хочу сюди!
 

Alisa

39 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 34-46 років

Замітки з міткою «комедия»

Гуру саламандры и теневая операция

Гуру саламандры и теневая операция/Salamander Guru and the Gang

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/60842

Производство: Южная Корея, 2012 год

Тип: сериал, 10 серий

Жанр: ситком, комедия, драма 

Режиссер: Пак Сын Мин / Park Seung Min

Русские субтитры от "Ad acta"

В ролях

Minho as Min Hyuk (Hacker)

Участник группы Shinee

Клипы группы http://video.i.ua/user/3336240/56138

Oh Dal Soo as Sun Dal (Swindler)

2011- Корейский детектив : секрет добродетельной вдовы / Detective K

Про фильм http://blog.i.ua/community/3375/787465

Смотреть фильм (озвучка) http://video.i.ua/user/3336240/50380/312223

2009 - Мечта / Dream

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/654347

Смотреть дораму  http://video.i.ua/user/3336240/50298

Очень много фильмов с его участием)))

Im Won Hee as Won Sam (Assistant Guru)

 

Ryu Hyun Kyung as Kyung Ja (Detective)

2011- Late Night Hospital  

2008  - Terroir  

2006 - Just Run!  

2006 - Drama City: Fog Street

 Lee Byung Joon as Bum Gyu (Real Salamander Guru)

2011- Посейдон / Poseidon  

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/798516

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/56418

2011 – Королева гольфа / Birdie Buddy  

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/858642

Смотреть дораму  http://video.i.ua/user/3336240/58466

2011- Шпионка Мун Валь / Myung Wol the Spy  

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/750083

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/54764

2011- Одержимые мечтой 1 / Dream High 1   

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/627045

Смотреть дораму (рус суб) http://video.i.ua/user/3336240/48867

Смотреть дораму (озвучка) http://video.i.ua/user/3336240/58948

2010-2011 – Таинственный сад /Secret Garden (SBS, 2010)

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/626251

Смотреть дораму (рус суб) http://video.i.ua/user/3336240/48791

Смотреть дораму (озвучка) http://video.i.ua/user/3336240/56813

 

И другие

Kim Gyu Sun as Gyu Sun

Yoon Sang Ho as Detective Yoon

Kim Tae Yeon as Tae Yeon (cameo Episode 3)

Kim Myung Soo as L (cameo 3 Episode 3)

Yong Jun Hyung as Joker (cameo Episode 3)

Kwanghee (cameo Episode 3)

 

Hyosung as Soo Yeon (cameo Episode 4)

Leeteuk (cameo Episode 4)

Key (cameo Episode 4)

After School's Lee Jooyeon (cameo Episode 5)

Lee Taemin as Master of Disguise (cameo Episode 4)

Naeun as Taemin's sister (cameo Epsiode 4)

G.NA as Krystal (cameo Episode 4)

Описание:

У боящегося общения с людьми, гениального хакера Мин Хёка (Минхо), отец был компьютерный гений, поэтому парень "с пеленок" был с техникой на "ты". Так он и рос, с детства изучая взламывание кодов и паролей. Его неизлечимо больной отец управлял игорным местом, пытаясь обеспечить будущее своей семьи. После того, как его папа скончался, Мин Хёк уехал за границу. Тоскуя по отцу, он погрузил себя в мир компьютерных игр, вследствие чего вообще перестал общаться с людьми, живя в своей иллюзии. Когда ему исполнилось 20 лет, он вернулся в Корею и начал разыскивать парня X, который довел его папу до смерти. Очередную подсказку для розыска Х хакер находит в доме гадания гуру Саламандры, где встречает Сон Даля (О Даль Су) и Вон Сама (Им Вон Хи). Чтобы найти настоящего гуру Саламандры (Ли Бён Джун), который знает тайны X, у Мин Хёка нет другого выбора, кроме как помочь поддельным гуру. С его мозгом и превосходными навыками хакера, он быстро находит подсказки, оставленные отцом. Парень, который был замкнут, постепенно становится более открытым, живя с двумя жуликами...

Череп осьминога

Уйдите все, не трогайте меня.
Я проползу, совсем один, по краю.
Мои полста и каждая вторая,
поцеловать, пониже плеч обнять.

Моя кубышка мёда сундука
с дукатами компактнее намного,
она, пожалуй, -череп осьминога,
и потому так сладостна тоска.

Когда сижу в заштатном кабаке,
я вас, друзья, таких весёлых вижу,
немолодых и полысевших, рыжих,
у каждого- по кружечке в руке.

