circumstances.

My first impression of the album wasn't that great. The songs alternated bewtween two styles. The odd-numbered songs featured shredding speedy power metal guitars, machine gun drums and a vocalist who sounded like what Geddy Lee might have sounded like in the early days if he was on amphetemines and removed the tight rubber band from his testicles (i.e. this guy screams more in the tenor range than the soprano). The even numbered songs are mellower and remind me frequently of Dream Theater's A Change of Seasons, an album which I like quite a lot. But the lyrical content is very sad and downbeat, which I can no longer tolerate for the length of a whole album. I used to enjoy this sort of thing when I was younger, but now ...

So, for the first part of the album, I had about decided that Iced Earth was an OK power metal band, but I couldn't really see what this had to do with prog. But then came the "Something Wicked This Way Comes" trilogy, three lengthy songs that fill about the last third of the album. This is a really excellent prog-metal mini-concept album in itself. Sorta like Rush's 2112, a "side-long" concept piece from the old says. Now it's clear why these guys are considered to cross the boundaries between plain "power metal" and "prog-metal". This piece doesn't have the same feel throughout the song, instead switching at a moment's notice from mellow chording to two measures of shred and back to mellow again, and changing from melodic vocals to screaming anguish just as quickly. Of course, the "concept" is a time-honored prog tradition, and the story line here, while perhaps not the most original thing in the world, is sort of cool, and it's easy to get hooked into the story and enjoy it.

So, a mixed review. Most of the album I could do without. But the "Something Wicked This Way Comes" trilogy alone made the album well worth the money I payed for it, so overall I feel better educated and found an album I can enjoy at least a significant portion of. Even among other albums I would have to categorize as "more prog", I can't always say that. I'd pick up another album from these guys, and I can't always say that either. Not a bad review from someone who isn't much of a prog-metal fan.

One last thing ... Iced Earth has said on their web site that their next release(s) will be a 2CD concept album of "Something Wicked This Way Comes". They're evidently planning on writing the entire thing, then recording it in two sections with release on two separate CD's about six months apart. At least that's the plan for now. I could like this. I'll be waiting for it. -- Fred Trafton

Links
Click here for Iced Earth's web site http://youtu.be/XOZhorWtOR8

ami

ami

Ірина Шинкарук - "Прощаю і прощаюся"

  • 18.07.09, 23:06
Не треба більше зайвих слів,
Мене спинить ти не зумів,
На щастя може, може на біду.
Болять не прошені думки,
Ти ще на відстані руки,
Але так сталося, і я від тебе йду.
І мій літак злітає в ніч,
А ти не можеш зрозуміть,
Чому так швидко догорів вогонь.
Втікаю я від звичних фраз,
Від поцілунків і образ,
Від ніжності твоїх долонь.

Приспів:
Прощаю і прощаюся,
До тебе знов вертаюся,
Від спогадів іду до забуття.
І все чомусь пригадую,
Як падав сніг на райдугу.
Любов, на жаль,
Коротша від життя.

У нас на двох один квиток,
І я роблю свій перший крок,
На щастя може, може на біду.
І гасне полум’я свічі,
А я гублю твої ключі
Не озираючись від тебе йду.
Є для розлуки сто причин,
Ти залишаєшся один.
І плаче осінь на твоїм плечі.
З очей у ніч тікає сон,
І не врятує телефон,
І про розлуку шепотять дощі.

Долли Партон - Я буду всегда любить тебя (ТОР-100/039)

Песня "I Will Always Love You" написанная и исполненная американской кантри-певицей Долли Партон (Dolly Parton) в 1973 и впервые вышла на сингле в 1974 году.



По словал самой Долли песня посвящена ее деловому партнеру и наставнику Портеру Вегонеру с которым она тогда рассталась из-за деловых разногласий. В 1982 году Партон исполнила эту песню в фильме "Лучший маленький бордель в Техасе".



Второе дыхание песня приобрела после исполнения её Уитни Хьюстон в фильме "Телохранитель" в 1992 году. Также эту песню исполняли Алсу, Leona Lewis, Emily Williams, Katherine Jenkins, Me First and the Gimme Gimmes, Ilse DeLange и многие другие.



Я буду всегда любить тебя

Если мне стоит остаться
То я была бы только с тобой
Ну, я уйду, но точно знаю
Что буду думать о тебе
На каждом шагу

И я буду всегда любить тебя
Я буду всегда любить тебя
Мой милый

Горько-сладкие воспоминания
Это всё что у меня  есть
Так что прощай, пожалуйста, не плачь
Мы оба знаем что я не та которая тебе нужна

И я буду всегда любить тебя
Я буду всегда любить тебя
Мой милый

Надеюсь, тебе повезёт в жизни
И я надеюсь, у тебя будет
Всё, о чём ты мечтал
Я желаю тебе радости
И счастья
Но прежде всего, любви

И я буду всегда любить тебя
Я буду всегда любить тебя,
Мой милый

Flyleaf - Something I Can Never Have

I still recall the taste of your tears
Echoing your voice just like the ringing in my ears
My favorite dreams of you still wash ashore
Scraping through my head til i don't want to sleep anymore

