Білоруська мова
- 18.08.20, 09:38
За минулий і цей тиждень по радіо часто можна почути білоруську мову, чого не було раніше. Мабуть і в зросійщеній Білорусі з початком протестів білоруської мови стало більше?
Коли раніше чув білоруську, то вона мені здавалась смішною. А сьогодні зловив себе на думці, що зрозумілі всі слова і навіть не помічаю, що розмовляють на двох мовах.
7
Коментарі
Atman
118.08.20, 10:20
послухай Brutto
Lulu
218.08.20, 10:29
http://photo.i.ua/user/2992672/468941/15253847/
хтось мабуть дуже старався, працював на її рідкість і Ваш сміх...
та й над Вашою мовою дехто і десь теж продовжує сміятися і називати її "телячою"...
БезЛица
318.08.20, 10:33
Я у 80х 2 місяці ив у Мінську, трохи нахапався білоруських слів.
.
Та й в Києві завжди купував гумористичний журнал "Вожик".
Мова дуже приємна і для українців цілком зрозуміла: кастричник, магчима, парасон, навальніца, гульня..
ТНЕ*
418.08.20, 16:33
я в детстве до 15 лет смотрела белорусский телеканал, у нас антенна ловила, так что слышала часто и понимаю, но есть слова, которые не поймешь без перевода, хиба по смыслу предложения
Makcімаліст
518.08.20, 17:02Відповідь на 1 від Atman
У піснях мова сприймається не так, як у прозі.
Nech sa paci
619.08.20, 18:14
Білоруську розумію на 90–95 %. Жалько, що її занедбали сильно. Взагалі білоруси — наші найближчі культурні родичі. Прикро, що в них тепер починаються нові проблеми. Я вже не кажу про те, що вони відіб'ються й на нас.