Мой попугай ,что в рифму говорит,
он вам не выдаст, где хранятся клады.
В Лондо`не май, гулянья и парады,
дожди с утра- и город не горит.

heart rose

Монолог Пиноккио

Идеалисты мы...а, впрочем, нет:

не идиоты чтоб сидеть на нарах.

Звон честно заработанных монет

милее инквизиторского жара.

Не-е-ет, не лизать упитанные ляжки

на лобном месте папскому костру.

Продолжим полусмыслами игру.

Романтики? Ну вот ещё: стихами

заговорю на службе- рассчитают.

Пиарщики! в годину междувластья

грозим...нет, прогнозируем несчастья.

На кухнях вам уютно?- мы вас там

горяченьких, достанем. До постелек

не добрести остриженным скотам:

мы новости по радио напели.

Тореадор -разряженный мясник,

он горд своею выправкой, камзолом,

не "символ" протыкает. Бедный бык!

герою не пристало гибнуть голым.

heartrose

Тигр и Дракон

Tiger & Dragon
Жанры: комедия
Количество серий: 12
Страна: Япония
В ролях: Nagase Tomoya, Okada Junichi, Tsukamoto Takashi

Дорама рассказывает о таком виде японского повествовательного искусства как рокуго - это когда на сцене рассказчик рассказывает каку-нибудь поучительную или смешную историю.

Главные герои: Тигр - Тора-сан - якудза, который ищит свой путь в жизни и решает заняться рокуго.

Дракон - Рюдзи-сан, сын знаменитого рассказчика рокуго и сам профессиональный рассказчик. Он бросил занятие рокуго и открыл магазин одежды.

Это история их приключений и похождений. Отношения с женщинами, с родителями и друзьями. Очень поучительно и весело.

Мое мнение: посмотрела пока только 4 серии, но очень довольна. Замечательный юмор и очень классные актеры.

В году двенадцать мужчин / Twelve Men in a Year / Il-nyeon-e Ye

В году двенадцать мужчин  / Twelve Men in a Year / Il-nyeon-e Yeol-doo Nam-ja

Смотреть дорамуhttp://video.i.ua/user/3336240/62845/

Страна: Южная Корея

Режиссер: Oh Jong-rok

Тип: сериал, 16 серий по 60 мин.

Жанр: романтика, комедия

Канал: tvN

Период показа: 2012-Feb-15 to 2012-Apr-05

Время показа: Среда & Четверг 23:00

Перевод фансаб-группа GenieSubs

перевод и тайминг: NaTashk

Yoon Jin Seo as Na Miru

2010 – Беглец, план Б / Fugitive: Plan B

Про дораму  http://blog.i.ua/user/3336240/680298

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/51687/ 

смотреть дораму с озвучкой: http://video.i.ua/user/3336240/59218

2009 –Возвращение Иль Джи Мэ  / The Return of Iljimae

 Ohn Joo Wan as Cha Jin Oh

2011 Моя любовь рядом со мной / My Love By My Side

2007 - Chosun Police  

2005 - That Summer Typhoon

Go Joon Hee as Park Tam Ya

2011  - Услышь мое сердце / Can You Hear My Heart

Про дораму http://blog.i.ua/user/3336240/710613/

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/53141

2010 - Chuno

2008 - General Hospital 2

2008 - Robber cameo

2007 - Crazy For You

 И дрегие (куча красивых парней)

Lee Yong Woo as Lee Joon

Kim Da Hyun as Hyun Woo

Kim Jin Woo as Won Bin

Julien Kang as Alex

Park Sang Myun as Dong Kyun

Kwang Soo  as Shi Hoo

 

Kim Jung Min as Goo Jun Moo

Choi Hyun Woo as magician

Park Ji Woo  as Kang Soo

Bae Geu Rin as Oh Hae Ra

Park Ji Il as Chan Sung

Choi Soo Rin as Michelle Jang

Yang Geum Suk as Oh Yun Soon

 

Описание:

  Ми Ру (Юн Чжин Со) - симпатичная и добрая двадцатидевятилетняя девушка, редактор журнала, которая искренне верит, что знаки зодиака играют важную роль в судьбе каждого человека. После того, как ее коллега, ответственная за рубрику любовных историй, не справляется со своей задачей, Ми Ру занимает ее место. Именно в этот момент ей в голову приходит идея "о двенадцати знаках зодиака", о том, что мужчины, рожденные под разными знаками Зодиака, имеют различные характеры. Теперь ей предстоит весь год поочередно встречаться с представителями разных знаков Зодиака, описывая впечатления в журнальной колонке.

