хочу сюди!
 

Людмила

56 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 44-57 років

Фразеологизмы.Вернуться к своим пенатам

.
Что значит «пенаты» и почему к ним «возвращаются»?
-
Древние римляне верили в добрых, уютных божков, живших в каждом доме и охранявших его; то были как бы добродушные милые домовые. Их звали «пенатами», очень почитали, угощали пищей со своего стола, а переселяясь на чужбину, старались увозить с собой их маленькие изображения. Поэтому пенаты стали символом дома, родины. «Вернуться к своим пенатам» значит: возвратиться под родную кровлю.
*
Источник: wikipedia
1

Коментарі

19.08.16, 17:20

Я такого определения не встречала. В основном, везде имеют ввиду дом, место, жилье, а не духов. Видимо просто современная интерпретация, утерявшая первоначальный смысл.