а задумывались ли вы над значением фразы невооруженный глаз?
- 11.03.10, 16:20
ну вот просто взять и подумать какого хрена такую фразу придумали?!
скажи ее на англ. любому иностранцу - он же зависнет минут на 5.
а мы понимаем! Говорим еще постоянно: да, там же невооруженным глазом видно, что это....
а я вот задумалась над этим бредом и нарисовала такое виденье этой фразы
такой стоит себе глаз и разоружается... сбрасывает с себя оружие, ща каску скинет
и пойдет себе такой невооруженный глаз)))
2
Коментарі
анонім
111.03.10, 16:32
рпг нарисуй...
Mono-Mono
211.03.10, 16:34Відповідь на 1 від анонім
я не наю что такое рпг?
анонім
311.03.10, 16:35Відповідь на 2 від Mono-Mono
ручной противотанковый гранатомет....
Mono-Mono
411.03.10, 16:37Відповідь на 3 від анонім
Doppler
511.03.10, 17:02Відповідь на 4 від Mono-Mono
долго не протянет -
банально устанет,
заслезится, засорится.
Может даже катаракта случиться.
Mono-Mono
611.03.10, 17:04Відповідь на 5 від Doppler
llrr
711.03.10, 17:14
Про іноземців, кстатє, перебор. "Unarmed eye" - цілком собі нормальний вираз.
Mono-Mono
811.03.10, 17:18Відповідь на 7 від llrr
а этот вираз у них точно существует? и они пользуются им?
llrr
911.03.10, 17:21Відповідь на 8 від Mono-Mono
Не так сильно часто, як ми, але раз статтю по астрономії називають "On the Visibility of Stars in the Pleiades to the unarmed Eye", наприклад, то я думаю, кожен англомовний зрозуміє, про що йдеться