Я взлетела
- 12.05.09, 22:38
Когда я взлетела,
Ты сказал: "Упадёшь!",
И стянул меня вниз на грешную землю.
©Степанська Марина (SMG)
6
хочу сюди!
-
-
33 роки, телець, познайомиться з хлопцем у віці 29-39 років
Замітки з міткою «love»
Вчера был день рождения Дженис Джоплин - величайшей рок-певицы.
И если б была жива, то праздновала бы вчера 65-летие. Очень жаль, что алкоголь и наркотики не позволили ей дожить даже до 30-ти.
Но, как бы то ни было, Дженис Джоплин оставила колоссальный след в музыке. Она пела душевно, чувственно и естественно - именно, как надо петь настоящие песни. За это ей огромный респект!
5
Just now
- 19.12.08, 21:19
Thousands
Millions
Billions years
Waited that we shall meet.
Nevermore
Nevermore
Never from now
I will know the street
Where you will live
On a beautiful planet
In more than beautiful town
What would your name be
Eyes, hair, body? –
Will be enigma from now.
Every my life
Is a storming struggle
Of light and darkness inside
Hunger of freedom
And warm lovely happiness –
One of them always must die!
Beautiful flowers
And rocky high mountains
Cannot make harmony yet
My dear Honey!
Will you believe me
I want just now TO GET!
Get at last this
Quite impossible destiny:
To couple the flame and the rain
Help me I prey you
Just give possibility
To be me the whole again.
Next time I will be
Unbearably beautiful
But you won’t meet me this time
Don’t be afraid
That I am strange in appearance
Give me your hand, will be mine!
(or variant #2):
Give me your heart will be mine!
3
Love Me Tender - Elvis Presley
- 10.08.08, 11:17
- Тексти пісень
Love me tender, Love me sweet, Never let me go. You have made my life complete, And I love you so.
Love me tender, Love me true, All my dreams fulfilled. For my darlin' I love you, And I always will.
Love me tender, Love me long, Take me to your heart. For it's there that I belong, And we'll never part.
Love me tender, Love me dear, Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, Till the end of time.
(When at last my dreams come true Darling this I know Happiness will follow you Everywhere you go).
Перевод:
Люби меня нежно, Люби меня,милая И никогда меня не отпускай. Ты сделала мою жизнь полной, И я так тебя люблю!
Люби меня нежно, Люби по-настоящему, Все мои мечты сбылись. Потому что я люблю тебя,дорогая, И всегда буду любить.
Люби меня нежно, Люби долго, Носи меня в своем сердце. Потому что я начал с него И никогда не закончу.
Люби меня нежно, Люби,дорогая, Скажи мне,что ты моя. Я буду твоим все время, До конца жизни.
(Когда мои мечты сбылись, Дорогая,я понял, Счастье будет всегда с тобой, Где бы ты на была).
14
My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
4
Вітаю чарівних дівчат з 8 березня!
- 07.03.08, 14:53
Бажаю здоров'я, натхнення та радості! 
І нехай збудуться всі ваші мрії!!!
І як кажуть у нас -- "Нехай всьо буде фест!"
3
WHEN THE POWER OF LOVE
OVERCOMES THE LOVE OF POWER
THERE WILL BE
PEACE
!
OVERCOMES THE LOVE OF POWER
THERE WILL BE
PEACE
!
1
