Очень давно ничего не выкладывала, но вот решила вернуться)))Итак, мой любительский перевод одного из стихов. Те строки, что раньше я писал - сплошная ложь,Где говорил, что не могу любить сильнее.Мой ум не знал, как может пламя разгореться ярче, что ж...Но мимолетные случайности меняют все, учитывая время.Ни красота не вечна, ни указы королейИ тупятся острейшие мотивы.Все времени подвластно, ведь сильней,Чем тирания времени не найдено молитвы.Увы, боялся власти времени, писал:"Сейчас...

Читати далі...

http://music.i.ua/user/2040184/30794/413075/

http://www.youtube.com/watch?v=gY-x2b9J5Ws&feature=player_embedded

http://music.i.ua/user/2040184/30794/308777/ Приглашаю послушать)

Оборот, оборот, оборот, оборот...С каждым мигом монета всё ближе и звонче.Кто отправил её в этот странный полёт?Кто пустил за тобой свору жребиев-гончих?Приковав истомившийся взгляд к небесам,Напряжённо следишь за крылатою медью,И приученный верить одним лишь глазам,Ждёшь, что честный металл однозначно ответит,Кем ты сможешь взойти на помост новых дней —Безраздельным владыкой, слугой или прахомПогоревших на злом погребальном огнеБесполезных надежд и взлелеянных страхов.Но до срока тебе, как и...

Читати далі...

Привет всем! Меня не было в нете около месяца. И вот  просматривая коменты к своим блогам замечаю что некоторые картинки заменены на всякую гадость()! Пришлось поудалять... Абидно до ужаса

Отдать все сокровища мира? Согласен: Твой солнечный лик без алмазов прекрасен. Довольно лишь слова и нежного взгляда — Пусть разум испуганно шепчет: «Не надо!» — Навстречу тебе, в обжигающий дождь Шагнул бы, но ты... Не придёшь. Мечтать о невинном, как сон, поцелуе, Беречь и хранить, беспричинно ревнуя, Искать отраженье зари на ресницах И знать, почему умолкают все птицы, Когда ты рассветное солнце зовёшь, Я мог бы, но ты... Не поймёшь. Судьба...

Читати далі...

Не могу отыскать: Алека Вольских "Мила Рудик и кристалл Фобоса"

БАЛЛАДА О НЕНАВИСТИ И ЛЮБВИ I Метель ревет, как седой исполин, Вторые сутки не утихая, Ревет, как пятьсот самолетных турбин, И нет ей, проклятой, конца и края! Пляшет огромным белым костром, Глушит моторы и гасит фары. В замяти снежной аэродром, Служебные здания и ангары. В прокуренной комнате тусклый свет, Вторые сутки не спит радист. Он ловит, он слушает треск и свист, Все ждут напряженно: жив или нет? Радист кивает: - Пока еще да, Но боль ему не дает...

Читати далі...