Исполнитель: Витас.
Композиция: Гадалка.
Слова: Л. Дербенев.
Музыка: М. Дунаевский.
Оф. сайт: www.vitas.com.ru.
Видео: будет/не будет.

(Записано на слух, возможны неточности)

Погадай, погадай, цыганка!

Ежедневно меняется мода,
А покуда стоит белый свет
У цыганки со старой колодой
Хоть один да найдется клиент.
В ожидании чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней,
И раскинет она и разложит
Благородных своих королей.

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Счастье в жизни предскажет гаданье
И внезапный удар роковой,
Дом казенный с дорогою дальней,
И любовь до доски гробовой.
Карты старые лягут, как веер
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Погадай, погадай, цыганка!

Время рушит гранитные замки
И заносит песком города,
Но для карт, что в руках у цыганки,
Не имеют значения года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках земли,
Выражения лиц не меняя,
Благородные лгут короли.
   
Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Погадай, погадай, цыганка!

Желают знать

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.
Желают знать, что будет.
Желают знать, что будет!!!

Желают знать

Ну что сказать, ну что сказать?
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.
Желают знать, что будет.
Желают знать, что будет!!!

 

Хочу такой же!

.

 

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Is everything what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there

Is everything what you want me to be

http://video.i.ua/user/690671/7087/29736/

Aeroport, aerogare
mais pour tout l'or m'en aller
c'est le blues, l' coup d' cafard
le check out assure
vienne la nuit et sonne l'heure
et moi je meurs
entre apathie et pesanteur
ou je demeure
changer d'optique, prendre l'exit
et m'envoyer en Amerique
sex appeal, c'est Sunset
c'est Marlboro qui me sourit
mon amour, mon moi, je
sais qu'il existe
la chaleur de l'abandon
c'est comme une symphonie

c'est sexy le ciel de Californie
sous ma peau j'ai L.A. en overdose
so sexy le spleen d'un road movie
dans l'retro ma vie qui s'anamorphose

j'ai plus d'I.D., mais bien l'idee
de me payer le freeway
c'est l'osmose, on the road
de l'asphalte sous les pieds
vienne la nuit, c'est le jet lag
qui me decale
L.A.P.D. me donne un blame
c'est pas le drame
se faire un trip, s'offrir un streap
sous le soleil en plein midi
six a.m., j'suis offset
j'suis l'ice dans l'eau, j'suis melo, dis
mon amour, mon Wesson
mon artifice
la chaleur du canon
c'est comme une symphonie

c'est sexy le ciel de Californie
sous ma peau j'ai L.A. en overdose
so sexy le spleen d'un road movie
dans l'retro ma vie qui s'anamorphose

Калифорния
Аэропорт, аэровокзал
Уезжать всегда мне жаль
Это - блюз, это - печаль,
Остался позади контроль
Приходит ночь и приходит время,
Время мне умирать
От тоски и от лени
Апатия, вялость опять
Взять визу, сменить восприятие
В Америку мне отправляться
Вот Sunset-boulevard, это секс-символ
Вот ковбой Мальборо улыбается мне
Моя любовь, моё “Я”
Я знаю, что ты существуешь
Прощания теплота
Звучит, как симфония
Это чувственное небо Калифорнии
Южную теплоту ощущаю всей кожей
И прошлые заботы вдруг уходят
В ретро моей меняющейся жизни
У меня нет I.D., но мне нравится идея
Заплатить за автостраду
Дорожный осмос,
Асфальт под ногами
Приходит ночь и поток машин
Меня выбил из колеи
Полиция штрафует меня,
Но это ещё не драма
Путешествовать, идти по стрип
Под полуденным солнцем
К шести утра я уже испаряюсь, как сон
Я - лёд в воде, я - мелодрама
Моя любовь, мой Вессон
Моё искусство
Пушечный гром
Звучит, как симфония
Это чувственное небо Калифорнии
Южную теплоту ощущаю всей кожей
И прошлые заботы вдруг уходят
В ретро моей меняющейся жизни

Почему горят мосты?
Неужели все слова пусты?
Почему надежды нет?
И в окне любимом гаснет свет?
Почему горят мосты?
Неужели наша боль остыла?
Почему ответ исчез?
Заболела хрупкая душа.