You make this all go away
You make this all go away
I just want something
I just want something i can never have

You were always the one to show me how
Back then i couldn't do the things
that i can do now
This thing is slowly taking me apart
Grey would be the color if i had a heart

Come on tell me

You make this all go away
You make this all go away
I'm down to just one thing
And i'm starting to scare myself
You make this all go away
You make this all go away
I just want something i just want something i can never have

In this place it seems like such a shame
Though it all looks different now,
I know it's still the same
Everywhere i look you're all i see
Just a fading reminder of who i used to be

Come on tell me

You make this all go away
You make this all go away
I'm down to just one thing
And i'm starting to scare myself
You make this all go away
You make this all go away
I just want something
I just want something i can never have

I just want something i can never have

Michael Jackson - Earth Song

What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain.. . What about killing fields Is there a time What about all the things That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the blood we've shed before Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores? Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah What have we done to the world Look what we've done What about all the peace That you pledge your only son... What about flowering fields Is there a time What about all the dreams That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the children dead from war Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah I used to dream I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I know we've drifted far Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Hey, what about yesterday (What about us) What about the seas (What about us) The heavens are falling down (What about us) I can't even breathe (What about us) What about the bleeding Earth (What about us) Can't we feel its wounds (What about us) What about nature's worth (ooo,ooo) It's our planet's womb (What about us) What about animals (What about it) We've turned kingdoms to dust (What about us) What about elephants (What about us) Have we lost their trust (What about us) What about crying whales (What about us) We're ravaging the seas (What about us) What about forest trails (ooo, ooo) Burnt despite our pleas (What about us) What about the holy land (What about it) Torn apart by creed (What about us) What about the common man (What about us) Can't we set him free (What about us) What about children dying (What about us) Can't you hear them cry (What about us) Where did we go wrong (ooo, ooo) Someone tell me why (What about us) What about babies (What about it) What about the days (What about us) What about all their joy (What about us) What about the man (What about us) What about the crying man (What about us) What about Abraham (What was us) What about death again (ooo, ooo) Do we give a damn

7 секунд | Gouache

  • 29.06.09, 17:09

Знову злами сірих вулиць, Я лечу мов крізь минуле, у своїм таксі Світлофори, шини, фари, Замість очей окуляри, я такий, як всі Знову лає свій мобільник шеф Випитуючи в нього де я є Приспів: А тут хтось фарби, розлив на небі фарби І хмари мов з вершками ice creаm, Хочеш - їж до забуття Небесні канделябри запалить ніч, стираючи грим Хоч на сім секунд життя Кожен день дзвенять монети, Про війну кричать газети, там горять мости Біля мене грають діти, Лікарі сердець закритих, на лікуйсь і ти Я стояв у полі і мовчав Я сім секунд не думав, просто знав Приспів Сірий колір днів, все життя залив Але я бачу сни Де люди без дахів, вчаться у птахів Вирушати до весни

Приспів

Виконавець: Gouache Стиль: Поп-рок Мова: Українська

Барбра Страйсэнд - Влюбленная женщина (ТОР-100/038)

В карьере Барбры Страйсэнд (Barbra Streisand) огромное количество замечательных песен, но одной из лучших является песня "Woman in love" (Влюбленная женщина), который была записана в 1980 году. Интересно, что эту песню как и весь альбом "Guilty", на котором она появилась, написал и спродюсировал Барри Гибб из группы Bee Gees.



"Woman in love" стала уже практически классической песней, бросающей вызов многим исполнителям. Среди них - Dana International, Liz McClarnon из Atomic Kitten, тайваньское женское трио S.H.E. Но надо сказать, что "Woman in love" – песня, которая несмотря на
появляющиеся каверы, навсегда останется в памяти людей как шедевр
Барбры Страйсэнд.



Влюбленная женщина

Жизнь - это всего лишь миг
А когда из неё исчезает мечта
То она наполняется одиночеством
Я целую тебя утром на прощание
Но, знаешь, в глубине души
Мы никак не поймем, зачем это всё
Долгая и тернистая дорога ждёт тех
Чьи взгляды встречаются
Чьи чувства крепнут
Я вырываюсь из лап депресии
Спотыкаюсь и падаю
Но все отдаю тебе

Я - влюбленная женщина
И я сделаю что угодно
Лишь бы ты вошел в мой мир
И остался в нем
Это мое право, и я защищаю его
Снова и снова
Что мне делать?

Когда ты целиком принадлежишь мне
Влюбленные
Мы не замечаем времени
Мы так хотели с самого начала
Чтобы каждый из нас
Жил в сердце другого
Даже если на разделяют океаны
Ты чувствуешь мою любовь
Я слышу каждое твое слово
Правда никогда не бывает ложью
Я спотыкаюсь и падаю
Но все отдаю тебе

Я - влюбленная женщина
И я сделаю что угодно
Лишь бы ты вошел в мой мир
И остался в нем
Это мое право, и я защищаю его
Снова и снова
Что мне делать?

Я - влюбленная женщина
Выслушай меня
Знаешь ли ты
На что способна женщина
Это право
Которое я защищаю снова и снова