хочу сюди!
 

Людмила

56 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 44-57 років

Замітки з міткою «дельфинарий»

Фотопрогулка. Морские котики

Когда на улице серо и мокро, холодно и противно, хочется вспоминать что-то яркое и веселое.


[ Читать дальше ]

Дельфинарий в Трускавце. 31 октября — открытие!



31 октября — открытие дельфинария в Трускавце!!!

Быть в Трускавце и не посетить дельфинарий – современное крытое сооружение, рассчитанное более чем на 450 мест с двумя бассейнами — просто непростительно!

Подробнее


Дельфин укусил посетительницу в ялтинском дельфинарии

В театре морских животных «Акватория», расположенном в Ливадии, в районе Ялты, посетительницу укусил дельфин.

Происшествие случилось в бассейне дельфинария, во время плавания с дельфинами. Пострадавшую зовут Даша, вот, что она рассказала delfinariy.info о случившемся:

Произошло это 11-го июня. Давно мечтала поплавать с дельфинами и тут, будучи в Крыму, решили обратиться в дельфинарий «Акватория». Оказалось, что цена этого удовольствия 500 грн. за 5 минут. Дорого, но все же очень хотелось. Попав в дельфинарий, нас зарегистрировали в каком-то журнале: ФИО, от куда мы. Инструктажа НЕ БЫЛО. В бассейне размером максимум 50 м, плавало 4 дельфина (три самки и 1 самец). Перед погружением я задала самый «нелепый» вопрос по мнению инструкторов: агрессивные ли у них дельфины. меня заверили, что НЕТ (администратор на входе тоже уверяла). Уже в воде я заметила, что спинка у одного из дельфинов поцарапана. Буквально через пару секунд он подплыл ко мне и я почувствовала острую боль в пальцах - дельфин схватил мою правую руку. Отпустил он руку ее не сразу, а как бы потянул на себя и дернул. Я начала кричать, персонал в этот момент куда-то исчез...  Вышла из воды, рука кровила. Выбежала только уборщица, которая быстренько начала вытирать мою кровь с плитки. Потом появился человек, представился начальником отдела кадров (при чем тут кадры?) и сказал, что уже связался с Ливадийской больницей и меня там ждут. Руку замотали какой-то тряпкой, уплаченные 500 грн. мне отдали и я направилась больницу. Там мне сделали пару уколов (с их слов от бешенства и столбняка), рентген и перевязку руки. В больнице я провела 4 часа. Кто оплачивал услуги врачей - не знаю. Записи о проделанных медицинских манипуляциях есть. С ними я обратилась в последствии в свою городскую поликлинику по месту прописки и оказалось, что от бешенства укол в ливадийской больнице мне не сделали!!!!! На 3-й день мне позвонили из сан. станции и сказали, что они ведут наблюдение за дельфином, а  на 10-й день была уже готова справка ветслужбы о том, что дельфин здоров (ее мне прислали Новой почтой). После всего, что произошло я буквально на следующий день позвонила знакомому адвокату. Тот порекомендовал взять копию журнала пребывания в дельфинарии.  Я перезвонила туда, мне нагло ответили, что таких у них не было, не морочьте голову, мол. Тогда я попросила связать меня с директором Куршутовым Альбертом Абдрашитовичем. Директор оказался за границей... Больше никаких действий я не предпринимала…

Руководство и владельцы дельфинария делают вид, что ничего особенного не произошло. Возможно, теперь, по прошествии времени, будут утверждать, что и события не было, что это клевета и происки конкурентов. Вот только запись в медицинской карточке утверждает, что укусила афалина и именно в «Акватории». Правда, почему-то написали – «Проходила мимо бассейна, получила укус» – хотя, что это меняет?

Карта обращения в больницу за антирабической (против бешенства) помощью

Да ещё и врач ветеринарной медицины Борисов, по поводу укуса гражданина, наблюдал 10 дней за дельфином, выявляя, не болен ли дельфин бешенством. Выяснил, что не болен.