Куплет 1:

Сначала он был, потом помешал,
Но потом уже поздно стонал.
Правда мы бы в сне, но помешан.
Хорошо было помню бабла не было
Даже был обещан только он, любимый.
Любовь ушла далеко, слишком рано.
И не выносимо жить так,
Такое чувство, как жажда.
Походу тогда все, что было
Видимо было напрастно.
Она всегда была под рукой,
Словно мы не видели в этом правду.
И кричали - это все, что нам осталось.
Но почему получилось так,
Что больше не было любви.
И не было времени нам понять,
О чем болеем вместе мы.
Все слова становились наши постепенно пусты.
И неужели мы не видим другой красоты.
Кроме то, что мы забыли сами наши мечты.
Что мы не верим больше в то, что были бы счастливы.
Были бы вольны, много бы, но таковы законы судьбы.
То, что мы полюбили, было бы разжован ради души.

Припев:

Почему горят мосты?
Неужели все слова пусты?
Почему надежды нет?
И в окне любимом гаснет свет?
Почему горят мосты?
Неужели наша боль остыла?
Почему ответ исчез?
Заболела хрупкая душа.

Куплет 2:

Ты у меня первый, я буду у тебя первый
И казалось проверено временем.
Но вдруг перестали понимать друг друга.
Отношения превратились в муку.
Слово твое, злое слово твое
Специально вызывает раздражение мое.
И откуда ревность, этож просто друзья.
Откуда же столько недоверия?
Вновь вспоминаешь старые обиды
Планы на следующий год разбиты.
Где в воздухе скандал повис,
Каждый хочет выразить свой эгоизм.
Говоришь, я раньше был другой.
А теперь не вижу даже рядом с собой.
Вместо слов поставь себя на мое место.
Нам с тобой не начать все с белого листа.

Припев:

Почему горят мосты?
Неужели все слова пусты?
Почему надежды нет?
И в окне любимом гаснет свет?
Почему горят мосты?
Неужели наша боль остыла?
Почему ответ исчез?
Заболела хрупкая душа.

Куплет 3:

Оставь, уйди, за мной не ходи.
Ведь ты меня никогда не любил.
Я слепо смотрел, молчал, курил.
Наверно и мой огонь тоже остыл.
Оставь, уйди, за мной не ходи.
Ведь ты меня никогда не любил.
Я слепо смотрел, молчал, курил.
Наверно и мой огонь тоже остыл.
Но годы долгие, далекие
В одну секунду забытый. Эйй.
Только в памяти надолго
След нам оставляют обиды.
Скока делали мы за спиной,
Но мы за все были биты.
Не помогут оправдания,
Все наши карты раскрыты.
Мы никогда нормально не говорили,
Все время, хлопая дверьми, уходили.
В борьбе сегодняшней чего-то все ждали.
Но все принять, как есть не сумели.
Была ли та любовь,
Именно то, что нам надо?
Видимо нет и выбора нет и будет беда.
Думали мы, годали, рисовали пути.
И заметая следы, мы рушим наши мечты.

Припев:

Почему горят мосты?
Неужели все слова пусты?
Почему надежды нет?
И в окне любимом гаснет свет?
Почему горят мосты?
Неужели наша боль остыла?
Почему ответ исчез?
Заболела хрупкая душа.

Исполнитель: Вячеслав Малежик.
Композиция: Гадалка.
Слова: А. Шунавикин.
Музыка: В. Малежик.
Оф. сайт: www.malezhik.ru.
Видео: не будет.

