Одна из наиболее красивых музыкальных тем -тема Тары из "Унесенных ветром". Позже отдельно напишу о композиторе, который создал много потрясающих композиций и получил несколько Оскаров. А про фильм, с этой музыкой, и говорить не буду-)) Одна из самых красивых, честных, искренних историй любви...

  Besame Mucho - одна из самых известных в мире песен.    Любимая песня многих исполнителей  ,каждое из их исполнений наполняет ее  особым смыслом и шармом.    Одно из лучших исполнений на английском:  

Нетленную "Бэсамэ Мучо" юная девушка Консуэло Веласкес написала в 1941 году. В 1944 году "Besame Mucho" выиграла конкурс испанских песен в США, стала звучать по радио и быстро стала мировым хитом. Песня переведена на все мировые языки.

Во время второй мировой войны для 2го фронта она была чем-то вроде "Прощания Славянки".
Название "Besame Mucho" можно перевести как "Целуй меня крепко" или "Целуй меня крепче".

    Непревзойденный Андреа Бочелли:

Элвис Пресли:

    существует множество переводов на русский язык . Один из многих: 

Еще один перевод. Он не дословный, но литературный и, вдобавок, более-менее ложится в размер песни.

«Песня сердца»
(Слова и музыка Консуэлы Веласкес,
перевод Гарольда ЭльРегистана, 1941 год)

В грустный час,
В час расставанья,
Слёзы сдержи, дорогая,
Не плачь, не тоскуй.
В грустный час
Ты на прощанье
Крепче целуй меня,
Крепче, родная, целуй.

Ночь ведь последняя
Скоро кончается,
Завтра буду далеко.
Страшно терять тебя,
Сердце прощается,
Счастье забыть нелегко.

В грустный час
Ласковым взглядом
Сердце согрей мне, родная,
На долгие дни.
В грустный час
Плакать не надо.
Крепче, нежней
На прощанье меня обними!

Ночь ведь последняя
Скоро кончается.
Завтра буду далеко.
Страшно терять тебя,
Сердце прощается,
Счастье забыть нелегко.

   Всем приятного прослущивания, хорошего дня и КРЕПКИХ ПОЦЕЛУЕВ!!!!

Марио Ланца в роли Пепе, разбитного, веселого и лихого парня, "любимца Нового Орлеана", дядя которого не очень им доволен из-за того, что племянник предпочитает пение и женщин рыбной ловле. Он знакомится с оперной певицей (Грэйсон) и... Впрочем, сюжет в такого рода фильмах не имеет большого значения. Главное — это музыка и чудный голос Ланца в обрамлении сопрано Грэйсон. Особенным успехом пользовалась песня "Be My Love" — в магазинах в то время было продано огромное количество пластинок. Фильм дублирован актерами на студии "Союзмультфильм".

Качество видео не очень, простите уж-) запись 1950 года...но песня настолько чудесна, что стоит ее послушать!

Эту песню пели и поют многие знаменитые теноры-) Пласидо Доминго, новая звезда Англии -Пол Поттс-)) Вот замечательное видео :

Очень эта песенка нравится-)) особенно припев--)) "бабушка, бабушка..."-))))с ударением на букве У-))

«Babooshka» стала первой композицией Кейт Буш, выпущенной в СССР. Гибкая пластинка с ней, вышедшая в 1980 году, называлась просто «Послушай музыку» и не содержала никаких данных об исполнительнице.

Кейт Буш рассказывала, что слово «Babooshka» само всплыло у неё в подсознании во время написания одноимённой песни, и в тот момент она смутно представляла себе его значение, полагая, что это имя принцессы из какой-то русской сказки. Основное значение слова «babooshka» (чаще пишется «babushka») в английском языке — шаль или платок, сложенный треугольником и надетый на голову с завязанным под подбородком узлом.

Сюжет песни в чем-то напоминает оперетту "Летучая Мышь". Речь идет о том, как, решив проверить верность своего мужа, героиня, представившись молодой девушкой babooshkой, начала писать ему романтический письма. А чуть позже - даже пригласила его на свидание, спрятав лицо под вуаль. Супруг был очарован, потому что незнакомка очень напоминала его вторую половинку в молодости. В интервью певица говорила, что это рассказ о том, как паранойя и подозрительность разрушают взаимоотношения. В видео на песню "Babooshka" К. Буш изображена рядом с контрабасом, который символизирует мужа.

Выпущена на сингле 5 июля 1980 года. Достигла пятого места в британском хит-параде (всего провела в нём десять недель), второго — в австралийском хит-параде и восьмого — в хит-параде Новой Зеландии.

Последняя заметка о Муслиме Магомаеве напомнила мне что я еще не выставляла своего любимого Марио Ланца. Я не буду ничего о нем писать-)) просто послушайте-))))

и моя любимая песня

Стоя на двух ваших коленях ребенка, скажите, что вам нужно

    Ах, встаньте на ваши две ноги ребенка, так, как должено быть,...

    Человек я люблю тебя, и я просто хочу быть твоей женщиной...

Но мне надоела твоя ничтожная задница,

Ты принимаешь меня за дурака, думая, что я не знаю, что ты делаешь...

     Встань, ты должен, должен, должен. Вставай, детка,

Ты должен поднять голову, на небо и смотрите -любовь в твоих глазах

Ты должен сделать шаг, ты должен сделать это через себя ,

    Чтобы быть реальным, для себя должен сделать шаг.

Встань Детка....