 Пак Тан Я (Ко Чжун Хи) - сексуальный фотограф и подруга На Ми Ру, имеет очень широкие взгляды на жизнь.

Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss озвучка

Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss озвучка

Смотреть дораму  http://video.i.ua/user/3336240/60319

Год выпуска: 2005

Страна: Тайвань

Жанр: комедия, романтика

Продолжительность: 30 серий по 45+ минут + SP

 

В ролях:

Ariel Lin в роли Юан Сиан Чин

2011 - In Time With You  

2008 - Love or Bread  

2008 - Legend of the Condor Heroes  

2007 - They Kiss Again

 Joe Cheng в роли Дзиан Джи Шу

2010 - Channel-X 

2010 - That Love Comes 

2008 - Love or Bread as Cai Jin Lai 

2008 -Honey and Clover as Den Zhen Shan

 

Jiro Wang в роли Дзинь Юан Фон

2011 - Солнечный ангел /Sunshine Angel 

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/817178

Смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/57218

2009 - Momo Love 

2009 - K.O.3an Guo  

2009 - ToGetHer

И другие

Tiffany Xu as Pei Zi Yu

Cyndi Chao as Ah Li's wife / Jiang Zhao Zi

Zhang Yong Zheng as Jiang Ah Li

Tang Tsung Sheng as Yuan You Cai

Zhang Bo Han as Jiang Yu Shu

Candice Liu as Liu Ya Nong

Petty Yang as Lin Chun Mei

Jason as Wang Hao Qian

Bianca Bai as Bai Hua Lan

Qian De Men as Director Bai

 

Lai Zhi Wei as Du Jian Zhong

Wu Wen Hong as Ah Hong (Ah Jin's friend)

Wang Di Jun as Zhang Lang (Ah Jin's friend)

Chen Bo Zheng as Kong Ling Yang (High School Principal)

Hong Jiao Nang as Yang Da Xin (Xiang Qin's teacher)

Yvonne Yao as Wen Zhen Guan (Zhi Shu's teacher)

Lee Shiau Shiang as Chang Wu Ren

Aaron Yan as Chun Mei's boyfriend, Ah Bu

Xie Xin Ying as Pei Zi Qi

Kitamura Toyoharu as Qing Yu

Описание:

Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сиан Чин из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Джи Шу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу в течение двух лет, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий от ворот поворот.

 Так же имеется безумно обаятельный персонаж Дзинь, которого играет Jiro Wang – он столь же каваен и улыбчерователен, как и в роли Накацу в тайваньской Hana Kimi. И его снова не любят…

 И чтобы соединить несоединимые миры гениев и двоечников сценаристы делают потрясающий (в прямом смысле слова) ход конём – в результате локального землетрясения дом героини (и только её дом) разваливается на части и они с отцом переезжают к старому его другу, который – ну конечно же – оказывается отцом Джи Шу. И жили они вместе долго и счастливо – 30 серий 1 сезона и 20 второго.

фон Кляйст "Разбитый кувшин", комедия (отрывок 6)

* * * * *,....................................................................................................heartrose!:)

Адам: Молчать! Каналья!

           Ты сунешь голову в железные колодки!

           "Кувшин", герр писарь, было сказано- добавьте,

            а также- имечко разбившего его.

Вальтер: Ай, господин судья! Дознание ведёте

                вы грубо.

Адам: Почему?

Лихт: По форме

          желаете ль вы...?

Адам:  Ни в коем случае:

            герр ревизор не любит формальностей.

Вальтер: Коль предписания формальностей

                неведомы вам, господин судья,

                то здесь -не место чтобы мне учить вас.

                Коль вы иначе не способны, уступите

                коллеге вашему: возможно, он

                способне повести процесс.

Адам: Решенье принято! Я поступил

           как в Хьюзуме заведено. Однако,

           мне то же повелели ваша честь.

Вальтер: Но я...?

Адам: Клянусь!

Вальтер: Я приказал вам

                вести процесс согласно уложенья.

                И в Хьюзуме законы чту я,

                как в Нидерландах повсеместно.

Адам: Тогда я честно попрошу прощенья!

           Мы, с позволенья вашего, в девевне

           согласно уложениям рядим

           неписаным, призаться должен, давним-

           от них-то нынче ни на йоту я

           не отошёл, но также вашим

           державным формам уступаю.

