хочу сюда!
 

Ирина

35 лет, телец, познакомится с парнем в возрасте 31-43 лет

Заметки с меткой «карикатурист»

Звернення до художників-карикатуристів



Шановні худождники-карикатуристи!

            Якщо у Вас є час та бажання прописатися на сторінці «Перець весела Республіка» у «Facebook», https://www.facebook.com/PerecRepublic/?fref=ts надсилайте свої роботи на електронну адресу k_sivilla@yahoo.com.  Для першої  вашої презентації на сторінці пропоную   надіслати 5-6 малюнків, шаржів або комікс,  які на вашу думку найбільш характерно відображають  ваш стиль та майстерність. А також коротку біографічну довідку. У подальшому надіслані  вами малюнки будуть публікуватися на сторінці окремо, враховуючи їх актуальність, або у тематичних збірках,.

1.       Малюнки  надаються  сторінці безпосередньо їх авторами (плагіат не допускається), на безкоштовній основі  за для популяризації в Україні та за її  межами творчості українських художників – карикатуристів, а також друкованого часопису «Перець», який після трирічної перерви відновив свої випуски з січня 2017 року.

2.       Малюнки, надані сторінці карикатуристами інших країн, сприятимуть ознайомленню українців з їх творчістю та популяризації в Україні. Іноземні карикатуристи, малюнки яких містять текст, мають надати його окремо у формасті DOC для можливості подальшого перекладу українською мовою.

Застереження:

Малюнки, шаржі, комікси які, містять сцени насильства, непристойних жестів,відвертого еротичного  та порнографічного характеру, нецензурні вислови, або  мають на увазі такі вислови, принижують національну честь та гідність, публікуватися  на сторінці у «Facebook»  «Перець. Весела республіка» не будуть.

 

Інтернет-редактор журналу «Перець.Весела республіка»,

карикатурист Валерій Чмирьов.

Dear cartoonists!
            
If you have the time and desire to register on the "Pepper cheerful Republic" in «Facebook», https://www.facebook.com/PerecRepublic/?fref=ts send their work by e-mail k_sivilla@yahoo.com. For the first page of your presentation offer to send 5-6 pictures, cartoons or comic that you think is most characteristic reflects your style and skills. And a short biographical note. In the following pictures you sent will be published at separately, given their relevance, or thematic collections ,.
1. Figures provided directly by their authors page (plagiarism is not allowed) free of charge for to promote in Ukraine and abroad works of Ukrainian artists - cartoonists, as well as the printed magazine "Pepper" that after three-year break, resumed his releases on January 2017 year.
2. Figures provided by the page cartoonists in other countries will help to familiarize them with the work of Ukrainian and promotion in Ukraine. Foreign cartoonists, drawings contain text, it must provide a separate DOC in formasti opportunities for further translation into Ukrainian.
Reservation:
Drawings, cartoons, comic books which contain violence, suggestive gestures, explicit erotic and pornographic, obscene expressions or imply such expressions humiliating the national honor and dignity, published on the page in «Facebook» «Pepper. Fun Republic "will not.

Internet editor of "Perets.Vesela Republic"
cartoonist Valeriy Chmyriov.

Установить автора!

Уважаемые друзья-карикатуристы(кроме Сергея Репьева), интернет-сообщество! Помогите установить автора рисунка,  недостойного высокого звания карикатуриста.
Dear fellow cartoonists (except Sergey Repiev), an online community! Help identify the author of the picture! Which is unworthy of the high title of the cartoonist.
Lieber Karikaturisten (auer Sergey Repiev), eine Online-Community! Dazu beitragen, den Autor des Bildes! Das ist unwrdig des hohen Titel des Karikaturisten.
Chers collègues dessinateurs (sauf Sergey Repiev), une communaut en ligne! Aider identifier l'auteur de la photo! Ce est indigne de la haute titre du caricaturiste.


Translation: Your circulation tabloid raised, so now not freeze.
bersetzung: Ihre Boulevardzeitung angehoben, so dass nun nicht einfrieren.
Traduction: Votre circulation tablod soulev, alors maintenant pas congeler.