...
- 02.12.07, 08:53
- Японская поэзия
Сховався місяць
В лагідній перині хмар,
Створив темряву .
Знайти чи зможу стежку,
Яка до твої хати?
Сховався місяць
В лагідній перині хмар,
Створив темряву .
Знайти чи зможу стежку,
Яка до твої хати?
Предаться нежным,
Светлым чувствам мешает
Пропасть лет порой...
Так старец убелённый
В тиши о деве грезит.
Где травы растут,
Едва небес касаясь
За горизонтом,
Я хочу пробежаться
Утром, сбивая росу.
Упав на землю,
Виноват ли будет в том
Листок осенний?
Неожиданно любя,
В чём виновато сердце?