Ты был прав, я не забуду тебя никогда, я буду помнить о тебе каждый день, каждый час, каждую минуту, каждую секунду... все очень просто -тебя нет, но рядом частичка тебя... Наш сын. Он точная копия тебя (я знаю, что тебе нравиться смотреть на него и гордиться) ...Но это совсем другая история, сейчас не об этом.

Я люблю тебя, люблю тебя таким какой ты есть. Люблю тебя со всеми твоими достоинствами и недостатками. Я живу и дышу только потому что у меня есть два самых родных человека, ты и сын. Я благодарна тебе за терпение, понимание и заботу, тебе очень трудно со мной, но ты терпишь, терпишь мои выходки, мои жестокие слова, мое несностное поведение... Почему ты терпишь? Ты ведь знаешь, что все равно ни чего не получиться. Не будет Нас, как бы мы этого не хотели и что бы мы не делали... Поэтому, пока мы не зашли слишком далеко и глубоко...у меня к тебе есть одна единственная просьба, отпусти меня! Я никогда тебя ни о чем не просила, а сейчас прошу, отпусти меня! Надо жить, а я не могу... без тебя не могу...и с тобой неполучается... Так нельзя! 

Давай просто отпустим друг друга, и будем жить дальше...только каждый своей жизнью...

Научимся улыбаться, говорить добрые и нежные слова, совершать безумные поступки, говорить - " Я тебя люблю" тем людям кто окажеться в тот момент рядом, давай попробуем, у нас должно получиться!   

Когда ты лёгкий танец правишь,
когда едва ты телом манишь,
паря сияньм лет младых,
то видят все, того не скрою:
ты-- не создание земное,
но-- нег эфир, души сады.

Но я страшусь: коли случайно
да воспаришь, ты мне ручайся,
Душа, готова ль улететь?
Итак! Кто лет цветок колышет,
чей образ праздности превыше, 
тот-- мотылёк, презревший смерть.

перевод с немецкого Терджимана Кырымлы

Auf eine Taenzerin

Wenn du den leichten Reigen fuehrest,
Wenn du den Boden kaum beruehrest,
Hinschwebend in der Jugend Glanz:
In jedem Aug ist dann zu lesen,
Du seiest nicht ein irdisch Wesen,
Du seiest Aether, Seele ganz.

Mir aber grauet: wenn nach oben
Du wuerdest ploetzlich nun enthoben,
Wie waerest, Seele, du bereit? –
Wohlan! der sich auf Blumen schaukelt,
Der Schmetterling, der ewig gaukelt,
Ist Sinnbild der Unsterblichkeit.

Ludwig Uhland

ВІА "Зоря"

За столь небольшое количество времени (если обобщить за месяц) произошли следующие приятные события : 1. Меня повысили в должности! ;) Хороший подарок на Новый Год!!!      Теперь я большой начхальник землетрясения. Продолжающегося . Да. Вот. Можно поздравить! 2. Научилась, вернее попробывала стричь машинкой. Ничего сложного. Даже очень понравился процесс   

   Так как жалоба на мой труд не поступила, значит все окей  3. Начала читать Стивена Уильяма Хокинга "Кратчайшая история времени" (физика)     Умный дядька, скажу вам... 4. Посетила новый кафе-ресторан "Французкие булочки" (м.Дворец Спорта). Всем советую. Отличное заведение 5. Были просмотрены "кассовые" фильмы :     - "Уолл-Стрит : деньги не спят". Простите, но как на меня - бред полный. В расстроенных чувствах     - "Жизнь, как она есть". Сказка. Без особых претензий.Для просмотра вечерком, с любимыми. На большой кровати.        6. По приглашению, посетила национальный Цирк, на новую осеннюю программу. Шикарные номера! Представление  

   длится три часа. Рекомендую!  7. Познакомилась в ЖЖ (живой журнал), с новым френдом -  милой девушкой Оленкой     У нас хобби (одно из);) - выпекать торты и разные вкусности. Уже созванивались. Получила ценную информацию.     Буду стараться усовершенствовать мастерство. Один из следующих моих тортиков, должен получиться, приблизительно,

    вот такой красавец! Нууу, чем не произведение искусства ? Шедевр!!!

    Следовательно, в планах еще много пунктов назначения и достижений.  Собираюсь осуществить в этом месяце, между прочим. Например, посетить Национальный  Дом органной и камерной музыки Украины. с другом- мужем- любимым... Заинтриговала ?  А поделитесь-ка друзья со своими маленькими радостями! Что интересного и нового в вашей жизни происходит ? Кстати, сегодня День добра, поэтому желаю хорошего настроения, удачи и успехов!  А также,  не засиживаться дома на диване!  Пока прекрасная погодка - учитесь, творите, дерзайте! И просто ЖИВИТЕ! ;) Любите и будьте любимы! Крепко обнимаю и целую ! До связи !

На хо`лме вон том я увидел двух дев
с лица миловидных, суть сложенных нежно--
они наблюдали, как вечер забрезжил,
что сёстры прижавшись, ручонки воздев:

десницу-- одна, указуя удел,
где горы, река, чьи луга-- побережья;
иная же шуйцу приставила к веждам,
понеже закат нестерпимо горел.

Вестимо, меня одолело желанье,
подумалось вдруг в настроеньи блаженном:
"О, мне б оказаться меж них на скамье!"

Затем, усмотрев их взаимокасанье,
я кротостью неги обуздывал жженье:
"Нет! Грех разлучать их, доверчивых, мне!"

перевод с немецкого Терджимана Кырымлы

Die zwo Jungfraun

Zwo Jungfraun sah ich auf dem Huegel droben,
Gleich lieblich von Gesicht, von zartem Baue;
Sie blickten in die abendlichen Gaue,
Sie sassen traut und schwesterlich verwoben.

Die eine hielt den rechten Arm erhoben,
Hindeutend auf Gebirg und Strom und Aue;
Die andre hielt, damit sie besser schaue,
Die linke Hand der Sonne vorgeschoben.

Kein Wunder, dass Verlangen mich bestrickte
Und dass in mir der suesse Wunsch ergluehte:
O saess ich doch an einer Platz von beiden!

Doch wie ich laenger nach den Trauten blickte,
Gedacht ich im besaenftigten Gemuete:
Nein! wahrlich, Suende waer es, sie zu scheiden!

Ludwig Uhland

Однажды, желая размять ноги, Наполеон покинул карету и шёл впереди неё по обочине.Он догнал бабушку, которая тоже двигалась по обочине. Улыбнувшись, Наполеон приобнял струшку и спросил: "Ну, моя милая,куда же это вы идёте с такой поспешностью, которая никак не пристала вашим годам?

Бабушка:"Мне сказали, что где-то здесь находится император, и я б хотела посмотреть на него перед смертью".

"Вот ещё!"-развесилился Наполеон.

"Зачем вам на него смотреть? Что хорошего он вам сделал? Он такой же тиран, как и остальные! Просто вместо одного тирана -Луи стал другой -Бонапарт."

"Может быть вы и правы,месье"- сказала старушка.

"Но только Наполеон король народа, а Бурбон был королём знатных людей. Мы сами выбрали Наполеона, и если нам суждено иметь тирана, то пусть это будет тот,кого выбрали мы сами"! 

Продолжу
Al Jarreau. "Tenderness"
©1994 WEA International Inc.

трек №4.
"My favorit things"
(featuring Kathleen Battle).

©1959 by Richard Rodgers & Oscar Hammerstein II