пройти мимо

“I see it as my duty to stimulate reflection on what is essentially human and eternal in each individual soul, and which all too often a person will pass by, even though his fate lies in his hands.”


"Я рассматриваю это как свой долг, чтобы стимулировать отражение на то, что по сути человека и вечного в каждой отдельной душе, мимо которых слишком часто человек пройдет мимо, хотя его судьба находится в его руках".


"In any case, I do not consider it essential to be understood by all. If film is an art form — and I think we all agree that it can be — we mustn't forget that masterpieces are not consumer products, but climaxes which express the ideals of an epoch, both from the standpoint of creativity and of the culture from which they derive."

"В любом случае, я не считаю необходимым быть понятным всем Если фильм вид искусства -., И я думаю, мы все согласны, что это может быть - мы не должны забывать, что шедевры не являются потребительским товаром, но кульминацией которая выражают идеалы эпохи, как с точки зрения творчества так и культуры, из которых они происходят. "

"The artist exists because the world is not perfect. Art would be useless if the world were perfect, as man wouldn't look for harmony but would simply live in it. Art is born out of an ill-designed world."

"Художник существует потому, что мир не совершенен. Искусства были бы бесполезны, если бы мир был совершенен,  человек не будет искать гармонии, но просто жить в нем. Искусство рождается из несовершенного в  мире".