Имена на японском в ролевых играх
- 20.02.08, 17:59
- Мордор
В предверьи очередной игры с использованием японской тематики - мы столкнулись с проблемой выбора имен для молодых игроков... Конечно можно было выйти из ситуации по разному, но проще чем прямой перевод в японский - не придумали.
Конечно мы сами себе придумываем проблемы, чтоб потом героически их решать! Но тем не менее, есть сомнение о том что нет подобных проблем у других... Новая кровь в наших рядах требует своего внимания и названия :)
Итак, я написал небольшую статью о создании своего игрового имени в японском варианте, которую разместил в Библиотеку в раздел Новичку. Эта статья поможет вам выбрать имя для себя или для других членов команды.
http://www.mordor.kiev.ua/ru/name_in_japan/
Соответсвенно если у вас есть другие вопросы о которых вы бы хотели найти информацию на нашем сайте - напишите в Отголоски, мы обязательно сделаем статью на интересующую вас тему.