Коли світло стане пітьмою

Тоді розстанемось з тобою

І стануть яскраво червоні небеса

І коли задрижить від гніву земля

Я зрозумію що тебе вже нема

І тоді застогне від болю земля

І повстануть всі ті кого ховала вона

Всі ті хто не потрапив на небеса

І вкриє всю землю непробивна пітьма

І повстане з вогню і  попелу вона

Та котра мріяла про небеса

 

 

+++++++++++++++++

той лист, що ти наслала

мене не залякав.

любити підустала-

листяку розвезла.

 

дванадцять шпальт зерняток,

маленький манускрипт.

не пишуть так багато

коли хотять піти.

++++++++++++++++++

як двоє розстаються-

то ручкатись почнуть.

невпинно сльози ллються.

обійми боки мнуть.

 

а ми сльозу не лили,

не охали удвох:

коли ся поділили-

прийшли сльоза і вздох.

++++++++++++++++++

вони порвали мене.

від люті я збліднів:

одні- м"які та чемні,

а ті- як сто чортів.

 

вони труїли мене,

плювали на мій хліб:

одні- м"які та чемні,

 а ті- як сто чортів.

 

через оту немало

сердечних мук дістав,

бо мене не кохала,

а втім, незла була.

 

примітка перекладача: пишіть , думайте і читайте украінською.

я мешкаю в Криму, тут ніхто не розмовляє державною.

я не піддаюся демагогам- і ви теж не піддавайтеся.

росіяне не шанують нашу мову, культуру, нас як націю-

не забуваймо: ми- УКРАЇНЦІ.

бывают ночи- только бахну,

в Израиль полетит  кровать,

и вот, ползут в кабин арабы

проствынь мою дабы отнять.

бывают дни, когда с экрана

клеймят позором терроризм,

 зато вещам поют осанну,

 а после славят потребизм.

мы днём вещей приобретаем

чтоб по ночам лететь туда,

где жизнь- прекрасна и простая

как до адамова стыда.

вно там- нетронутыя горы,

Чечни окраинный кирдык.

оставим городские норы,

чеченский выучим язык.

мы станем вместе жить по солнцу,

молиться тёмным чурбанам,

водичку чЕрпать из колодца,

орать "АЛАМ,БАБАХ,БАБАН!!!",

полоть кукурузяны всходы,

скотину по горам гонять,

забыть о том , что "стиль и мода",

и -резать,

       резать

        чтоб рожать.

"бывают ночи- только лягу,

в Россию поплывёт кровать,

и вот- ведут меня к оврагу,

ведут к оврагу убивать".

мой дядя был простой татарин,

не шоумен, а хлопкороб.

когда на Марс летал Гагарин,

он на жаре от пота мок,

руководил комбайном круто,

сжимал воинственно штурвал.

все говорили "звезданутый",

а он процент сверх плана гнал.

я выпивал, гулял ночами,

учился в школе кое-как,

а он серчал:"Мишуня, джаным,

джигит дегильмесин, ахмак?" 

каналы спорили с рекАми,

наелся досыта узбек.

страна гордилась городами

Нурек, Урюк и Мубарек.

над малахольными полями

сияло солнышко-кояш

и нёсся шёпот тополями:

"расс-с-ти ,етить твою, плямяш-ш-ш..."

мой дядя был простой эстонец,

салааккуу неееводом таскаааллл

(а я, веснушчатый засраанеец,

собааккк по Таллиннуу гоняаал...),

по- русски шпрехал без акцента,

"Герцеговину-Флор" курил:

"Не аусвайс, а токкумеенты.

Их йене шпрахе не забиллл".

мой старший дядя был чеченцем,

он федералов задолбал,

остался в памяти навечно:

не дался в плен, но в рай попал.

мой младший дядя был разведчик,

послали с миссией в Катар,

он Зелимхану хвост поперчил,

машину вражью подорвал.

......................................

моя тётя сгребала лопатою хлопок

и везла на машине сдавать в Янгиюль.

слава Партии, жили не сголою попой

все народы в едином советском строю...

на ветке две черешни,

в колчане три стрелы,

четыре стрАны света,

Каган в поход велит.

 

на ветке две сороки.

лапатый снег идёт.

нас завели в болото!

сусанин, шаг вперёд!

 

на ветке пара яблок.

из раны вАлит пар.

срубил двоих варягов,

обманом третий взял.

 

кровь свернётся, завернётся,

солнце крУгом обернётся,

осень в зиму окунётся-

сын хазарский не вернётся.

 

горы знают, ветер помнит.

Хазар-морю слёзы вдовьи.

Итиль-город гложут волны.

череп-кубок брАгой полни.

 

чёт ли, нечет,

ворон, кречет.

горе сечи

время лечит.

Ні в пеклі ні в раю ні на землі

Таку як ти мені не знайти

Бо ти не така як усі

Ти краща ніж вони

Без тебе сумно буде на всій землі

Без тебе серце зупиниться в мені

І полетить моя душа хтозна куди

Бо без тебе не буде жити вона

Адже не буде сенсу життя

Якщо  втрачу тебе я

То ні в пеклі ні в раю і на землі

Не буде місця мені

 

Уйду в никуда...
Уйду и забуду...  
Любить - не хочу,  
Но знаю, что буду!  
Пройду сквозь года,
Соберу свои силы!
Буду помнить о том,
Как я сильно любила!
Любила, терпела
И жить не хотела!
Любовь убивала,
И вновь воскрешала!
О себе забывала,
А о нём вспоминала!
И нету конца...
И нету начала...
И увидев вновь,
Я закричала!
И душу свою,
Я с тоской обвенчала!
И нету конца...
И нету начала...

(24.06.08 2:55)

Отпускаю, не хочу, но отпускаю!
И сердце умирая, о тебе забывает!
И душа в небо улетая, воспоминание о тебе убивает!
И твой обман... я тебе прощаю!
Себя убивая, тебя навек отпускаю!
Уронив слезу на прощанье, я любовь свою... отравляю!

И снова боль,

И снова страх,

и одиночество - мой враг,

со мною снова рядом!

И вновь разбито сердце!

И вновь жестоко порвана душа!

И обещание себе, -

Любовь убита навсегда!!

И снова в сердце нож,

и снова кровоточит рана!

Прощанье с тем, кто якобы любил,

прощание с обманом!

И поиск вновь причины,

и может быть, своей вины!

И не найдя ответа...

Снова... встреча темноты!

(01.06.2008)

         Все на світі затухає

Все на світі силу свою втрачає

Все нас віті колись помирає

Все час на попіл перетворює

І тільки почуття до тебе не згасає

Серце шалено калатає коли тебе зустрічаю

Хоча до мене ти нічого не відчуваєш 

Проте я все одно і досі палко і пристрасно

                          Тебе Кохаю