Справка от ветеринаров о том, что дельфин в итоге оказался здоров

Действующие «Правила и нормы содержания дельфинов в условиях неволи», допускают предоставление услуги плавания с дельфинами и кое-что регламентируют:

8.12. Непосредственный контакт посетителей с дельфинами ограничивается кратковременным сеансом под надзором дрессировщика морских животных, который должен обеспечивать безопасность посетителей и животных и в случае необходимости предоставлять необходимую помощь (в частности в воде).
8.13. Посетители, которым разрешается контакт с дельфинами, должны быть подробно проинструктированы относительно правильного обращения с животными и предупреждены о возможных обоюдных негативных последствиях контакта, включая стресс, травмы и инфицирование.
8.14. …Вода должна отвечать санитарно-гигиеническим нормам для плавания человека.
8.15. Плавание с дельфином может быть разрешено только после обязательного собеседования с посетителем…

 На таких пустяках, как соблюдение «Правил и норм…» в «Акватории» не замарачиваются. Обходятся не только без инструктажа с собеседованием, но и без надзирающего и обеспечивающего безопасность дрессировщика.

Один из дельфинов в бассейне "Акватории"

Большинство дельфинов в дельфинарии «Акватория» официально числятся рождёнными в неволе. В этом дельфинарии лихо научились рожать, без самцов и самок, да ещё и сразу взрослых.

Раны у Даши зажили, но пальцы в кулак до конца не сгибаются. На погоду болят. Приходится массажи делать постоянно. От «Акватории» Даша ничего не требует, хочет только предостеречь потенциальных «плавателей» с дельфинами, и в особенности родителей, о возможной опасности.

 А «Акватория» продолжает предоставлять и услугу плавания с дельфинами, и так называемую «дельфинотерапию», не предупреждая о возможных обоюдных негативных последствиях контакта.

Директор дельфинария «Акватория» Альберт Куршутов дал следующий комментарий журналистам издания «Аргументы недели – Крым»:

«У нас эта девушка не купалась, – сказал Куршутов. - Я пытался выяснить, откуда это вообще взялось, но мне никто не смог толком рассказать».

Он также опроверг информацию о том, что пострадавшая после инцидента связывалась с ним.

«Она со мной не связывалась и не звонила. Если она говорит, что это произошло в «Акватории», у нее должны быть на руках подтверждающие документы, что она была у нас: квитанция или фотография – все, что угодно. Она должна была прийти с этим и сказать, чем не довольна», – добавил Куршутов.

В связи с тем, что указанные действия со стороны пострадавшей не были выполнены, Куршутов уверен, что появление данной информации – происки конкурирующих дельфинариев.

«Если у нее есть претензии, пусть идет в суд. Если она хочет опорочить имидж заведения, то у нее есть интерес: либо она намерена получить какие-то деньги с нашего объекта, но это уже вымогательство, либо это касается бизнеса, а если бизнес, то это – конкурирующий дельфинарий. Других вариантов я не вижу», – добавил Куршутов.


Больше о дельфинах и дельфинариях:
Дельфин укусил маленькую девочку (видео)
Мексика. Dolphin Park. Атака дельфина
Дельфинотерапия: оптимальные условия
Дельфин - мощное млекопитающее с очумелым пиаром
Досуг с двойным дном

Беспрецедентная акция от дельфинария «Немо»

На правах рекламы
В 2003 г. компаниями «Нерум» и «Одесский дельфинарий»,объединившими энтузиастов и специалистов по изучению, содержанию и воспитаниюморских млекопитающих, было принято решение об организации в Одессестационарного круглогодичного дельфинария.

За это время дельфинарий «НЕМО» стал на одно из ведущих меств списке достопримечательностей входящим в лидирующюю пятерку дельфинариевЕвропы.

В ознаменование этого знаменательного события международнаясеть дельфинариев «Немо» проводит беспрецедентную акцию:

Все владельцы татуировок с изображением дельфина на открытомучастке тела* и надписью «Я люблю НЕМО» (I NEMO), могут на протяжении всего 2013 года посещать представленияв любом из дельфинариев международной сети «НЕМО» абсолютно бесплатно

Если у вас уже есть татуировка с дельфином, но нет надписи –наши мастера выполнят такую надпись – бесплатно!

На данный момент услуга по нанесению надписи доступна тольков Одесском городском дельфинарии «НЕМО», но к началу летнего сезона сетьтату-салонов «НЕМО» будет открыта при каждом одноимённом дельфинарии. Татуировкалюбой сложности, в любом стиле от классических синих, до современных многоцветных.

