Немецкие поговорки про авто.
- 21.12.16, 10:52
- Курилка
1) Hin mit dem Ford, zurck mit dem Zug
— Туда на "Форде", обратно на поезде.
2) Wie verdoppelt man den Wert eines Mazda? Einfach volltanken!
— Как увеличить стоимость "Мазды" в 2 раза? Просто залить полный бак!
3) Warum haben alle Toyota-Modelle serienmaig eine Heckklappenheizung? Damit man beim Anschieben keine kalten Hnde kriegt.
— Почему все модели "Тойоты" оснащены серийным обогревом задних стёкол? Чтобы руки не мёрзли, когда её толкаешь.
4) Was ist das kleinste Teil in einem Honda? Das Gehirn des Besitzers.
— Самая маленькая деталь в "Хонде"? Мозги водителя.
5) Was ist die maximale Beschleunigung eines Nissan? 9,81 m/s2 (im freien Fall)
— Скорость максимального разгона "Ниссана"? 9,81 м/с2 (в свободном падении)
6) Wie wird man einen FIAT los? Mit Rostlser besprhen.
— Как избавиться от "Фиата"? Нанести спреем очиститель ржавчины.
7) Wofr ist das Zusatzpedal in einem Hyundai? Um den Airbag aufzupumpen.
— Для чего установлена дополнительная педаль в "Хёнде"? Накачивать воздушную подушку.
8) Was steht auf der letzten Seite der Betriebsanleitung eines Suzuki? Der Busfahrplan.
— Что указанно на последней странице инструкции по эксплуатации "Сузуки"? Расписание автобусов.
9) Lexus — Ambitionen fr Arme
— Лексус — амбиции для бедных.
10) Ein Land Rover verliert kein l — er markiert sein Territorium
— "Лэнд Ровер" не теряет масло, он метит территорию.
11) Wie unterscheiden sich viele Schalter bei Nacht in einem Infiniti? Es ist egal, es funktioniert ohnehin keiner.
— Как различаются множественные переключатели ночью в "Инфинити"? Вообще не важно, всё равно ни один не работает.
12) Ein Renault-Fahrer braucht keinen Fhrerschein. Es kann man nicht als Auto betrachten.
— Водителю "Рено" не нужно водительское удостоверение, это нельзя назвать машиной.
13) Warum hat Mitsubishi so groe Auenspiegel? Damit er die Lichthupe vom VW sieht!
— Почему у "Митсубиси" такие большие наружные зеркала? Для того, что бы видеть как "Фольксваген" подаёт световой сигнал для обгона.
14) Was sind 25 DAEWOO-Fahrer auf einem Parkplatz?Elternsprechtag in der Sonderschule.
— Что делают 25 водителей "Дэу" на одной стоянке? Родительское собрание в школе для слабоумных.
15) Lieber 'ne Schwester im Puff als ein Bruder im ROVER.
— Лучше сестра в публичном доме чем брат в "Ровере".
16) Wie fhlt sich der Mercedes-Motor im "Ssang Yong"? Wie ein Herzschrittmacher in einer Leiche!
— Как чувствует себя мерседесовский мотор в "Санг Ёнге"? Как кардиостимулятор в трупе.
10
Коментарі
Вискарион
121.12.16, 10:55
циничненько
vilga
221.12.16, 11:22
то они ещё ваз не видели
_advisor_
321.12.16, 11:56Відповідь на 2 від vilga
Ваз курит в сторонке. Мы немцам показали "Таврию", они обрадовались очень.
_advisor_
421.12.16, 11:56
Немецкий.
_advisor_
521.12.16, 12:03Відповідь на 1 від Вискарион
Ничего, мы немцам отомстили: мой друг сдаёт квартиры иностранцам, приезжающим сюда в командировки. Недавно были немцы и конечно попросились на экскурсию по городу. Увидели едущий трамвай ещё советской выделки: едет, гремит и искрит. Обрадовались как дети и попросили поехать за ним. Ехали десять остановок. А потом штатная изюминка в экскурсии и он говорит;" Нецы, сейчас вам будет страшно!" И прокатывает их в маршрутке, непременно в "Богдане". Они охреневают сразу, глядя на стойки из квадратных труб, качество сборки и покраску по ржавчине. Майн Гот! Приходят в себя не сразу и начинают фоткать на смартфоны. Но обычно иностранцы на маршрутках не ездят, берут такси. Николаевским такси они все довольны: машины частные и хорошие, таксисты вежливые и всегда помогают.
Zemlyachka
621.12.16, 17:18
alex169
721.12.16, 19:01
И ни одного анекдота про немецкие машины...Про то как при гололеде ведут себя заднеприводные мерседесы и бмв, а про опель это вообще все вышеприведенное, только вместе...
Мне обещали
822.12.16, 03:32Відповідь на 7 від alex169
Оказалось что не только я такая несчастная -YouTube забит роликами как заводят Инфинити зимой
_advisor_
922.12.16, 10:15Відповідь на 6 від Zemlyachka
Немцы они такие. Ну и каждый кулик своё болото хвалит.
_advisor_
1022.12.16, 10:17
Ну немцы всегда считали свои автомобили лучшими в мире, а на французов немного свысока смотрят.