Вид:
короткий
повний

Тексти пісень

Алина Островская (Фабрика звезд-3)- НЕ С ТОБОЙ

  • 13.12.09, 16:57
Письмо, я написала,
В нём только правда,или почти.
Ты мой, но этого мало,
Дай... дай завтрак, и уходи.
Поджыгай мосты, вообщем это ты!

Припев: (2 р.)
Это ты меня сделал такою,
Это ты не оставил мне шансов,
Одиноко мне рядом с тобою, не с тобой...

Не жди, скорых ответов
Ты и не должен, всё понимать!
Не спит, северный ветер,
Это надолго, это зима!
Поджыгай мосты, вообщем это ты!

Припев: (2 р.)
Это ты меня сделал такою,
Это ты не оставил мне шансов,
Одиноко мне рядом с тобою, не с тобой...

(Одиноко, одиноко мне с тобой)
(Одиноко, одиноко мне с тобой, одиноко!)

Припев: (2 р.)
Это ты меня сделал такою,
Это ты не оставил мне шансов,
Одиноко мне рядом с тобою, не с тобой...

Тату - All about us

  • 13.12.09, 14:44
They say don't trust
you
me
we
us
we'll fall if we must
it's you and me
And it's all about

It's all about us (all about us)
It's all about (all about us)
All about us
That's a theme that they can't touch
'Cause you know what
It's all about us (all about us)
It's all about (all about us)
All about us
Run away if we must
'Cause you know what

It's all about us (it's all about us)
It's all about lies (it's all about us)
You the one I can trust (it's all about us)
It's all about us

If they hurt you they hurt me too
So we'll rise up won't stop
And it's all about
It's all about

Chorus

It's all about us (it's all about us)
It's all about lies (it's all about us)
You the one I can trust (it's all about us)
It's all about us

They don't know
They can't see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
'Cause tonight

It's all about us
It's all about (all about us)
That's a theme that they can't touch
'Cause you know what

Chorus

It's all about us (it's all about us)
It's all about lies (it's all about us)
You the one I can trust (it's all about us)
It's all about us
It's all about us

Delain - See me in shadow

  • 11.12.09, 14:04

Standing in the shadow of our lies

To hide our imperfections, Doing anything we can to hide. Eyes wide open but still blind To see what really matters, And insecurity won't go, See me in shadow. Standing by the ruins of your soul, That cries for some more meaning. Wondering when you have Become so cold, So cold, And all the pictures of your past are gone. So cold, so cold, Forget yourself And who you are, Another life is not that far. Standing by the paintings of your dreams, But you have awoken And all the purples and the greens Have turned to black. And the ruins of your soul Have died, no more meaning. I wonder when you have Become so cold, So cold, And all the pictures of your past are gone. So cold, so cold, Forget yourself And who you are, Another life is not that far. Not that far, Not that far. Стоя в тени нашей лжи, Скрывая недостатки, Делая все возможное, Чтобы глубоко спрятать Широко отрытые глаза, Что все равно слепы... Чтобы правду познать - Опасности больше нет Смотри на меня в тени Стоя на руинах твоей души, Зачем нужна цель и смысл? Удивляясь, когда же ты стал Таким холодным... Все твои образы прошлого исчезли Забудь себя, забудь кто ты такой. Другая жизнь уже не за горами Стоя у картин твоих снов, Хотя ты уже проснулся... И весь пурпур и зелень - Обернулись враз черным Руины твоей души погибли, Больше нет смысла во всем... Когда же ты стал таким холодным? Все твои образы прошлого исчезли Забудь себя, забудь кто ты такой. Другая жизнь уже не за горами... Не так далеко. Не так далеко...

