Зараз плюсону. В українській мові не з кожного дієслова можна робити дієприкметник. То у росіян мова сучасна й зручна, а у нас вона стара й не гнучка. Треба казати: "Той, що наступає". А от про свято кажуть: "З прийдешнім!".
Дякую, слушно.
Зауважу, що російську сприймаю як мову повсякдення, "робітничу", в якій простіше оперувати дієсловами.
Українська у континіумі "час-дія" вимагає від особистості самовизначення у площі координат. "Ся-пішов", кажуть на Західній. Або навпаки - відсутність багатьох дієслів, що мають визначати рівень зв*язків. І на визначення їх потрібні інші слова..
Дякую!
Зауважу, що "негнучка" в даному випадку пишеться разом. (Яка? - прикметник).
Коментарі
анонім
16.01.13, 14:34
В українській мові немає слова "наступаючий".
PS А в українській культурі нема ні Різдва, ні інших єврейських свят. Зате є Коляда.
Elsa von Phil
26.01.13, 16:11Відповідь на 1 від анонім
з цієї причини вам - мацу, нам - ковбасу
анонім
36.01.13, 16:14Відповідь на 2 від Elsa von Phil
Мацу не хочу, я ж не жид.
Elsa von Phil
46.01.13, 16:16Відповідь на 1 від анонім
але таки е "наступаючий" в значенні "на кого, що-небудь" (одне зі значень).
виправляюсь!
Elsa von Phil
56.01.13, 16:16Відповідь на 3 від анонім
бачу, що жид, бо не плюсуєшь
анонім
66.01.13, 16:29Відповідь на 5 від Elsa von Phil
Зараз плюсону. В українській мові не з кожного дієслова можна робити дієприкметник. То у росіян мова сучасна й зручна, а у нас вона стара й не гнучка. Треба казати: "Той, що наступає". А от про свято кажуть: "З прийдешнім!".
Elsa von Phil
77.01.13, 11:47Відповідь на 6 від анонім
Дякую, слушно.
Зауважу, що російську сприймаю як мову повсякдення, "робітничу", в якій простіше оперувати дієсловами.
Українська у континіумі "час-дія" вимагає від особистості самовизначення у площі координат. "Ся-пішов", кажуть на Західній. Або навпаки - відсутність багатьох дієслів, що мають визначати рівень зв*язків. І на визначення їх потрібні інші слова..
Дякую!
Зауважу, що "негнучка" в даному випадку пишеться разом. (Яка? - прикметник).
pastuh Makar
87.01.13, 13:08
Вітаю Вас усіх з Різдвом Христовим! А все інше потім...
Elsa von Phil
97.01.13, 13:44Відповідь на 8 від pastuh Makar
Гість: друг 71
107.01.13, 17:08
*b okali*