Сложилось мнение, что только славянская широкая душа может в полной мере наслаждаться различными гуляниями в зимний период. И что только у нас бывает почти месячный праздничный марафон. Ничуть не бывало. Продолжаю свой марафон по различным зимним фестивалям и праздникам Японии.
Зима она и в Японии зима. Бывает и снежной, и морозной. Но японцы – неунывающий народ, у них на самый холодный период в году приходится много праздников, порой даже экстремальных.
Зима на вікнах намалювала
Дивні обриси цікаві,
А тіло моє у пітьмі
Самотнє тоді замерзало.
Та раптом подихом тепла
Наповнилась кімната.
Із душу вийшла ти -
Оголена краса та.
І очі твої в темноті
Промінням сонця засіяли.
Зігріло воно мене тоді
І серце, що в грудях змерзало.
За руки взявши я тебе,
Вуста гарячі цілував.
В обіймах я своїх
Тебе вже тоді зігрівав.
Місяць за вікном світив
І зорі виднілись на небі,
А я "долоньки стоп"
Цілував там милій.
Свічка на столі
Вже майже догорала,
Та полум'ям пристрасті
Кімната вже палала.
Волосся твоє розкішне, руки й очі
Я цілував без спину,
Ти мов прекрасна квітка,
Яка ж ти є вродлива!..
Зима на вікнах картини малювала,
Твої лиш риси тепер я бачив в них.
Закохані схід сонця разом зустрічали,
А на дворі йшов лапатий сніг.
.gif)