Больше подробностей на http://www.delfinariy.info/2013/04/aktsiya-ot-delfinariya.html

В бердянском дельфинарии "Немо" травят дельфинов

Инспекторы Государственной Азовской морской экологической инспекции, при проверке, выявили серьезные природоохранные нарушения в бердянском дельфинарии «Немо» (Украина, Запорожская обл., Бердянск, ул.Макарова), принадлежащем ООО «Нерум» (Украина, г. Одесса, ул. Канатная, 11/6).
В дельфинарии, согласно Акта проверки, находятся три особи чернорморского дельфина Афалина (Tursiops truncatus ponticus) и одна особь тихоокеанского бутылконоса Афалина (Tursiops truncatus gilli).

Афалины - занесены в Красную книгу Украины. Все дельфины находятся под защитой СИТЕС - Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения (CITES  - Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora).

К проверке дельфинария был представлен АКТ рождения морского млекопитающего от 16.06.2011 года. Законность приобретения данного животного подтверждено Контрактом № 1 от 05.01.2010 года о купле - продаже, экспортным разрешением (СИТЕС  № T-AG-10-100034(W) от 30.05.10 г. компания Дельфин Бейс Корпорейшн), Таможенной декларацией № 1759, и ветеринарным разрешением Ш-29 № 002068.

Инспекторы Государственной Азовской морской экологической инспекции выявили серьезные природоохранные нарушения. Отделом инструментально - лабораторного контроля Государственной Азовской морской экологической инспекции взяты пробы воды из бассейна, в результате чего, установлено значительное превышение ПДК (предельно - допустимого количества) ортофосфатов, причиняющие вред дельфинам.

На сегодняшний день Государственной Азовской морской экологической инспекцией были составлены административные материалы и отправлены на рассмотрение в суд.

Вероятно, причиной нахождения такого количества ортофосфатов в воде - использование химических моющих средств для смягчения воды в бассейне. 

По информации Государственной Азовской морской экологической инспекции

Ещё по теме:
В чём плавают дельфины в дельфинарии (для любителей химических формул)
«Минус» дельфинарий в Днепропетровске, «плюс» дельфинарий в Бердянске
В Бердянске пожарные спасали дельфинов (фото)

Дельфинарию не место в Киевском зоопарке

В связи с намерениями Киевской городской государственной администрации построить дельфинарий на территории Киевского зоологического парка общегосударственного значения, прошу присоединиться к протесту: Дельфинарию не место в Киевском зоопарке!

"Нерум" очень заинтересован в открытии дельфинария именно на территории зоопарка. Сейчас у них вроде бы всё в порядке: есть связи (родной брат одного из учредителей - заместитель председателя Киевской городской государственной администрации); есть деньги (что позволяет укреплять существующие и налаживать новые связи); действующий дельфинарий, хоть и построен на самозахваченной территории без необходимых разрешенийи согласований - легализован через суд. Но всё равно как-то непрочно, как-то на птичьих правах. А вдруг брата сместят? А вдруг вообще власть в стране переменится? Ведь с легализованной, но самозахваченной могут и попросить. То ли дело Киевский зоологический парк общегосударственного значения (официальное наименование); природоохранное, научно-исследовательское и культурно-образовательное учреждение, которое является объектом природно-заповедного фонда Украины. Каждое слово, как музыка. Это вам не балаган-шапито. Сразу же и сам дельфинарий вроде как приобретает статус природоохранного, научно-исследовательского и культурно-образовательного учреждения! Попробуй закрой такой солидный объект... 
Подпишите петицию следующего содержания:[ Дочитать и подписать... ]


УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА,

Я высказываю свой протест Киевскому городскому совету и ГлавеКиевской городской государственной администрации Попову А.П. в связи спринятием решения строительства дельфинария на территории Киевского зоопарка.
Прошу обратить внимание господина Президента на ситуацию,которая складывается в данном зоопарке.
Нужная ли нашему городу хлорированная тюрьма длядельфинов? НЕ НУЖНА!
---------------------------
Любой из нас требует не допустить строительствадельфинария на территории Киевского зоопарка.

