Зачем Богу человек

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится. (Притчи, глава 10, стих 24) В других переводах этот стих выглядит так: * Глупый будет побеждён тем, чего он боится, а добрый человек получит всё, о чём мечтает. ** В погибели нечестивый обносится: желание же праведнаго приятно. *** Згубою огорнений безбожний, а бажання праведного сприйняте....

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него - быть снисходительным к проступкам. Этот стих в других переводах Библии:Мудрость делает человека терпеливым. Прекрасно, когда мудрый прощает людей, которые доставили ему неприятности.*** Розум людини припинює гнів її, а величність її перейти над провиною.*** Благоразумие удержит от гнева, величие - в прощении проступков.***(Притчи, глава 19, стих ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его. Не говори другу твоему: "пойди и приди опять, и завтра я дам", когда ты имеешь при себе. Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою. Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе. (Притчи, глава 3, стихи 27-30) 11 сентября 2010

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Перед падением возносится сердце человека, а смирение предшествует славе. Кто дает ответ не выслушав, тот глуп, и стыд ему. Эти стихи в других переводах Библии: Гордый скоро будет уничтожен, но смиренному оказана честь будет.Прежде чем отвечать, дай людям договорить до конца, тогда тебе не будет стыдно, и ты не будешь выглядеть глупо.***Перед загибіллю серце людини високо несеться, перед славою ж скромність.Хто...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Язык глупого - гибель для него, и уста его - сеть для души его. В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра: Глупый себе причиняет несчастья своими речами, слова его могут привести к ссоре.Когда говорит глупец, он себя разрушает, и его слова - капкан для него. В переводе Российского Библейского Общества (2001 г.): Язык...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим. Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян. Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен. В современном переводе эти стихи выглядят так: Глупый верит всему, что слышит, а мудрый размышляет обо всём. Мудрый чтит Господа и сторонится зла. Глупый поступает бездумно и...

Читати далі...

Библия. Ветхий Завет. Книга Судей. Глава 11. 29 И был на Иеффае Дух Господень, и прошел он Галаад и Манассию, и прошел Массифу Галаадскую, и из Массифы Галаадской пошел к Аммонитянам. 30 И дал Иеффай обет Господу и сказал: если Ты предашь в руки мои, 31 То по возвращении моем с миром от Аммонитян, что выйдет из ворот дома моего навстречу мне, будет Господу, и вознесу сие на всесожжение. 32 И пришел Иеффай к...

Читати далі...

Привет, друзья! Вот и закончилось лето, а значит пора и нам вернуться к источнику Великой Мудрости Божьей - Библии.В прошлом сезоне мы знакомились (кто-то в первый раз, а кто-то в ...надцатый) с мудростью книги Притчи Соломоновы. В этом сезоне нас ждут Екклесиаст и Книга Псалмов. Итак, с Божьей помощью - приступаем! Екклесиаст. Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - все суета!Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?Род проходит, и род приходит, а земля...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Имя Господа - крепкая башня: убегает в нее праведник - и безопасен. Имение богатого - крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении. Эти стихи в других переводах Библии: Могущество - в имени Господа, оно, словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и находят спасение.Богатый думает, что его спасёт богатство. Он считает богатство крепостью.*** Господнє Ім'я сильна башта: до неї втече...

Читати далі...