Guns`n` Roses - This I Love

  • 11.12.09, 13:55
And now I don't know why
She wouldn't say goodbye
But then it seems that I
Had seen it in her eyes

And it might not be wise
I'd still have to try
With all the love
I have inside
I can't deny

I just can't let it die
Cause her heart's just like mine
And she holds her pain inside

So if you ask me why
She wouldn't say goodbye
I know somewhere inside

There is a special light
Still shining bright
And even on the darkest night
She can't deny

So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes

No matter how I try
They say it's all a lie
So what's the use of my confessions to a crime
Of passions that won't die
In my heart

So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive

I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes

So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive

I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes

So now I don't know why
She wouldn't say goodbye
It just might be that I
Had seen it in her eyes
And now it seems that I
Gave up my ghost of pride
I'll never say goodbye

-------------------------------------

Теперь я не знаю, почему
Она не сказала "Прощай!".
Но мне кажется,
Что я заметил это в ее глазах.
И, возможно, это глупо,
Но я все же еще должен попробовать,
Со всей той любовью, что есть во мне,
Я не могу от этого отказаться....

Я просто не могу позволить чувству умереть,
Потому что ее сердце похоже на моё,
И она не показывает свою боль.
Поэтому, если вы спросите меня, почему
Она не сказала "Прощай!" -
Я знаю в глубине души,
Что в ней есть особый свет,
Сияющий ярко, как прежде,
Даже в самую темную ночь,
И она не может этого отрицать....

Если она где-то рядом со мной,
Я надеюсь на Бога, что она меня слышит.
Не существует больше никого, кто пробуждал бы во мне такие чувства,
Я чувствую себя таким живым,
Я надеюсь, она никогда не оставит меня...
Пожалуйста, Боже, поверь мне!
Я обыскал всю вселенную и нашел себя
В ее глазах…

Как бы я ни старался,
Говорят, что все это ложь.
Тогда какой же мне смысл
Раскаиваться в ошибках, совершенных
Из-за страсти, которая не умрет
В моем сердце...

Если она где-то рядом со мной,
Я надеюсь на Бога, что она меня слышит.
Не существует больше никого, кто пробуждал бы во мне такие чувства,
Я чувствую себя таким живым,
Я надеюсь, она никогда не оставит меня...
Пожалуйста, Боже, поверь мне!
Я обыскал всю вселенную и нашел себя
В ее глазах…

[Cоло на гитаре:]

Если она где-то рядом со мной,
Я надеюсь на Бога, что она меня слышит.
Не существует больше никого, кто пробуждал бы во мне такие чувства,
Я чувствую себя таким живым,
Я надеюсь, она никогда не оставит меня...
Пожалуйста, Боже, поверь мне!
Я обыскал всю вселенную и нашел себя
В ее глазах…

И теперь я не знаю, почему
Она не скажет "Прощай!"
Должно быть,
Я видел это в ее глазах.
И теперь, мне кажется, что я
Прогнал свой призрак гордости,
И уже никогда не скажу "Прощай!"

Michael Buble - Let It Snow

Оригинал

Oh, the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping And I brought some corn for popping The lights are turned way down low Let it snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss good-night How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying And, my dear, we're still good-bye-ing But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow

When we finally kiss good-night How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying And, my dear, we're still good-bye-ing But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow

Perry Como - Magic moments


whistling . . .


Magic, moments,
When two hearts are carin’,
Magic, moments,
Memories we’ve been sharin’ . . .

I’ll never forget the moment we kissed,
The night of the hayride,
The way that we hugged to try to keep warm,
While takin' a sleigh ride.

Magic, moments,
Memories we’ve been sharin’,
Magic, moments,
When two hearts are carin’ . . .

Time can’t erase the memory of,
These magic, moments,
Filled with love!

whistling . . .

The telephone call that tied up the line,
For hours and hours,
The Saturday dance, I got up the nerve,
To send you some flowers.

Magic, moments,
Memories we’ve been sharin’,
Magic, moments,
When two hearts are carin’ . . .

Time can’t erase the memory of,
These magic, moments,
Filled with love!

The way that we cheered,
Whenever our team,
Was scoring a touchdown!

The time that the floor,
Fell out of my car,
When I put the clutch down!

