Історія про сир в Парижі.
- 18.02.11, 09:04
Це історія справжня, але досить стара, ймовірно багато хто чув, це у відповідь на "Підступність і любов".
Новий російський, а точніше братик, це були років 15 назад, приїхав в Париж погуляти тиждень. У Франції перший раз, шарится по Парижу усе в кайф і вежа ейфелева і Лувр і Версаль. Зайшов в продуктовий магазин, а там сири всякі, сортів 200. Ну він чув, що французький сир з пліснявою це типу круто, показує знаками продавцеві на найдорожчий, той йому хоче відрізувати грам 70. А наш йому кричить - Не, не ти мені усю голівку давай, чо там бруднитися те. Ну продавець стараючись, приховати здивування, але з круглими очима, зважив йому увесь гурток сиру, отримав купу франків і побажав нашому смачного. Братик приніс сир у свій номер, найдорожчий, в найкрутому готелі дістав ножик перочинний, намазав сир на хлебушек, пускаючи слинки відкусив, жевнул і з матом побіг у ванну. Там довго плювався, лаявся, чистив зуби. Потім повернувся і думає, куди сир те дівати, викинути в сміття, французи за бидло визнають, незручно. Він зняв кашпо із стіни дістав звідти квітку із землею, на дно поклав гурток сиру, якраз увійшло, і засунув квітку назад. Усе, через два дні поїхав, щасливий і освічений. Але історія на цьому не закінчується.
За два тижні наш герой отримує дуже красивий лист з Парижу від головного менеджера цього готелю приблизно наступного змісту. (Лист секретарка спеціально носила у бюро перекладів на вулиці Кржижановского)
" Шановний мосьє Похилюк. Адміністрація та і усі службовці нашого готелю мають честь повідомити Вас, що були невимовно ради Вашому проживанню у нас. Ми хочемо сказати Вам, що усе, що ми чули досі про нових росіян це неправда, такого чудового постояльця у нас ще не було. І ми із задоволенням будемо раді бачити Вас в нашому готелі ще раз. Ми навіть послали букет квітів на Вашу московську адресу. Тільки у нас є до Вас маленьке прохання, шанований мосьє Похилюк.
Чи не будете Ви такі люб'язні, повідомити нас, куди ви, мати вашу, засунули свої е...ый сир!!! Наш готель зазнає колосальные збитки! І якщо Ви, дорогий мосьє Похилюк нам цього не скажете, ми просто раззоримся!!!!
З повагою, адміністрація готелю Амбасадор".
від користувача Игорь
Новий російський, а точніше братик, це були років 15 назад, приїхав в Париж погуляти тиждень. У Франції перший раз, шарится по Парижу усе в кайф і вежа ейфелева і Лувр і Версаль. Зайшов в продуктовий магазин, а там сири всякі, сортів 200. Ну він чув, що французький сир з пліснявою це типу круто, показує знаками продавцеві на найдорожчий, той йому хоче відрізувати грам 70. А наш йому кричить - Не, не ти мені усю голівку давай, чо там бруднитися те. Ну продавець стараючись, приховати здивування, але з круглими очима, зважив йому увесь гурток сиру, отримав купу франків і побажав нашому смачного. Братик приніс сир у свій номер, найдорожчий, в найкрутому готелі дістав ножик перочинний, намазав сир на хлебушек, пускаючи слинки відкусив, жевнул і з матом побіг у ванну. Там довго плювався, лаявся, чистив зуби. Потім повернувся і думає, куди сир те дівати, викинути в сміття, французи за бидло визнають, незручно. Він зняв кашпо із стіни дістав звідти квітку із землею, на дно поклав гурток сиру, якраз увійшло, і засунув квітку назад. Усе, через два дні поїхав, щасливий і освічений. Але історія на цьому не закінчується.
За два тижні наш герой отримує дуже красивий лист з Парижу від головного менеджера цього готелю приблизно наступного змісту. (Лист секретарка спеціально носила у бюро перекладів на вулиці Кржижановского)
" Шановний мосьє Похилюк. Адміністрація та і усі службовці нашого готелю мають честь повідомити Вас, що були невимовно ради Вашому проживанню у нас. Ми хочемо сказати Вам, що усе, що ми чули досі про нових росіян це неправда, такого чудового постояльця у нас ще не було. І ми із задоволенням будемо раді бачити Вас в нашому готелі ще раз. Ми навіть послали букет квітів на Вашу московську адресу. Тільки у нас є до Вас маленьке прохання, шанований мосьє Похилюк.
Чи не будете Ви такі люб'язні, повідомити нас, куди ви, мати вашу, засунули свої е...ый сир!!! Наш готель зазнає колосальные збитки! І якщо Ви, дорогий мосьє Похилюк нам цього не скажете, ми просто раззоримся!!!!
З повагою, адміністрація готелю Амбасадор".
від користувача Игорь
5
Коментарі
Гість: Камрад
118.02.11, 09:14
Та, городская легенда. Идея спёрта у Дж. Кл. Джерома
rosa19631
218.02.11, 09:28
можливо
Гість: LAURA_PALMER
318.02.11, 21:39
Шарль де Голль якось сказав:"Уявляєте як важко керувати державою,де близько 500 сортів сиру))"
rosa19631
419.02.11, 06:49Відповідь на 3 від Гість: LAURA_PALMER
Davigadoff
519.02.11, 10:27
rosa19631
619.02.11, 10:35Відповідь на 5 від Davigadoff
Танк_
720.02.11, 05:46
Fred Perry
821.02.11, 12:27
Східняк
926.02.11, 12:44Відповідь на 1 від Гість: Камрад
Коли "дєдушка Крилов" скомуннізділ твори Езопа, так всі російські "високочолі інтелектуали" аж йодом пісяють.А коли людина ПЕРЕКЛАДАЄ на рідну мову іноземний гумор, так обов'язково понабігає свора "Таварісчєй" щоб сказати своє "ФЕ"!!!
Вже "дофекався" "Таварісч", зварили його мов рака - червоніше не буває.
Мораль: не плюй на громаду - громада утреться, але якщо громада плюне, то і водолази не знайдуть.
rosa19631
1027.02.11, 07:18Відповідь на 9 від Східняк
Не зважай