Очаровательное
- 29.06.10, 22:39
Гомер из всех удовольствий предпочитал сон, любовь и танец,
но только танец считал безупречным.
(КтотоКомутоКогдато)
Я - как грозди винограда, впитываю Солнце, впитывая Радость
того, что ты есть в моей Жизни, чтоб при поцелуе опьянить
вином своего внимания. Я буду дышать тобою, танцуя с
кончиками твоих чувствительных пальцев фламенко восхищения.
Сегодня будет тёплый вечер. Мы согреем его.
Ещё один глубокий и тёрпкий глоток, и музыка нашей встречи
станет громче, краски мира ярче, а люди вокруг глупее.
Давай вовлечём их внутрь хоровода нашего веселья, и пусть
их унылое перетоптывание с ноги на ногу одной и той же
мысли, незаметно для них станет ярким танцем. Не все танцы
начинаются с движения рук или ног, некоторые начинаются с
движения губ в улыбку. Позвольте её свету изгнать тьму с
танцевальной площадки, что зовётся Жизнью.
Наши тени тоже будут танцевать сегодня.
А Сердце подскажет нужный ритм.
Человек может прожить без уныния, отчаяния и скуки, но не
может прожить без Радости, Танца и Любви.
...
Ornella Vanoni - Perduto
(очень приблизительный и ознакомительный перевод с итальянского)
,,,
Я могу забыть о тебе
продолжая свой маршрут
немого воробья.
Я могу объединиться
в различных людях,
которых ты не знаешь.
Я могу наполниться обессиленной любовью,
которую я не захотела
и одинокая в ночи я буду слышать как умираю
и не просить тебя о помощи
Я могу забыть о тебе
делая каждый день различный торт
Я могу забыть о тебе
проводя часы с тем, который молча говорит мне пальцами
Я могу устать
и прибывать в самую мертвую ночь, которую он переживает
и потом в моей кровати путать сны в красном цвете вина
Я сделаю ее нам, чтобы не страдать больше
чтобы не говорить больше что одинока
Я сделаю ее нам, чтобы не думать о тебе
чтобы не было необходимости быть больше
потерянной …
Я могу забыть о тебе
продолжая свой маршрут
немого воробья.
Я могу объединиться
в различных людях
которых ты не знаешь.
Я могу наполниться обессиленной любовью
которую я не захотела
и одинокая в ночи я буду слышать как умираю
и не просить тебя о помощи
Я сделаю ее нам, чтобы не страдать больше
чтобы не говорить больше что одинока
Я сделаю ее нам, чтобы не думать о тебе
чтобы не было необходимости быть больше
потерянной …
Кистью Идеи рисуется мир.
Люди - лишь тюбики с краской.
Вверх по смыслу, по времени - вширь,
Для потомков - дикость, для предков - сказка.
Но не хватает ярких цветов,
Хоть грязно-серого все оттенки.
Если грязным рисуешь чистых Богов,
Получаются люди, а плохо рисуешь - деньги.
Не рисуешь вовсе - получишь пятна,
Не любишь - зря испорченный холст.
Не все линии - уникальны,
Но каждая - в Шедевр свой взнос.
Полумесяцем брови над взглядом.
Золотой Орды глас понятен.
Пленных живых нам не надо.
Влюбился, - иди к рабам, приятель.
В изгибах шёлка таится сталь,
Но на этих губах - радость.
И тебе кажется - ничего не жаль.
И больше тебя не осталось.
Хоть и рушится мир, есть только она.
Цунами страсти - выживших нет.
Она опять осталась одна.
Как быстро сгорают в этом огне.
И непонятно кому повезло,
И кто кому был нужнее...
Что-то ушло, что-то пришло...
Никто ни о чём не жалеет.

,,,
Восходы водят хоровод с закатами вокруг Земли.
Приливы водят хоровод с отливами вокруг Луны.
Так хочется вести свой хоровод вокруг Любви...
,,,