The penny arcade,
The games that we played,
The fun and the prizes!

The Halloween hop,
When everyone came,
In funny disguises.

Magic, moments,
Filled with love!

whistling . . .

Eros Ramazzotti & Tina Turner - Cose Della Vita

Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi ed i ritorni
Da capirci niente poi
Gia come vedi
Sto pensando a te...si..da un po'

They're just human contradictions
Feeling happy feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you

No I just can't pretend
All the time that we spent could die
Wanna feel it again
All the love we felt then

Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi

Sono cose della vita
Vanno prese un po' cosi
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Gia... come vedi
Io sto ancora in piedi perche

Sono umani tutti i sogni miei
Con le mani io li prenderei, si perchè
What's life without a dream to hold??
Take my hand and never let me go

It's part of life together
But what future does it hold??
Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'e

Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat
Or get lost like a ship at sea
I wanna remember, I can never forget

Can't stop thinking of you
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you
Can't stop

Скоро Різдво і Святий Миколай бородатий.

  • 08.12.09, 10:19

Святий Миколай, Миколай бородатий.

Дивитись на зиму через шкло, Кльово так самому в хаті, Скоро Різдво і Миколай бородатий.

Скоро українці будуть співати, І не просто так без причини, Будуть колядувати і Миколай бородатий.

Дивлюсь в вікно - сніг лапатий, Хтось там іде до нашої хати, То не якийсь дід Мороз, То Миколай бородатий.

Мені принесе він нову ґітару, До Вас прийде також незабаром Святий Миколай, Миколай бородатий.

А потім Різдво, Христос ся раждає! Нова радість стала, верпети співають, Падає сніг лапатий, Чекаємо свята.

Шинки, ковбаси і оселедці, Пампушки і вушка, кутя і прецлі. Будем колядувати І Миколай бородатий.

Дивитись на зиму через шкло, Кльово так самому в хаті, Скоро Різдво і Миколай бородатий. 

Dazzle Dreams, Друга Ріка, Lama - Hey, You!

Заблукала доля моя Зачекався сон на порозі Затужила твоя сім'я Повернись – шепоче сон Озирнись – шепочуть сльози!

Приспів

Hey, You! Hey, You! Я благаю, молю! Hey, You! Hey, You! Повернися в сім'ю Hey, You! Hey, You! Витри сльози з вій Не стирай свої сліди Є надія, що прийдеш – ТИ…..

Кожна свічка у вікні… Кожна річка тане у морі Та під ранок сниться мені, На порозі – твоя тінь Що душа поверне скоро….!

Приспів

Hey, You! Hey, You! Я благаю, молю! Hey, You! Hey, You! Повернися в сім'ю Hey, You! Hey, You! Витри сльози з вій Не стирай свої сліди Є надія, що прийдеш – ТИ…..

Shanty- Кукла

  • 07.12.09, 13:02

Я буду куклой красивой, бездушной,

Я буду куклой,во всем послушной,

Я буду куклой, сидеть? Я сяду! Я буду куклой, лежать? Я лягу! Я буду куклой, с большими глазами Я буду куклой, с цветными губами Я буду куклой, какой не забудешь Но вот хозяином ты точно не будешь! Моя красата, буд-то бьет, убивает Моя пустота, всех других поражает Поправила юбку, спустила чулок Все эти, у моих ног! И все это болью в душе отдается Но я всегда та, кто последний смеется Тогда я решила, я буду куклой Точно такой, как фальга шоколада Ты видешь лишь то, что хочешь Так надо... Изящна, стройна, умна, сексуальна Ты сново подумаешь "Все так реально!" Но ночные слова, ты забудешь на утро Забуду и я, потому что я кукла... Потому что я кукла... Я кукла... Кукла... И все это болью в душе отдается Но я всегда та, кто последний смеется Не плачу, не чувствую и не страдаю Разбиваю сердца и вновь разбиваю Я буду куклой,красивой бездушной Сидеть?Я сяду! Я буду куклой, и все это будет...