           Вы показаний ждёте? Прикажите!

           И так и этак правом я владею.

Вальтер: Плохие новости поведали вы мне.

                Ну, пусть. Начните сызнова процесс.

Адам: Отлично! Ваша честь, блюдите,

           довольны будьте- я не подведу!

           Фрау Марта Рулль! Иск свой огласите.

Фрау Марта: Я оглашаю иск, вам ведомо,

                      по поводу кувшина, вот этого.

                      Позвольте, ваша честь, вначале

                      я расскажу историю горшка,

                      чем он мне был.

Адам: Да, ваше право.

Фрау Марта: О, господа хорошие, смотрите:

                      вы видите кувшин?

Адам: О да, мы видим.

Фрау Марта: Позвольте, не кувшин, вы зрите черепки.

                      Вот здесь, теперь дыра, Провинции

                      Испанскому Филиппу-королю

                      на растерзанье отданы были.

                      Здесь в облачении стоявший Карл Пятый

                      исчез: осталась лишь нога его.

                      Вот тут Филипп коленопреклонённый

                      корону принимал. Горшок расписан

                      до донца был. Ещё один удар

                      двух тётушек изображенье,

                      французской да венгерской королев,

                      свёл начисто долой. Одна из них 

                      платок перед собой держала

                      себя оплакивая будто: что осталось?

                      А здесь со свитой Филибер

                      на битву выступал: сам Император

                      сразился было с ним да на мечах.

                      Проказник, что наделал? Два меча

                      отбиты прочь. Тут наверху картина:

                      архиепископ в клобуке святом

                      Аррасский посреди стояли-

                      чорт батюшку унёс бесследно.

                      Вот, тени всеблагой осталась чуть.

                      Там, в глубине, стояла кругом

                      лейб-гвардия: всё копья, алебарды.

                      А вот- торговые дома Брюсселя.

                      А здесь зевака из окна глядит,

                      а видит что, уж я-то не припомню.

Адам: Фрау Март`! историю оставьте

           сосредотовшись на сути дела.

           Соединённые Провинции

           не уничтожены с горшком.

Фрау Марта: Согласна! Красота была...

                      Кувшин сей Хильдериху принадлежал.

                      Испанца, что готовился вина

                      испить из оного сосуда, тот горшечник,

                      из-за спины напав, поверг

                      захватчика и ,осушив горшок,

                      трофей присвоил.

Адам: Молодец.

Фрау Марта: С тех пор кувшин реликвией служил

                      могильщику доставшийся в наследство:

                      на свадьбе причастился из него,

                      спустя три года, став отцом- вином,

                      а в третий и последний раз-

                      жену, родившую пятьнадесят ребят

                      похоронив,- опять вином, на тризне.

Адам: Прекрасно! и достойно.

Фрау Марта: Затем кувшин принадлежал

                       Цехаусу, портному в Тирлемонте,

                       что моему покойному супругу

                       сам рассказал, как выбросил сосуд

                       с пожитками своими из окна

                       когда французы грабили мещан,

                       сам выпрыгнул, сломал хребет, несчастный,

                       а этот глиняный цветной горшок

                       что кот, упав на лапы, уцелел.

Адам: Фрау Марта, ближе к делу вам угодно ль?

Фрау Марта: Затем ,в огне нашествия французов,

                       супруг мой, Боже, упокой его,

                       кувшином овладел...

Адам: Чорт побери!

           Ах, баба! Вы ещё не всё сказали?

Фрау Марта: Коль мне молчать велите, герр судья Адам,

                      не ко двору я- так и быть ,уйду

                      судью искать ,что терпеливей вас.

Вальтер: Докладывайте здесь, не отвлекаясь

                на обстоятельства побочные.

                Пусть дорог вам сосуд-

                достаточно о том одной отметки.

Фрау Марта: Сколь требуется вам для дела слов,

                      о том не ведаю и вас пытать не стану,

                      но знаю то, что жалоба моя

                      должна быть высказана перед вами.

Вальтер: Ну, хорошо! Закончим. Что стряслось

                с кувшином? Что? в огне нашествий,

                заслушаем? С кувшином что стряслось?

Фрау Марта: Он уцелел, прошу прощенья,

                      он пережил войну не пострадав.

                      Я, погорелица, из пепла

                      горячего кувшин отрыла:

                      глазурь как новая сияла.

Вальтер: Вот, хорошо! Известен нам горшок,

                нам ведомо его происхожденье,

                и похождения, и приключенья.