Защитники дельфинов считают содержание дельфинов вдельфинариях жестоким обращением с животными, человек не может создать длядельфинов условий, которые отвечают их естественным нуждам. Содержаниедельфинов в дельфинариях противоречит Законам Украины, в частности Закону «ОКрасной книге Украины», ведь все три вида дельфинов, которые водятся в Черном иАзовском морях занесены в неё.
Строительство новых дельфинариев – гуманитарная проблема,поскольку человек сознательно уничтожает уникальных представителей фауны Украиныради денег.

В связи с этим требуем:

- Не допустить строительства на территории зоопарка и вовсех районах Киева новых дельфинариев, океанариумов или других заведений, в которыхбудут содержать дельфинов.
- Остановить функционирование уже существующегодельфинария НЕМО по адресу проспект Глушкова, 9, где сейчас содержат четырехдельфинов и трех морских котиков.

Оригинальный украинский текст и сама петиция: здесь

Подписанная петиция будет направлена в три адреса:
01044, г. Киев ул. Крещатик, 36 Телефон: (044)226-3186 (Киевскому городскомусовету)
01044, г.Киев, ул. Крещатик, 36 (ГлавеКиевской городской государственнойадминистрации Попову А. П.)
01220, г. Киев, ул. Банковая, 11 Телефон: (044) 226-20-77 (Президенту УкраиныЯнуковичу В. Ф.)

71%, 5 голосів

0%, 0 голосів

29%, 2 голоси
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

В киевском дельфинарии бьют дельфинов?

В адрес delfinariy.info пришло письмо с кричащим названием:

«ТРЕНЕРА ЛЮДМИЛА ЦАПУК И КОНСТАНТИН ГЕНОВ ИЗБИВАЮТ ДЕЛЬФИНОВ».

После некоторых сомнений и размышлений было принято решение письмо опубликовать:


26.04.2012. Здравствуйте, очень интересный у Вас сайт, я как сама большой дельфинолюб, хочу рассказать Вашему сайту и всем его читателям одну ужасную весть о тренерах из Киевского дельфинария НЕМО Людмиле Цапук и Константине Генове.

    Моя история началась с того, как я впервые пришла в Киевский дельфинарий НЕМО в начале 2012 года. Я была во всех дельфинариях в Украине, и почти во всех в России. Прочитала много литературы про дриссировку китообразных, и много знаю про  технику и правила их тренировки. Ну так вот, на представлении с начала Людмила Цапук дала пощёчину  морскому котику прямо на глазах у зрителей, потом вообще начала его выгонять со сцены пинками за кулисы. Когда начали выступать дельфины, одного дельфина вообще игнорировали, не давали команд, даже если дельфин сам их выполнял не было никакого поощрения.  После представления есть такая услуга как «плавание вокруг  бассейна + фотка А4» я решила поплавать, людей было достаточно, и я ждала когда настанет моя очередь, наблюдала за дельфинами и как плавают другие, и тут тренер Константин Генов взял швабру и этой шваброй ударил дельфина несколько раз, а когда дельфин от него уплыл, той начал кидать в него мячами и обручами. Плавала я с дельфинами-девочками, было очень классно, но меня не покидала мысль о тех побоях что я сегодня видела.

Решила понаблюдать за дельфинами, и стала приходить на представления 2 раза в неделю, и плавала раз в месяц(финансы родителей мне позволяют)

 За вот эти 4 месяца мне удалось узнать много, как живут животные в этом дельфинарии…

НА ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ: Людмила била котиков, выгоняя их со сцены,  не раз била ногой (с не маленькой силой) и рукой дельфинов, Константин игнорировал дельфинов, на представлении не бил. Но….

ВНЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ: Каждый раз, в день купания с дельфинами, я приезжала за 30 мин- раньше, что б наблюдать за тренерами. И что я видела: тренера Людмила Цапук, Константин Генов, и их помощник Станислав всегда ставят возле себя  швабру, что б в любой «удачный» момент ударить ей дельфинов, но побои не ограничиваются шваброй, они ещё используют такие  предметы как: мячи, обручи и это только то что мне удалось увидеть, может что-то ещё. Когда я шла переодеваться на плавание, я проходила мимо вольера котиков и льва ,и увидела как тренер К.Генов зашёл к морскому льву с палкой и бил льва, по голове, по спине, но я быстро пошла переодеваться что б никто не заметил что я застала эту ужасную картину. Спускаясь в воду помощник тренеров Станислав ещё раз ударил дельфинов, когда  я спросила у него зачем он их ударил он ответил, что »это для них наказание, что не слушаются, но им не больно, у дельфинов толстая кожа», плавая на дельфине, я увидела много ранений на его теле, а главное на мордашке, было чётко видно след от удара шваброй.  Плавая меня пофоткали, ну и сфоткали этого дельфина , а вот его нос с ударом (фото)

