Трулялять
- 29.08.08, 09:49
- СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ
When I walk in a London street...
A. A. Milne
Когда я иду по Бродвею,
скамейки и урны звереют.
Я прямо по плиткам шагаю-
а те меня будто кусают.
Хотят меня скушать скамейки:
набросятся целой семейкой
и станут сосать мои пятки.
А вы говорите "Ребятки,
держите друг друга за руки"...
О нет, я не вынесу муки.
Скорей допишу эту строчку,
поставлю последнюю точку.
......................................................
Не стану гулять по Бродвею:
от этого просто зверею,
ломаю ногами скамейки,
пугаю детей и семейки.
А вы говорите:" Поэты!
Не над ребятам об этом,
не надо Бродвеем гулять,
ля-ля, тра-та-та, тру-ля-лять".
3
Коментарі
wintermute
129.08.08, 10:19
Гість: Изотоп
229.08.08, 21:28
главное - почти без матюков
фон Терджиман
329.08.08, 22:06Відповідь на 2 від Гість: Изотоп
меня прёт от Милна. там например, такой эпизод. Пятачок рвёт лепестки ромашки "любит-не любит", (и мечтает о свинке(...) и в это время сзади подкрадывается Медвежара.как это детям читать. охо-хонюшки...