З перемогою України, друзі!!!

When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Припев

Yalma toyalmadm
Men bu yerde yaalmadm
Yalma toyalmadm
Men bu yerde yaalmadm

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Припев

Yalma toyalmadm
Men bu yerde yaalmadm
Yalma toyalmadm
Men bu yerde yaalmadm

vatanima toyalmadim

Перевод песни

Когда приходят незнакомцы...
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
"Мы не виновны...не виновны"

Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества...

І в результаті:

Ось тут як хто голосував:

http://www.depo.ua/ukr/life/evrobachennya-2016-final-konkursu-hronika--14052016140000

ПЕРЕМОГЛА ДЖАМАЛА!!!!!!!

УРАААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!

Україна приймає естафету 

Євробачення!!!

З цього приводу у блогерів  виник жарт, що Раша МОЖЕ послати в  Україну         ЛИШЕНЬ Андрія  Макаревича.

Після завершення конкурсу провокації  зі сторони заздренної Раші не припинились: 

Після оголошення перемоги України на «Євробаченні-2Російський адвокат Дмитро Сотников збирає підписи під електронною петицією до керівництва російського державного телебачення з вимогою публічно вибачитися за образу пам’яті депортованих 1944 року кримських татар, яким присвячена переможна на «Євробаченні» пісня української співачки Джамали. Сотников хоче домогтися таких вибачень від гендиректора Всеросійської держтелерадіокомпанії Олега Добродєєва за те, що в ефірі телеканалу «Росія-1» у день півфіналу конкурсу трактували зміст пісні Джамали як «молитва за тих людей, що волею чи неволею полишають свій дім у пошуках кращого життя».

«І це при тому, що пісня починається по суті зі слів про геноцид кримських татар, про їхню депортацію і веде оповідь про долю людини, в якої сталінський режим відібрав батьківщину», — йдеться у петиції. «Говорити в ефірі центрального телеканалу «Росія-1» про те, що депортація кримських татар була «вибором людей на користь пошуку кращого життя», — це блюзнірство й образа і для самого кримськотатарського народу, і для мільйонів жертв сталінського режиму», — переконаний адвокат Дмитро Сотников (він захищає, зокрема, українця Олександра Костенка, що перебуває в Росії за ґратами).016» у студії каналу «Россия» (РФ) прозвучали заклики подати апеляцію на підставі того, що пісня Джамали «1944» — політично заангажована, а це заборонено умовами конкурсу. Організатори прямого ефіру «России» увімкнули запис телефонної розмови, в якій Джамала підтверджує «політику» у своїй пісні.

Прозвучав запис зранку — провокаційного дзвінка Джамалі, який зробив уже відомий українцям московський Лексус — Олексій Столяров. (Це той телефонний провокатор, який у березні говорив з адвокатом Надії Савченко та з прес-секретарем Президента України, а також «відзначився» у підготовці фейкового листа для ув’язненої Савченко нібито від імені Петра Порошенка).

Столяров зателефонував Сусані Джамаладіновій у Стокгольм, назвавши її «Сузаною» і представився «помічником Президента України Вадимом Чернишем» (насправді Черниш — міністр з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб).

Під час розмови Джамала підтвердила, що написала пісню «1944» — про депортацію кримських татар з історичної батьківщини — півтора року тому, вже після російської окупації півострова, і, «звичайно», це було пов’язано з анексією (дослівна цитата Лексуса: «с теми событиями в Крыму, когда Россия присоединила Крым к себе»).

Псевдо-Черниш запитав Джамалу, чи не було б логічно назвати пісню «2014» (замість «1944»). Співачка відповіла, що «це розцінювалося б як політична акція і в такому разі пісня точно не потрапила б на «Євробачення». У розмові Джамала пояснила, що її могли б усунути від конкурсу, якби трохи переборщили з політичними акцентами. «У пісні сказано більше, ніж ви думаєте», — підтвердила співачка у відповідь на запитання пранкера.

http://umoloda.kiev.ua/number/164/0/98016/