 Каждый следующий раз моего похода в дельфинарий, были побои, это не только я замечала, это и другие посетители, я слышала как они тоже подходили к тренерам и задавали такой-же вопрос, что и я «Зачем вы бьёте дельфинов?» ответ был  одинаковый «Им не больно, у них толстая кожа»

    Это ужасно. Но я считаю, что не нужно закрывать дельфинарий, ведь есть много детей нуждающихся с дельфинотерапии. Просто  нужно срочно уволить таких «ТРЕНЕРОВ»,  и не допускать их к дельфинам больше никогда, ведь из-за такого обращения к животным они могут скоро  умереть!!!

Катерина

27.04.2012. Первый раз я увидела как тренера бьют дельфинов где-то в начале января, на представлении и на плавании (круг вокруг бассейна и фото). Потом я каждую неделю приходила в дельфинарий на представления, и каждый месяц плавала.Но побои продолжались, и вот я 3 дня назад плавала с дельфинами и опять тренера Константин Генов, Людмила Цапук и их помощник Станислав били дельфинов, шваброй, мячами и обручами. Ну вот я уже не выдержала и решила всем это рассказать, в надежде на то что все узнают про таких ужасных "тренеров" и страдания дельфинов от них, ведь какой-бы не была "толстой" кожа (как они говорят) но дельфинам больно. Фото я скину Вам сегодня вечером. 

Катерина

Фото, которое прислала Катерина. Рострум (нос) дельфина со следами побоев.

В марте этого года в интернете появился комментарий, один и тот же текст к различным статьям о дельфинариях:

05.03.2012. Здравствуйте! Я очень часто хожу с своей семьей в “Киевском Дельфинарии НЕМО”,и неоднократно замечал что Тренер “Киевского Дельфинария Немо” Константин Генов – жестоко обращается по отношения к дельфинам. Когда мы ждали своей очереди на плавания, то я заметил что тренер “Константин Генов” взял швабру и ударил дельфина!!! Дельфин сразу уплыл, было видно как эму больно!!! Потом еще раз, когда мы опять посетили “Киевский дельфинарий Немо” то этот тренер Константин Генов, взял за дыхало дельфина. Это ужас какой-то!!! И это продолжается!!! Мы очень часто ходим в “Киевский дельфинарий Немо” и все разы замечали, что этот тренер бьет дельфинов!!! Я думаю, что єто, не первый и не последний раз происходило!!! Прошу обратить внимание и помоч!!!Пожалуста помогите,дельфины страдают((( Спасибо за внимания!!!

Дмитрий

Прочитав письмо Катерины, я предположил, что Катерина и Дмитрий это один человек. Но Катерина это отрицает, она утверждает, что подписывается своим именем и с Дмитрием не знакома.

На этом месте будет опубликован комментарий дельфинария "Немо", который я надеюсь от них когда-нибудь поступит.