                А что стряслось ,да! с ним затем?

Фрау Марта: Вот, сей кувшин вы видите,

                      расколотый, но уст достойный

                      девицы, губы чьи не хуже

                      хозяйкиных, кувшин, вы господа

                      законники, взгляните: тот проказник

                      разбил его, да! мой сосуд!

Адам: Кто?

Фрау Марта: Он, тот Рупрехт, вот.

Рупрехт: Ложь, господин судья.                                                               

......перевод с немецкого...............................Терджиманаheartrose:).................

фон Кляйст "Разбитый кувшин", комедия (отрывок 3)

* * * * *,......................................................................................................heartrose!:)

Адам: Я был?...

Первая девушка: Да, верьте мне, герр А`дам-судия!

                              Я лысым вас в тот вечер увидала.

                              Я смыла кровь с головки вашей.

Адам: Бесстыжая!

Первая девушка: Да, я из простых.

Адам: Заткнись, скажу тебе не церемонясь. 

Лихт: Так вы вчера изволили споткнуться?

Адам: Ах нет, сегодня.

           Сегодня -кочка, а вчера- парик.

           Он был напудрен...вместе с треуголкой

           исчез из виду. Что она мне мыла,

           не ведаю. Ах, чорт тебя возьми!

           ...В регистратуре! первая девушка убегает

            Пшла, Маргарета!

            Наш пономарь мне обещал приплод...

            Я что имел в виду: сегодня утром

            свинюшка окотилась. Под кроватью

            моей она кормила меланьких.

Лихт: Кто-о? Кошка? Вы...?

Адам:  Я истинно глаголю.

           Пять маленьких, все разномастые:

           есть рыженькие, чёрненькие, белый.

           Я чёрных утоплю в бадье. А что?

           Вы одного возьмёте?

Лихт: В парике?

Адам: Чорт бы меня побрал!

           Парик я водрузил на стул, когда

           в постель укладывался. Стул свалился

           вночи,ах! по моей вине...

Лихт: И кошка унесла парик в зубах...

Адам: Родимый!

Лихт: Втащила под кровать- в нём окотилась.

Адам: В зубах? о, нет!

Лихт: Ну почему? не в лапах.

Адам: Кто? кошка? что вы?!

Лихт: Значит, вы! собственноручно?

Адам: В зубах? я полагаю...!

           Я пнул его сегодня утром под кровать,

           припоминаю.

Лихт: Ну хорошо.

Адам: Каналья котная!

           То сходится с котами, то рожает!

Вторая девушка (хихикая): Так мне идти?

Адам: Так точно. Передай привет

           старушке пономарше- и молчок

           о парике, ни слова ни-ко-му!

           Уразумела?

Вторая девушка: В точности исполню. удаляется

Третья сцена

Адам и Лихт

Адам: Я чую , батенька, сегодня- не к добру.

Лихт: Вот как?!

Адам: По шею приключений.

           Аль нынче день приёмный?

Лихт: Точно так!

          Клиенты уж за дверью собрались.

Адам: Приснилось мне, что жалобщик стащил 

           меня да с кресла. Я же приговор

           прочёл себе, себя под стражу взял

           и заковал в колодки свою шею.

Лихт: Как? Сами вы? себя?

Адам: По чести.

           Затем ,раздвоенный, я слился

           и между сосен ночью очутился.

Лихт: И что за сон, скажите?

Адам: Чорт принёс.

           А хоть бы не приснилось, всё ж ошейник

           мой мастерят!

Лихт: Нелепый страх! Но будьте безупречны

          в судейском кресле сидя в ожиданьи

          инспектора, иначе сон ваш смутный

          иначе как-нибудь осуществится.

 

Четвёртая сцена

Входит советник юстиции Вальтер. Предыдущие

Вальтер: Бог в помощь вам, судья Адам.

Адам: Добро пожаловать! о, милостивый сударь!

          добро пожаловать в наш Хьюзум!

          Кто б мог, о Боже правый, кто бы мог

          подумать о таком визите красном! 

          Не сон, но явь: заутреню пробили! 

Вальтер: Я поспешил в пути, призна`юсь. Мой вояж

                делам державным посвящёный

                благословил начальник, но привет

                судьи поместного вдвойне приятен.

                Верховный прокурор желает

                в равнинном крае практику судейства

                поднять на должный уровень: исправить

                прома`шки, а злоупотребленья

                искоренить. Но цель моя проста:

                порассмотреть дела да поисправить.

                Я рад, коль недочёты на местах

                простимы.

