из Кямиля( пер. с кр.татарского-мой), кошмы

О чём поёшь ,душа, чего мятёшься,

нейдут с ума заботы и тревоги.

Всевышний, был денёк, тебя утешил:

Судья был добр, и приговор нестрогий.

.

Душа не избежала зла утраты:

попал под шах- недолго ждать и мата,

попал под шторм на море бесноватом-

так не видать родимого порога?

.

О чём тужишь, душа, скажи, что сталось,

в заботах ли, бореньй исчерпалась?

опоры счастия о волны изломались,

и негде якорь во спасенье бросить?

.

Обрёл в делах себя, утратив счастье.

В миру всяк час в страдании и страстях.

Ну вот, известен стал, облёкся властью.

Процесс пошёл- неужто всё так просто?

.

В растяжке дел повязанное сердце-

и нет покоя в дерзких устремленьях.

Итак, кямиль, хотя б себе ответишь:

ты ведь достиг чего...не просто прожил?