Любовь до боли...

  • 20.10.13, 13:33
Любовь до боли, смерть моя живая,
жду весточки - и дни подобны годам.
Забыв себя, стою под небосводом,
забыть тебя пугаясь и желая.

Ветра и камни вечны. Мостовая
бесчувственна к восходам и заходам:
И не пьянит луна морозным медом
глубин души, где темень гробовая.

Но за тебя шел бой когтей и лилий,
звериных смут и неги голубиной,
я выстрадал тебя, и вскрыты жилы.

Перевод Анатолия Гелескула
Так хоть бы письма бред мой утолили,
или верни меня в мои глубины
к потемкам, беспросветным до могилы!

Федерико Гарсиа Лорка

Не уходи из сна моего...

  • 18.10.13, 13:26
Не уходи из сна моего! 
Сейчас ты так хорошо улыбаешься, 
Как будто бы мне подарить стараешься 
Кусочек солнышка самого. 
Не уходи из сна моего! 

Не уходи из сна моего! 
Ведь руки, что так меня нежно обняли, 
Как будто бы радугу в небо подняли, 
И лучше их нет уже ничего. 
Не уходи из сна моего! 

В былом у нас – вечные расстояния, 
За встречами – новых разлук терзания, 
Сплошной необжитости торжество. 
Не уходи из сна моего! 

Не уходи из сна моего! 
Теперь, когда ты наконец-то рядом, 
Улыбкой и сердцем. теплом и взглядом, 
Мне мало, мне мало уже всего! 
Не уходи из сна моего! 

Не уходи из сна моего! 
И пусть все упущенные удачи 
Вернутся к нам снова, смеясь и плача, 
Ведь это сегодня важней всего. 
Не уходи из сна моего! 

Не уходи из сна моего! 
Во всех сновиденьях ко мне являйся! 
И днем, даже в шутку, не расставайся 
И лучше не сделаешь ничего. 
Не уходи из сна моего!

Эдуард Асадов

В командировку муж собрался...

  • 16.10.13, 14:19
В командировку муж собрался. 
С утра торопиться, спешит... 
Ушел, с женой не попрощался, 
Пускай любимая поспит. 
Сосед подвез в автомобиле, 
А на работе шеф сказал: 
Командировку отменили, чтоб он сегодня отдыхал. 
Да, эта новость, как награда! 
Отправился в обратный путь, 
А уж жена как будет рада, 
Еще с любимым отдохнуть! 
К двери он подошел неслышно, 
Открыл тихонько два замка... 
И в коридоре вдруг услышал. 
Из спальни голос мужика! 
... 
Ну все, позор на всю Европу! 
И сердце защемило вдруг. 
Взглянул, увидел чью-то жопу 
И руки женские вокруг! 
Как будто дали по затылку, 
На лбу почувствовал рожки. 
На кухне взял большую вилку, 
Которым жарят пирожки. 
Тихонько в спальню он прокрался, 
Из-за плеча, что было сил, 
Да, здесь уж очень постарался, 
И вилку в задницу всадил! 
Потом он вышел на площадку, 
Поднялся выше этажом. 
И ждет, ругаясь для порядку. 
Когда мужик покинет дом. 
Вот несколько минут проходит. 
Гость не выходит, ни хрена. 
Вдруг с улицы в подъезд заходит, 
Его любимая жена! Она веселая, со смехом. 
Не дав ему вопрос задать. Сказала. 
Брат с женой приехал, 
Легли с дороги отдыхать! 
Под водку дружно ржали вместе, 
Лечили жопу шуряка. 
Не надо делать резких действий, 
Не заглянув в глаза сперва!

Автор неизвестен

Не забывайте матерей!

  • 12.10.13, 13:00
Когда мы вступаем на жизненный путь, 
Прибежище нам – материнская грудь. 
Ночами встает беспокойная мать 
Ребенка кормить, в колыбели качать. 

Она его носит, прижавши к груди, 
А сколько нелегких забот впереди! 

Мать, жертвуя жизнью и сердцем любя, 
Нам всё отдает, забывая себя. 

А если болезнь приключится нам вдруг, 
Мать средство найдет одолеть наш недуг. 

Кто больше,чем мать, состраданьем горит?- 
Любовь ее к детям прочнее, чем щит! 

Сыновий свой долг нам нельзя забывать – 
Служить ей утехой и радовать мать.

Хамза Хаким-Заде Ниязи

Не надо отдавать любимых...

  • 11.10.13, 13:56
Не надо отдавать любимых,
Ни тех, кто рядом, и ни тех,
Кто далеко, почти незримых.
Но зачастую ближе всех!

Когда всё превосходно строится
И жизнь пылает, словно стяг,
К чему о счастье беспокоиться?!
Ведь всё сбывается и так!

Когда ж от злых иль колких слов
Душа порой болит и рвётся -
Не хмурьте в раздраженьи бровь.
Крепитесь! Скажем вновь и вновь:
За счастье следует бороться!

А в бурях острых объяснений
Храни нас, Боже, всякий раз
От нервно-раскалённых фраз
И непродуманных решений.

Известно же едва ль не с древности:
Любить бесчестно не дано,
А потому ни мщенье ревности,
Ни развлечений всяких бренности,
Ни хмель, ни тайные неверности
Любви не стоят всё равно!

Итак, воюйте и решайте:
Пусть будет радость, пусть беда,
Боритесь, спорьте, наступайте,
И лишь любви не отдавайте,
Не отдавайте никогда!

Эдуард Асадов

Що за диво...

Що за диво — осіння палітра!
Сум і радість в пейзажі звучить.
Онде квітка остання розквітла,
Павутинка в повітрі летить. 

Листя золотом щирим палає
Під промінням осіннім палким.
Вітерець між гілками зітхає,
Зачарований дивом таким. 

Ну, а небо — безмежне і синє
Заворожує серце умить.
Подих вітру — і листя осіннє
Все летить, все летить і летить...


Надія Красоткіна

Я, друзья, давно женился...

  • 04.10.13, 13:22
Я, друзья, давно женился
У меня семья,
Но недавно вдруг влюбился,
Как мальчишка я…
На цветок она похожа,
Лучше в мире нет 
И она меня моложе
— Ой, на много лет…
Признаюсь в любви ей часто,
А она молчит.
И в ответ пока ни слова
Мне не говорит.
Улыбается при этом
Уголками глаз
И меняет туалеты
В день по десять раз.
Думы все о ней и мысли,
К ней всегда спешу. 
Я ее в буквальном смысле
На руках ношу. 
Я влюблен, молчать нет силы, 
Петь готов о ней.
И о ком же это я… 
Это доченька моя!

Автор неизвестен

Поезія...

Поезія - не слів гарне злиття,
Не поділ думки на рівні квадрати.
Поезія - зображення життя
І здатність непомітне помічати.

А розмір й рими - рамки для думок,
Або широкі, або думку тиснеш.
Поезія - це натиск на курок
Й талант, що дав поетові Всевишній.

Олександр Дерій

Омар Хайям. Рубаи

  • 01.10.13, 12:49
Скитаний ты не знал, не бедовал - напрасно.
Лица ручьями слез не омывал - напрасно.
Ожогов на сердце пока страшился ты.
Пока жалел себя - существовал напрасно.