Под крышею веселого вокзала
Материка родного на краю
Ко мне цыганка юная пристала:
"Давай судьбу поведаю твою!".

Ну, погадай, ну, погадай,
Соврешь - не очень и обяжешь.
Ну, погадай, ну, погадай,
Я знаю все, что скажешь!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!

Мою она разглядывала руку,
В свою ладонь мою ладонь брала.
Любовь мне нагадала и разлуку,
И понял я - она не наврала!

Ну, погадай, ну, погадай,
Соврешь - не очень и обяжешь.
Ну, погадай, ну, погадай,
Я знаю все, что скажешь!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!

Давай тебе, цыганка, погадаю.
Попробую, давай, тебе одной!
Как сложится судьба твоя - не знаю,
Лишь знаю - будешь счастлива со мной!

Ну, погадай, ну, погадай,
Соврешь - не очень и обяжешь.
Ну, погадай, ну, погадай,
Я знаю все, что скажешь!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!

Ну, погадай, ну, погадай,
Соврешь - не очень и обяжешь.
Ну, погадай, ну, погадай,
Я знаю все, что скажешь!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!
Ну, погадай, ну, погадай,
Ну, погадай-дай-дай!

 

Хочу такой же!

.

 

Исполнитель: Технология.
Композиция: Песни ни о чем.
Оф. сайт: www.tehnologia.info.
Видео: есть.

(Записано на слух, возможны неточности)

Возвращаясь, напомни о том,
Как зовут тебя.
Улыбаясь, спроси об одном,
Как я ждал тебя.
Возникая из небытия,
Отряхни с пальцев капли прошедших снов.

Припев:
Расскажи, как мне петь о тебе,
Как мне петь о тебе.
Обьясни, что я видел во сне,
Что я видел во сне.
День пройдет под осенним дождем,
Под осенним дождем.
Будем петь песни ни о чем,
Песни ни о чем.

И вернутся с холодной росой
Грезы до утра,
Но с рассветом с последней звездой
Я уйду туда.
Где реальность становится сном,
Где мне снится, что мы
Ночью танцуем вдвоем.

Припев:
Расскажи, как мне петь о тебе,
Как мне петь о тебе.
Обьясни, что я видел во сне,
Что я видел во сне.
День пройдет под осенним дождем,
Под осенним дождем.
Будем петь песни ни о чем,
Песни ни о чем.

(проигрыш)

Ты изменчива, как облака
В небе голубом.
Ты несешь меня, словно река
В мысли ни о чем.
Ни о чем эти песни и сны,
И мое отражение в осколке разбитой луны.

Припев:
Расскажи, как мне петь о тебе,
Как мне петь о тебе.
Обьясни, что я видел во сне,
Что я видел во сне.
День пройдет под осенним дождем,
Под осенним дождем.
Будем петь песни ни о чем,
Песни ни о чем.

(проигрыш)

Возвращаясь, напомни о том,
Как зовут тебя, о-о, о-о-о-о-о-о-о.

Хочу такой же!

.

 

Юлия Началова - герой не моего романа

Горели листья в праздничном огне
И осень молча любовалась лесом
Ты в первый раз в любви признался мне
И называл меня своей принцессой

А мне казалось - не настал мой час
Что о любви еще мне думать рано
Я отвечала весело смеясь
Что ты - герой не моего романа
Я отвечала весело смеясь
Что ты - герой не моего романа

Как быстро год за годом проходил
Я не заметила как повзрослела
А ты все так же о любви твердил
И называл своею королевой

А мне казалось - не настал мой час
Что о любви еще мне думать рано
Я отвечала весело смеясь
Что ты - герой не моего романа
Я отвечала весело смеясь
Что ты - герой не моего романа

О завтрашнем не размышляла дне
Любовь не берегла и не жалела
И не заметила в прозрачном сне
Как ты нашел другую королеву
Сама свою любовь не сберегла
Смеюсь при встрече, а на сердце рана
Я слишком поздно поняла
Что без тебя нет моего романа
Я слишком поздно поняла
Что без тебя нет моего романа

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark

I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
you don't know how long i have wanted
to touch your lips and hold you tight
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone

Песня "Stayin' Alive" (Остаться в живых) была записана трио Bee Gees (Братья Гиббс - по аббревиатуре Brothers Gibb) в 1977 году.



