Наши люди в булочной. Фейсбучное. Вольный перевод с немецкого.
- 11.02.16, 21:30
Сложно представить, что это произошло со мной. Сегодня утром я зашел в булочную. ПОкупки заняли 5 минут , я выхожу и вижу что женщина - полицай выписывает штраф за парковку в неположенном месте.
(он начал рассказывать, что ведь был -то в лавке всего ничего, понятно, ей было по фиг, он разозлился и погнал про заработки женщин на обочинах, она выписала еще 2 штрафа за препирательство и оскорбление и впихнула их за дворники , жалко что я никогда не делала художественный перевод- тут очень смешно и длинно) Дальше опять от автора :
Мне было плевать : я -то пришел пешком. ХАХАХАХА арррааа . это так по немецки ржут . и по-нашему тож .
Дружба - фройндшафт
7
Коментарі
Гість: sergio11211
111.02.16, 21:43
стоко уже живёшь с герами ишо незнаешь шо с полицаями луче не пререкаться
DANAH
211.02.16, 21:43Відповідь на 1 від Гість: sergio11211
Гість: sergio11211
311.02.16, 21:46Відповідь на 2 від DANAH
ну бывает они не злые как наши . я с карабинерами в италии чуть не повздорил
Гість: _Kasandra_
411.02.16, 21:47
DANAH
511.02.16, 21:47Відповідь на 3 від Гість: sergio11211
ты знаешь итальянский?
DANAH
611.02.16, 21:48Відповідь на 4 від Гість: _Kasandra_
Гість: sergio11211
711.02.16, 21:49Відповідь на 5 від DANAH
уже забыл наверно .а он лёгкий
alex169
811.02.16, 21:49
Те, что выписывают штраф называются политессами и работают они в аппарате надзору за по порядком (орднунгс-амт), полицаи не выписывают за парковку штрафы, это совсем другая организация.
Гість: _Kasandra_
911.02.16, 21:53Відповідь на 6 від DANAH
напевно той чоловік Одесит
Помадка*
1011.02.16, 22:03