З Інтернету                   огляд польських медіа для українських читачів …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Tutaj jeste: rp.pl » Wiadomoci » Wydarzenia dnia » "Rzeczpospolita" ustalia Wojskowe uczelnie wkrtce czeka rewolucja , Edyta ema 22-08-2011,    Військові училища скорі чекає революція   http://www.rp.pl/galeria/182403,1,704803.html autor: Danuta Matloch rdo: Fotorzepa

Залишаться тільки дві вищі офіцерські школи з п’яти. Одна з них має готувати спеціалістів, а друга генералів.

[ Читати далі ]

З інтернету                огляд російських медіа для українських читачів
  (мовою оригіналу – російською мовою, добре чи погано, але українці її знають)

Пилотов томского самолета ослепил семиклассник
22.08.2011 
 
[ Читати далі ]

З Інтернету         огляд польських медіа в Україні для українських читачів ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

http://www.efni.pl/index.php

http://www.efni.pl/index.php Шановне Панство,

Світова фінансова криза, повстання нових центрів господарського розвитку,

[ Читати далі ]

З Інтернету                  огляд польських медіа для українських глядачів

Gazeta Wyborcza > Artykuy , Zamalowane litewskie nazwy , Wojciech Wicko, Biaystok
2011-08-23, 

Замальовані литовські назви

28 таблиць з литовськими назвами місцевості в гміні Пунськ у понеділок (себто, 22.08.2011. – перекладач) були зафарбовані – на взірець кольорів польського прапора, білою та червоною фарбою. У Кринках поблизу [ Читати далі ]

З Інтернету               огляд польських медіа для українських читачів

Gazeta Wyborcza > Artykuy , Setki tysicy biednych emerytw w Niemczech , fila
2011-08-22,  

Понад півмілійони старших люди мусить підробляти з приводу геть низькій пенсії, - пишіть "Saarbrcker Zeitung" (“Газета Саарбрюкена” - перекладач)

[ Читати далі ]

З Інтернету                  огляд польських медіа для українських читачів
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gazeta Wyborcza > wiat > wiat 
Francuskie miasto ogasza zakaz grzebania w mieciach... po rumusku
Dominika Pszczkowska , 2011-08-12, 

Французьке місто оголошує заборону порпання у смітті … по-румунські

Влада Ліля заборонила порпання та збирання речей на смітниках на околицях міста. Інформація про заборону опублікована також по-румунську [ Читати далі ]

З Інтернету                    огляд польських медіа для українських читачів
 Gazeta Wyborcza > wiat > wiat 
Hiszpania tropi fundusze ekstremistw muzumaskich, Maciej Stasiski , 2011-08-02, 

Мусульманські радикалісти, замешкані в Іспанії, отримують гроші з шести арабських країн, - визначила іспанська розвідка. Мадрид хоче це заблокувати

  
http://wyborcza.pl/55,75477,7723620,,,,10045941.html
Fot. FRED ERNST AP , Lerida, 200 тис. мешканців неподалік Барселони, першим в Іспанії заборонило …

[ Читати далі ]

З Інтернету        огляд польських медіа в Україні для українських читачів --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------     http://www.kijow.polemb.net/index.php Polski | Українська strona gwna mapa serwisu kontakt » Грантові проекті 2011 Інформація про вибрані для реалізації проекти Уклінно інформуємо, що погодження Колективу, який оцінював подання польських дипломатичних осередків у рамах програми Малі Гранти 2011 МЗС РП до Амбасади РП в Києві, отримали наступні проекти:

[ Читати далі ]

З Інтернету                  огляд польських медіа для українських читачів
rp.pl » Wiadomoci » wiat » Europa » Czechy , Klaus nie da si skontrolowa
k.z. 29-07-2011, 
 
Президент Чехії відмовився від проходу через рамку безпеки в австралійському парламенту.
Вибухла міжнародна афера
 
http://www.rp.pl/artykul/36,694228-Klaus-nie-dal-sie-skontrolowac-w-parlamencie.html
rdo: AFP , Вацлав Клаус 

Вацлав Клаус, який прибуває з приватним візитом в Австралії, мав надати інтерв’ю телевізії ABC. У парламенті, бо там станція має студію.

[ Читати далі ]

З Інтернету                огляд польських медіа для українських читачів  rp.pl » Wiadomoci » Kraj » Spoeczestwo , Krakw bada utrudnienia dla cudzoziemcw

jen 28-07-2011,  

  Краків виявляє перешкоди для чужоземців Мовний бар’єр та бюрократія, що панує в краківських урядах, це найчастіші перешкоди, з якими стукаються чужоземці в Кракові, - виникає з досліджень, опублікованих Об’єднанням Пропозиція Багатокультуровості. Позитивні оцінки в анкетах отримала поліція. [ Читати далі ]