хочу сюда!
 

Ірина

36 лет, водолей, познакомится с парнем в возрасте 31-45 лет

Заметки с меткой «соледад браво»

ещё одна пиратская песня...

Из альбома венесуэльской певицы Соледад Браво "Кантос Сефардис"
песенка скорее всего 16го века была распростронена в Нидерландах, Балканах, Тверии, Газе и Латинской Америке



Dos amantes tengo la mi mama 
Al kual ke me tome yo 
El uno es pantalonero 
El otro es particuler. 

мама, у меня дво возлюбленных
кого мне из них выбрать
первый портной,
а другой особый


Al pantalonero la mi mama 
Enganandolo esto 
Al particuler mama 
Lo amo de korason.
 
Портному, мама,
не доверяю,
а второго, мама,
люблю всем сердцем


Eche agua en la tu puerta 
Pasere y me kaere 
Para ke salgan los tus parientes 
Me dare a konoser. 
Пролей воду у порога,
Чтоб я прошла и подскользнулась,
Чтоб твои родители вышли из дома,
И я мог представиться им.

Veni bixuca ven hermoza 
Veras onde bivo yo 
Entre dos montanas altas 
Donde no 'ndevana yo.
 
Выйди любимая, выйди красавица,
выйди и посмотри где я живу
между двумя высокими горами
ничто не достойно меня.