Щоб тебе любили, будь гідним любові...
- 19.02.10, 23:02
«Щоб тебе любили, будь гідним любові,
А тобі цього не дадуть винятково красива зовнішність
Або струнка фігура –
ти повинен фізичну красу поєднати з розумом.
Краса ненадійна перевага:
чим більше стараєшся, тим сильніше блідне вона,
Час змушує її в’янути.
Не завжди цвітуть фіалки і фіолетові лілії;
на квітковому стеблі троянди,
коли з неї опадають пелюстки, залишаються одні шипи.
І в тебе, красунчику, незабаром з’явиться сиве волосся,
обличчя покриється зморшками.
Намагайся сформувати розум
– основу основ –
і зробити з нього помічника красі:
тільки розум залишиться з нами до могили».
Овідій
А тобі цього не дадуть винятково красива зовнішність
Або струнка фігура –
ти повинен фізичну красу поєднати з розумом.
Краса ненадійна перевага:
чим більше стараєшся, тим сильніше блідне вона,
Час змушує її в’янути.
Не завжди цвітуть фіалки і фіолетові лілії;
на квітковому стеблі троянди,
коли з неї опадають пелюстки, залишаються одні шипи.
І в тебе, красунчику, незабаром з’явиться сиве волосся,
обличчя покриється зморшками.
Намагайся сформувати розум
– основу основ –
і зробити з нього помічника красі:
тільки розум залишиться з нами до могили».
Овідій
5
Коментарі
анонім
119.02.10, 23:12
barragtu
219.02.10, 23:14
спасибо
N 47-ий
319.02.10, 23:46
barragtu
419.02.10, 23:47
стараюсь
Гість: JоkondaL
520.02.10, 11:48
barragtu
620.02.10, 11:51Відповідь на 5 від Гість: JоkondaL