В 1977 году музыканты записали саундтрек к фильму "Saturday Night Fever" и релиз неожиданно принес им феерический успех. Записанная группой композиция "Stayin' Alive" стала хитом номер один. Картина "Saturday Night Fever" разожгла с новой силой интерес к диско, мода на который захлестнула весь мир, а Bee Gees олицетворяли авангард этого возрождения. Высокая оценка слушателей идеально совпала с мнением профессионалов. Все пять премий Grammy, которые значатся в их активе, группа получила за этот саундтрек. В 1977-78 годах Bee Gees назвали победителями в номинациях: "альбом года" и "продюсер года", "лучшая аранжировка вокала" ("Stayin' Alive"), "лучшее исполнение поп-дуэта/группы".

Позже группа записала саундтрек к фильму "Stayin' Alive" (1983), продолжению блокбастера "Saturday Night Fever".

Остаться в живых

Ну ладно, можешь буркнуть, что я специально встал у тебя на пути
Я женоподобный мужик, что со мной разговаривать
Где-то громкая музыка и тёплые тёлки, но я оторгнут
И так с самого рождения
А пока все в порядке, все хорошо
И ты можешь отвести взгляд
Мы можем понять тебя
Продолжай читать свою увлекательную газету

Братуха ты или мамаша
Пока живешь остаешься живым
Город ломает всех сотрясает
И мы лишь пытаемся выжить, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых

Ну ладно, я опустился на самое дно и торчу от наркоты
И если я ничего не достиг, думаешь я и не пытался?
Крылья небес на моих ботинках
Я танцую и мне нечего терять
А пока все в порядке, все хорошо
Я проживу еще один день
Мы можем понять тебя
Продолжай читать свою увлекательную газету

Братуха ты или мамаша
Пока живешь остаешься живым
Город ломает всех сотрясает
И мы лишь пытаемся выжить, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых

Жизнь уходит в никуда, хоть кто-нибудь помогите мне
Хоть кто-нибудь помогите мне, ну же
Жизнь уходит в никуда, хоть кто-нибудь помогите мне
Хоть кто-нибудь помогите мне выжить

Ну ладно, можешь буркнуть, что я специально встал у тебя на пути
Я женоподобный мужик, что со мной разговаривать
Где-то громкая музыка и тёплые тёлки, но я оторгнут
И так с самого рождения
А пока все в порядке, все хорошо
И ты можешь отвести взгляд
Мы можем понять тебя
Продолжай читать свою увлекательную газету

Братуха ты или мамаша
Пока живешь остаешься живым
Город ломает всех сотрясает
И мы лишь пытаемся выжить, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых, остаться в живых
Ах, ха, ха, ха, остаться в живых

Жизнь уходит в никуда, хоть кто-нибудь помогите мне
Хоть кто-нибудь помогите мне, ну же
Жизнь уходит в никуда, хоть кто-нибудь помогите мне
Хоть кто-нибудь помогите
Я лишь пытаюсь выжить

Maybe I, maybe you
Can make a change to the world
We're reaching out for a soul
That's kind of lost in the dark

Maybe I, maybe you
Can find the key to the stars
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart

You look up to the sky
With all those questions in mind
All you need is to hear
The voice of your heart
In a world full of pain
Someone's calling your name
Why don't we make if true
Maybe I, maybe you

Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes
But the world would be cold
Without dreamers Ilke you

Maybe I, maybe you
Aree just soldiers of love
Born to carry the flame
Bringin' light to the dark