Нацистская Германия und Советский Союз
- 23.09.10, 00:00
- Свободные блогеры
У Гитлера и Сталина цели были одинаковые - мировое господство.Поэтому и методы пропаганды были схожими.Плакаты, как будто ,вышедшие из под кисти одного художника, музыка, непонятно кем у кого спертая. Для иллюстрации послушайте увлекательную песню.
Bruder in Zechen und Gruben
Bruder ihr hinter dem Pflug,
|: Aus den Fabriken und Stuben,
Folgt uns'res Banners Zug. :|
Borsengauner und Schieber
Knechten das Vaterland;
|: Wir wollen ehrlich verdienen,
Flei?ig mit schaffender Hand. :|
Hitler ist unser Fuhrer,
Ihn lohnt nicht goldner Sold,
|: Der von den judischen Thronen
Vor seine Fu?e rollt. :|
Einst kommt der Tag der Rache,
Einmal, da werden wir frei;
|: Schaffendes Deutschland, erwache,
Brich deine Kette entzwei. :|
Dann la?t das Banner fliegen,
Da? unsre Feinde es sehn,
|: Immer werden wir siegen,
Wenn wir zusammenstehn. :|
Hitler treu ergeben,
Treu bis in den Tod.
|: Hitler wird uns fuhren
Einst aus dieser Not. :|
и корявый перевод
Братья в шахтах и рудниках
Их братья за плугом
Из фабрик и лачуг
Вставайте под знамя нашего движения
Биржевые мошенники и спекулянты
Захватили наше Отечество
Нам нужно честно заработанное
Прилежно трудовыми руками
Гитлер - наш вождь
Он не получает золотое жалование,
Которое скатывается к его ногам
С еврейского трона
Когда-нибудь придет день мести
Однажды мы станем свободны
Рабочая Германия, проснись,
Разорви свои цепи!
Тогда взовьется знамя,
Которое увидят наши враги
Мы будем всегда побеждать
Пока мы стоим вместе
Гитлер получил доверие
Доверие до самой смерти
Гитлер выведет нас
Однажды из нужды
Особенно забавен второй куплет. А сам мотив ничего не напоминает?
интересующиеся плакатным творчеством Германии и СССР в военные годы могут заглянуть сюда http://photo.i.ua/user/3366688/211421/
11
Коментарі
Shnec
123.09.10, 06:54
Вот так и все цветное....цвета разные, а суть одна....
Гість: lkjmn
223.09.10, 09:18
Все набагато складніше, і простіше водночас. Ці режими грунтувались на одній ідеалогіїї - збоченому вченні геїв Маркса-Енгельса і, на загал, відрізнялися вони лише тим, що націонал-соціалісти знищували людей за національною ознакою, а більшовики-комуністи - за класовую, в пешу чергу, а потім вже за національною.
sveto4ka-25
323.09.10, 09:52
тот кто знает историю в курсе - гитлер учился у сталина! Два этих тоталитарных тгосударства ОДИНАКОВЫ ЗА СУТЬЮ!
sveto4ka-25
423.09.10, 09:55Відповідь на 2 від Гість: lkjmn
1000%
Мари_НКа
523.09.10, 10:44
Вот гадство-не могу вспомнить НАШУ песню... Там что-то... " погибнем в бою..." Крутится в голове и -пусто.
Видимо пиарщики у нас с немцами были одни и те же. Или институты одинаковые заканчивали.
А! Смело, товарищи в ногу?! Это?
Amiran
623.09.10, 12:39Відповідь на 2 від Гість: lkjmn
Amiran
723.09.10, 12:40Відповідь на 5 від Мари_НКа
Танк_
823.09.10, 12:43Відповідь на 5 від Мари_НКа
Вышли мы все из народа - дети семьи трудовой, братский союз и свобода - вот наш девиз боевой.
Мари_НКа
923.09.10, 15:06Відповідь на 8 від Танк_
Точно.От туда мы все и вышли!
Это от старости, или лт перемены системы координат? 
Вот интересно... казалось, что все эти песни так глубоко сидят в голове, а надо же-начала забывать
Amiran
1023.09.10, 15:41Відповідь на 9 від Мари_НКа
какие наши годы