Акція проти побудови в'язниці для дельфінів в Київському зоопарк

Акція відбудеться 15.03.2012 об 11.00 в Києві на площі перед будівлею КМДА, вул. Хрещатик, 36.
Організатори акції: Національний екологічний центр України, Дружина охорони природи міста Києва "Зелене майбутнє", Facebook-рух "Земляни".
З офіційного сайту Київської міської державної адміністрації нам стало відомо про плани побудови на території Київського зоологічного парку дельфінарію.
15 березня планується, що це рішення розглядатиме на своїй сесії Київрада. Дельфінарій планують відкрити вже влітку цього року.
Природоохоронці та небайдужі громадяни виступають категорично проти побудови в зоопарку вже другої в столиці в'язниці для дельфінів.
Будівництво океанаріуму у Київському зоопарку – черговий комерційний крок, через який дельфінів утримуватимуть в неволі в неприродних для них умовах. Київ розташований за 400 км від морського узбережжя, дельфіни утримуються в штучно підготованій воді, в яку додається хлор для дезинфекції. Тварини вимушені знаходитися в обмеженому просторі, збідненому оточенні, брати участь у виступах, система тренувань до яких заснована на відчутті голоду. Постійний стрес, неякісне ветеринарне забезпечення, шумове забруднення, нестача руху, шкіряні захворювання, хвороби внутрішніх органів є причиною передчасної смерті дельфінів.
Дельфіни занесені до Червоної книги України, Червоного списку Міжнародного Союзу охорони природи, Червоної книги Чорного моря, охороняються Бернською та Боннською конвенціями, угодою АССОВАМS.
Ми вважаємо бізнес на дельфінах не лише негуманним, але й незаконним. Їх використання та відлов у комерційних цілях заборонені Законом України «Про Червону книгу України». Вилов дельфінів у природі заборонений спеціальним мораторієм Міністерства охорони навколишнього природного середовища України. Утримання дельфінів у дельфінаріях, суперечить статтям 7, 8 та 25 Закону України «Про захист тварин від жорстокого поводження». Тому в'язні дельфінаріїв потрапляють туди здебільшого з чорного ринку, де життя одного дельфіна оцінюється в 25 тисяч доларів.
Наші вимоги:
1. До Київради: не допустити будівництва на території зоопарку та в усіх районах Києва нових дельфінаріїв або інших закладів, що утримуватимуть дельфінів.
2. До Міністерства екології та Генеральної прокуратури України: перевірити законність діяльності та умови утримання тварин в усіх дельфінаріях в Україні.
3 До Київради та Міністерства екології: зупинити функціонування вже існуючого дельфінарію «Немо» за адресою проспект Глушкова, 9, де наразі утримують чотирьох дельфінів та трьох морських котиків. Перевезти дельфінів та морських котиків до державних океанаріумів на узбережжі Чорного моря.
4 До Міністерства екології: створити реабілітаційний центр для дельфінів.

Приходьте 15 березня до будівлі КМДА! Не дамо жадібним ділкам збудувати ще одну тюрму для дельфінів, розумних істот, яким вчені пропонують надати ті ж права на життя, що мають люди!
Контактні особи:
Андрос Олег, НЕЦУ, ДОП м. Києва "Зелене майбутнє" - 097 502 75 51;
Катерина Полянська, НЕЦУ, ДОП м. Києва "Зелене майбутнє" 0672664438
Євген Пахомов [email protected]
Вікторія Світлова, Facebook-рух «Земляни» - 050 669 52 29.

Дельфинарий «Немо» сам себе Янукович

Киевский дельфинарий «Немо» самсебя наградил знаком отличия Президента Украины, изготовленным собственноручно. Об этом речь идет в  письме Администрации Президента Украины.

На сайте дельфинария по адресу: http://nemokiev.com/ru/thanks размещен перечень наград и благодарностей, которые получил дельфинарий за своюдеятельность. На первом месте находится так называемая «Благодарность коллективудельфинария Немо», которую будто бы подписал Президент  Украины В. Янукович. В частности, в этом документеПрезидент благодарит коллектив дельфинария за «активное участие вспортивно-культурном развитии молодёжи», за «самоотверженную работу», «высокоечувство долга и гражданскую позицию», высказывает надежду на «успешное продолжениенашей общей деятельности на пути утверждения Украины как сильного,процветающего государства».
Активисты общественной кампаниипротив коммерческого использования дельфинов отослали запрос в АдминистрациюПрезидента Украины с просьбой объяснить, действительно ли дельфинарий получилот Президента благодарность, размещенную на сайте.

Ответ Главного управленияобеспечения доступа к публичной информации Администрации Президента превзошёлвсе ожидания:

 «На Ваш запрос от 26 октября 2011 года сообщаем, что в Администрации ПрезидентаУкраины отсутствуюет информация о поощрении коллектива Киевского дельфинария "Немо"благодарностью Президента Украины В. Ф. Януковича, фото которой размещено на интернет-сайтеКиевского дельфинария "Немо". Вместе с тем просим принять во внимание,что на данный момент такого поощрения, как Благодарность Президента Украины, несуществует».

На случай, если до этого момента на сайте дельфинария произойдут«неожиданные» обновления, просим ознакомиться с его резервной копией

Сторінки:
1
2
3
попередня
наступна