хочу сюди!
 

Светлана

43 роки, лев, познайомиться з хлопцем у віці 39-53 років

Замітки з міткою «українське»

До 2х річчя повномасштабного нападу.

Последние 20 лет Россия не была занята НИЧЕМ, кроме ракет, танков, бомб, шествий, пропаганды и похвальбы собственной военной мощью. Вызрел и утвердился культ сталинской армии. Шла безостановочная клепка «Панцирей-кинжалов-армат» и всяких « «гиперзвуков». Грохотали парады.
Все в стране работало на войну или ее аксессуары. На всё остальное, на все жизненно важное было «забито». Казалось, что в чреве России вызревает некая совершенная машина войны, которая сокрушит за пару часов любую страну и любую армию.

Создалось впечатление, что Россия монстр неистовый и смертельный. Прямо вот сам, лично, древний демон по имени «Аналоговнет». « И от тайги до британских морей армия путина всех сильней».

Любопытно, что в эту байку поверили все. Макроны, Меркели и НАТО начали дрожать. Непререкаемая победоносность подчеркивалась хамством Лаврова и всего Российского МИД. Удалось создать впечатление, что мир вообще-то существует только по причине снисходительности России и ее режима, который великодушно пока терпит США, Германию, Италию и т.д.

И тут произошло невероятное. Адский монстр «размером с небо» оказался злобным карликом-иллюзионистом. Чары развеялись. Имперская мощь оказалась бутафорией. Триумф не состоялся. Сейчас армия Путина, неся серьезные потери, кое-как карабкается от городка к городку, везде напарываясь на героизм украинцев.
Невзоров.



Як же історія повторється...а написано ще у березні 2022 року.

А суконька на обкладинці класна...

Дуже подобається пісня "Листья желтые"
 (Слова - И. ШАФЕРАН, Композитор Р. ПАУЛС. - інформація про авторів)
У протягом років її виконували різні дуети, різне аранжування надавало пісні нове звучання.
Кілька днів тому зайшла у книгарню, а там відділ з літературою до шкільних предметів та канцелярією.
Увагу привернуло ось це видання :


Всередині тексти пісень, що пропонуються для вивчення та співу, як я зрозуміла, на уроках музики у школі. 
Переглянула зміст - щиро посміялась... Багато пісень українською мовою. 
А є деякі, що перекладені спеціально. 
Ось для прикладу :

Не прожити в світі цьому,
Не прожити в світі цьому
Нам без втрат, нам без втрат
І пройшло, здавалось, літо
Знов назад, знов назад

Приспів 
        
Жовте листячко над містом все кружляє
Та під ноги з шелестінням нам лягає
Не сховатися від осені, не зникнуть
І у снах до неї довго нам не звикнуть


Ну і далі по тексту....

Я, звісно, за популяризацію українського...
...але чи потрібно перекладати улюблений хіт для співу на уроках? 

Мені варіант російською дуже подобається. 
Як Вам таке навчання? З перекладом? 


43%, 3 голоси

29%, 2 голоси

0%, 0 голосів

14%, 1 голос

14%, 1 голос
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Але все це дивно.

Багато колись жило народів. Багато з них розчинилось серед інших. Або просто щезли. Навіть без геноциду.

А українців скільки відривали від своєї землі та культури, перемішували з іншими культурами. Відрізали від мови еміграцією та міграцією. 
Морили війнами та голодом.
Здавалось, що вдалось майже всіх зробити совками. Але ні. 
Нація вижила. Ну хоч скажімо як окрема нація. Хоч може й не така як 100 років тому. Але так! 

Чи вистоємо на цей раз?

Залужний. Багато про нього стали розмовляти.

Власне я про нього не знаю.
Зрозумів з записів, що начебто талановитий військовий.
І неабиякий. Знайомий каже. У найближчих виборах мирного часу обов"язково повинен з"явитись кандидат у президенти Залужний.
До цього чув про Кривоніса, який Київ врятував на початку війни.
Херсону пощастило менш. Попав під оккупацію. Але поки що цілий.
Запоріжжя на щастя, недосяжне задля ствольної артиллеріі, бо було б як у Миколаїві, або мабуть у Харкові.
Чернігів, Суми - не знаю, рідше попадають у новини. Ракетами всі дістається.
Це я про областні центри. 
Бо бідолашним селам дісталось найбільше лиха, годі і казати.






Ще про Південь країни.

Так підставити херсонців та мелітопільців.
Під "могілізацію". Можливо, це найгірше у житті, що з ними могло трапитись.Чи винні вони? Іноземні війська не кликали.
І до рашки не просились. Ні за що підставили.
І я не буду казати хто.

До речі і про азовців можна так би ...мовити.


"Зая ето піпэц".

«зая,это пидец! Нашел начальника штаба, он в говно синий, пьяный вдрызг! Командир полка такой же, нах!
Оказывается, колонна стоит, потому что наш командир полка, нах, пьяный!
- я начинаю верить украинцам!
- я тебя прошу! Если джопа какая-то - сдавайся в плен! Они хоть живые!»
Ось тут ролик.


Запоріжжя в духє Гетьманщини. Ресторан "Мазепа маєток".

"...В Запорожье открыли новый ресторан современной украинской кухни в стиле барокко «Маєток Мазепи».

Об этом сообщает Портал Акцент.










Так, ресторан, расположенный в Днепровском районе по адресу бульвар Винтера 2б, объявил об открытии в своем Instagram-профиле.


По ее словам, ресторан «Маєток Мазепи» уникален тем, что является отдельно стоящим помещением, выполненный в стиле барокко, отсылающие во времена Гетманщины:

«Очень ждала открытия. Во-первых, это отдельно стоящее здание с территорией и парком, где можно прогуляться после обеда или ужина. У нас в городе, очень мало таких мест, не встроенных в жилые дома. 

Во-вторых, высокие потолки и большие окна, обожаю пространства, где дышится легко и светло. 

Несмотря на высоту, тут уютно. Особый шарм придает роспись стен— цвета, графика нас отсылают во времена Гетманщины, именно тогда живопись вобрала лучшие достижения стиля барокко — богатый декор, сложную композицию, соединив их с традициями народного творчества», — отметила гастроэксперт...."