Tears from the Moon

Слёзы луны

Couldn't sleep so I went out walking Thinking about you and hearing us talking And all the things I should have said Echo now, inside my head I feel something falling from the sky I'm so sad I made the angels cry Tears from the moon Fall down like rain I reach for you I reach in vain Tears from the moon, tears from the moon It just ain't fair this thing called loving When one's still there and the other feels nothing I would have done anything for you I still love you, baby I adore you All day I keep from falling apart But at night when the sky gets dark Tears from the moon Fall down like rain I reach for you I reach in vain Stop, Stop haunting me It should be easy As easy as when you stopped wanting me Tears from the moon Fall down like rain I reach for you I reach in vain Tears from the moon Fall down like rain But tears from the moon Can't wash away the pain Tears from the moon, tears from the moon Tears from the moon, tears from the moon

Я не могла уснуть и вышла прогуляться, Думая о тебе, прокручивая в мыслях наш разговор, И все те слова, что должна была сказать, Эхом звучат в моей голове. Я чувствую, как что-то капает с небес, Мне так грустно, что я заставила ангелов плакать!.. Слезы луны Падают дождем. Я тянусь к тебе, Но совершенно напрасно... Слезы луны, слезы луны... Как несправедлива эта штука любовь, Если один всё ещё любит, а другой уже ничего не чувствует... Я бы сделала для тебя всё, что угодно, Я до сих пор тебя люблю, малыш, я живу тобою.... Весь день я стараюсь держаться, Но ночью, когда небо темнеет..... Слезы луны Падают дождем. Я тянусь к тебе, Но совершенно напрасно... Хватит, хватит преследовать меня! Это должно быть так же легко, Как когда ты перестал во мне нуждаться.... Слезы луны Падают дождем. Я тянусь к тебе, Но совершенно напрасно... Слезы луны Падают дождем. Но слёзы луны, Не смогут смыть боль... Слезы луны, Слезы луны...

Найдено на www.amalgama-lab.com специально для Лен@

Sitting all alone, inside, today Jane.
The other girls are home, we're playing a new game.
The voice is very, very close, you like it that way,
and we're feeling rather warm inside.

Are you smiling or afraid?
You can have it either way.

Lady Jane your eyes are wide today,
and the world is looking very strange, you must proclaim!
It's quite a scary, scary ride we take, Lady Jane.

Yesterday seemed very dark, but now it's bright,
your clouds have gone away.
Sensory perception peaking at this time,
electric waves of sound are filling Janie's mind today
calling out to Janie as you drift away, "Don't be afraid,
they're only your illusion anyway."

Lady Jane your eyes are wide today.
and we're sure you won't forget the things
you've seen today!

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?

I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong to me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
[ Читать дальше ]

                                                                                    Gipsy Punk рулез))

GOGOL BORDELLO  "Immigraniada (We Comin' Rougher)"   Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da Immigrada immigraniada We're coming rougher every time We're coming rougher We're coming rougher We're coming rougher every time Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da Immigrada immigraniada We're coming rougher every time In corridors full of tear gas Our destinies jammed every day Like deleted scenes from Kafka Flushed down the bureaucratic drain But if you give me the invitation To hear the bells of freedom chime To hell with your double standards We're coming rougher every time We're coming rougher We're coming rougher We're coming rougher every time Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da Immigrada immigraniada We're coming rougher every time All those who made it and quickly jaded To them we got nothing to say Our immigrada, immigraniada For them it's Don Quixote's kind of way But if you give me the invitation To hear the bells of freedom chime To hell with your double standards We're coming rougher every time We're coming rougher We're coming rougher We're coming rougher every time We're coming rougher every time Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da Immigrada immigraniada We're coming rougher every time Frozen eyes, sweaty back My family's sleeping on a railroad track All my life I pack/unpack But man I got to earn this buck I gotta pay representation To be accepted in a nation Where after efforts of a hero Welcome start again from zero It's a book of our true stories True stories that can't be denied It's more than true it actually happened It's more than true it actually happened It's more than true it actually happened We're coming rougher every time Rougher every time We're coming rougher every time Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da Immigrada immigraniada We're coming rougher every time Immigrada immigraniada Immigrada immigraniada-da hey hey We're coming rougher every time

ou think that I can't live without your love

You'll see,

You think I can't go on another day.

You think I have nothing

Without you by my side,

You'll see

Somehow, some way

[ Читать дальше ]

Одиночеством своим поделись со мной...
Небосвод проколот звездами в час ночной...
Бесконечна ночь и безветренна,
Словно море, ночь лежит, мир открыв мне свой...
Я вхожу в её воды медленно,
Так непросто пересечь мне её одной...

Поделись со мной своим одиночеством
В час, когда охвачен город глубоким сном...
Тают в небе звезд многоточия,
Одиноко в них теряется голос мой...
Знает только ночь, как мне хочется
Одиночество своё разделить с тобой!..

Грусть растает, и мечта знаю, сбудется!
Море ночи между нами расступится!
Дождь сотрет печаль и окончится,
Я в окно твоё бессонной влечу звездой!
Верю я - тебе, тоже хочется
Одиночество своё разделить со мной!..