На мій погляд- чудово!!!

Коли є тільки один засіб для малювання...

08.03.2008

 

Весна не придёт, не надейся напрасно

Солнца не будет, лишь серые тучи

На миг лишь появиться розово-красным

И навсегда перестанет нас мучить

 

Цветы не помогут! Жаль, очень жаль!..

Нет их вины в ранах душевных

За плечи обняла старушка печаль

Она знает много историй плачевных

 

Убрать её руки с плечей мне хотелось,

Но тонкие пальцы вцепились сильнее.

Надежда потухла, не загорелась...

И стало больнее.... гораздо больнее!...

Между мной и тобой километры серпантина дорог...

              Пусть сейчас мое тихое "люблю" громким эхом отозвется в твоем сердце...

Цветаева Марина
Легкомыслие! — Милый грех…

Легкомыслие! — Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мои вбрызнул смех,
Ты мазурку мне вбрызнул в жилы.

Научил не хранить кольца, —
С кем бы жизнь меня ни венчала!
Начинать наугад с конца,
И кончать еще до начала.

Быть, как стебель, и быть, как сталь,
В жизни, где мы так мало можем...
— Шоколадом лечить печаль
И смеяться в лицо прохожим!

..............................................
Український варіант

Лековажніть! - Мій милий гріх,
милий ворог, супутник милий!
У очах запалив ти сміх,
Ти мазурку улив у жили.

Вчив обручку не берегти, -
З ким життя б мене не вінчало!
Навмання уперед іти,
(,,,,,, ,,)

Буть стеблиною й сталлю буть,
У житті, де так мало можем....
 - Шоколадом долати сум
І сміятися перехожим!

Когда Вас сотворили из ребра,

Вам прав особых не давали

Хотя, конечно, Вы мечтали

О соизмерности ума...

Ну где, скажите мне на милость,

В ребре быть может ум и разум?

Я уверяю: Вам приснилось,

Вас обманули, но не сразу;

 

Сначала, полной благодатью

Вы восхищали взор мужской

Своею грациозной статью

И красотою неземной,

Еще Вы не были коварны

И ядовиты, и хитры,

Еще сияла лучезарно

Невинность Вашей чистоты,

 

Но любопытство - Ваша страсть,

Оплот идилии сгубила

И ни какая в свете сила

Вам не смогла бы помешать,

Когда в Ваш чудный ум пришла

Великолепная идея-

Вкусить запретного плода,

От вожделенья цепенея

 

Серьезно молвят иль шутя,

Но Вы, как малое дитя:

Что в руки к Вам не попадет

То непременно лезет в рот!

И это вовсе не конфуз,

Но размышления поэта,

Ведь Вам важна не суть предмета,

А запах, внешний вид и вкус.

 

Вы знали: плод запретный сладок,

Но Вы не ведали о том,

Какой он принесет упадок,

Какое зло таится в нем;

Вам просто было интересно:

"А что за гранью бытия?"

И страстно впившись в плод чудесный

Весь мир повергли в сети зла ...

Уголек сигаретного тления,

От дрожания высохших губ,

Покачнувшийся в робком сомнении,

На исписанный лист сиганул.

 

На листе пролинованном строками,

Что лились водопадом души,

Он прилёг совершенно раскованно,

С жадной целью их все поглотить.

 

Расползаются искорки резвые,

С аппетитом жуя букв стада,

Не тревожу я трапезу беглую,

Не сводя с сего действа глаза.

 

Ешьте милые дум моих зеркало,

Поглощайте прописану грусть.

Пусть исчезнет всё в омуте пепельном,

И тогда я к нему не вернусь.

 

Мягкий дым мне под носом щекочет,

Пахнет свежесгоревшей слезой.

Боль моя меня впредь не тревожит,

И приобнял сердечко покой.

 

Был лист горькой и тягостной грусти,

Стал чернеюще - серым комком.

Я ладошкой стряхну его в урну

И с улыбкой взовьюсь ветерком.

© Ветер Города

Я пишу это письмо медленно, потому что знаю - ты не умеешь быстро читать. Мы живём на новом месте, потому что папа вычитал в газете, что в основном все аварии случаются в радиусе 20ти миль от дома, и мы переехали. Я не могу сообщить тебе наш новый адрес, потому что прежние хозяева, забрали с собой табличку с номером дома и улицы, чтоб сохранить свой прежний адресс. Погода здесь хорошая. На прошлой неделе дождь шел всего два раза: первый раз три дня подряд и второй раз четыре. Что касается твой куртки, ты хотел чтоб мы тебе прислали, дядя Сэм сказал, что она слишком тяжелая, чтобы послать её с молнией и заклепками, так что мы их отрезали и послали их тебе в кармане с курткой. А Джон давеча захлопнул ключи в пикапе, так что 2 часа мы с папой не могли оттуда выбраться! А твоя сестра Мэри вчера родила. Правда я ещё не знаю кто у неё: мальчик или девочка, так что непонятно кем стал ты: дядей или тётей. А ребёнок - ну вылитый твой брат Энди. А твой дядя Тэд давеча упал в чан с виски. Мы хотели его вытащить, но он нас отпихнул и утонул. Мы его кремировали и он горел целых три дня. Больше новостей нет.

Мама. P.S. Хотела послать тебе деньжат, да конверт уже запечатала! (боян)