Адам: Воистину, достоен восхищенья,

           ход мыслей благородный ваш.

           Но практика судебная стара,

           она от Карла Пятого досталась нам

           и в памяти смешалась извращённо.

           Мир, говорят ,становится умнее,

           я знаю, все читали Пуффендорфа*,

           но Хьюзум наш совсем-то невелик-

           и малою частицей разуменья

           село мирская мудрость осенила.

           Вы убедитесь скоро: по старинке

           живут селяне, но едва ль в делах

           найдёте след былого самодурства:

           темны они как , но практика- светла.

Вальтер: Действительно: нехватка предписаний.

                А коль избыток? должен быть порядок!

Адам: Да ,в сите их провеять! Прочь мякину!

Вальтер: Тот господин в сторонке- писарь?

Лихт: Да, писарь Лихт. На Троицу- семь лет

          как отслужил по части права.   

Адам(поднося стул): Присаживайтесь.

Вальтер: Да, охотно.

Адам: Вы из Холла явились к нам ,не так ли?

Вальтер: Всего две мили...Но откуда вам

                известно?

Адам: Ваш слуга...

Лихт: Откуда? Нам донёс селянин,

          из Холла он явился в Хьюзум.

Вальтер: Ах, селянин?

Адам: Случайный, да.

Вальтер: Ах! неприятный случай

               испортил моё рвение, бывает...

               Вас впечатлил он?

Адам: Боже сильный,

           как можно? Пфауль-судия

           арест домашний отбывая,

           смутился, истинный дурак...

           Повесился?

Вальтер: Усугубил тем дело:

               небрежностью казался непорядок-

               теперь он видится злоупотребленьем,

               закона грань переходящим...

               Сколь много ваших касс?

Адам: Служебных, пять.

Вальтер: Что! пять? Обескуражен я...Полны?

                Я вне себя! у вас четыре...

Адам: Простите!

           Включая ту, что предназначена

           для подтопленцев?

Вальтер: Да, с той. Но Рейн

               ещё не разливался. Пострадавших

               не наблюдалось...А скажите,

               сегодня ваш рабочий день?

Адам: Как бы...?

Вальтер: Что?

Лихт: Да, первый день в неделе.

Вальтер: Ах, значит, на лужке перед крыльцом

                толпа собравшаяся- это...

Адам: Может быть...

Лихт: Там собрались истцы.

Вальтер: Добро. Коль любо господам,

                я бы желал присутствовать в процессе.

                Велите заходить истцам: я упиваюсь

                судебной тяжбой. Видно, в Хьюзуме

                дела прескверны. А регистратуру

                и кассы опечатаю потом.

Адам: Как вам угодно...

           Эй, половой! Эй ты Ганфрида! 

......перевод с немецкого........................................Терджиманаheartrose:)........................

Доктор Хаус на i.ua

Сегодня стартую выкладывать на i.ua серии Доктора Хауса. Я буду выкладывать все серии с первого сезона.

Всего 5 сезонов (5 идет в США по тв и у нас появляется в переводе через дней 5 после премьеры в США)

Будете ли Вы смотреть Доктора Хауса на i.ua? Голосуем.


P.S. Тестовая серия: http://video.i.ua/user/444570/15636/73815/

65%, 31 голос

19%, 9 голосів

4%, 2 голоси

10%, 5 голосів

2%, 1 голос
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Так о чем же все-таки говорят мужчины?

Привет! не удивляйтесь, что так поздно - только что с премьеры и заснуть конечно же не могу - распирает от впечатлений, должна поделиться! (я этого ждала-ждала, пока не дождалась)

Я не знаю, как там "Алиса...", но фильм Квартета И "О чем говоря мужчины" - просто блеск! Смех непрерывный, легкий, непошлый! Кино обязательно растащат на цитаты - и это правильно! Уж насколько я в восторге от "Дней" (радио и выборов которые), но тут гораздо глубже, философичнее (и о женщинах, и об отношениях, и об искусстве соверменном, о ресторанах...)

Ребята потрясающие - они живут, а не просто играют роль! А какие звезды в эпизодиках (Русланова, Меньшиков, Кортнев, Макаревич, Добронравов, Никоненко...)...Да, еще потрясающие съемки...дорога, Киев показали так, что можно влюбиться в него опять!

Мне конечно же не терпится начать цитировать, но я прикушу язык - вы ведь захотите сами все увидеть, правда?!

Желаю приятного просмотра

Ваша Марфуш-ка