Как-то случайно удалось посмотреть фильмы в тему. Взгляд с обеих сторон...
• Класс / Klass, 2007, Эстония
"Школа. Травля. Точка, откуда возврата уже нет..."
советую смотреть в любительском одноголосом переводе от "Киноворлд".
• Отчужденность / Учитель на замену / Detachment, 2011, США
"Школа. Взгляд внештатного учителя на процесс воспитания, жизнь..."
Лучше с переводом от Lisitz!
Эти фильмы вряд ли будут в кинопрокате или транслироваться по ТВ, так что смотрите. Можно найти на торрентах. В фильмах присутствует ненормативная лексика.
Не хотелось ничего говорить о реальности сюжета, да и вообще обсуждать, т.к. по этим фильмам уже масса хороших комментариев в разных источниках, трудно сказать что-то новое. Мне эти фильмы показались заслуживающими внимания.
P.S. Если у кого на примете есть фильмы не просто "про школу", а которые несут в себе что-то, предлагаю делиться здесь.
Добавлено (2012.04.16):
После фильмов, которые выше, пересмотрел немало, и один достойный-таки нашёл, вот он:
• Писатели свободы / Freedom Writers, 2007, Германия, США
Этот фильм немного в противовес предыдущим (для баланса ), если те тяжёлые и пессимистические, этот наоборот. Хотя ситуация не напоминает наши, но фильм очень интересен, и, по моему, прежде всего с точки зрения общения преподавателя с детьми.
Комментарии вставлять не буду, т.к. здесь есть что обсуждать. Приятного просмотра!
Да, брал отсюда. Оба перевода достойны, в обоих есть недостатки, но озвучивание во второй аудио-дорожке, как по моему, более убедительное.
спасибо! как раз в тему!у меня с племян.проблема.Ищу тематиц.фильмы для его возраста,ему 14,хоть и не плохо дерётся,а,по-моему-трус.в школе проблемы,на улице-тоже.Может ещё кто-то знает фильмы для подростков?
321.03.12, 01:22Відповідь на 2 від Гість: dalila2012
Это больше для родителей. Но первый фильм с ребёнком смотреть нужно. Лучше даже всем классом, в присутствии учителя, а не с родителями. У нас классная руководитель даже водила нас на подобного рода фильмы, и толк был, понемногу, но люди менялись.
Проблемы ребёнка - это внутренние проблемы родителей, что в них сидит неразрешённое, естественно что они не смогли дать это ребёнку. Короче себя сначала надо ровнять... Сейчас всё-таки некоторые комменты вложу.
Всегда пожалуйста
С родителями-проблема.Мать живёт своей жизнью,они редко видятся.Отец-в запаре-бизнес,дом,сын на нём,бабушка уже старая.А у парня отсутс.понятие дружбы,предательства.Вообще,зайди пож.в мои заметки,я написала,но она зависла,не прошла,мнение со стороны,хотелось бы услышать.
Это ничего) Я тоже специально не часто захожу. А вот уведомления о новых заметках приходят, стараюсь все читать, если не слишком длинные))
Главное, что продолжаешь заниматься практикой, а не блогами
Коментарі
Гість: Dionee
121.03.12, 00:53
Все умрут,а я останусь
Гість: dalila2012
221.03.12, 01:13
спасибо! как раз в тему!у меня с племян.проблема.Ищу тематиц.фильмы для его возраста,ему 14,хоть и не плохо дерётся,а,по-моему-трус.в школе проблемы,на улице-тоже.Может ещё кто-то знает фильмы для подростков?
VladSh
321.03.12, 01:22Відповідь на 2 від Гість: dalila2012
Это больше для родителей. Но первый фильм с ребёнком смотреть нужно. Лучше даже всем классом, в присутствии учителя, а не с родителями. У нас классная руководитель даже водила нас на подобного рода фильмы, и толк был, понемногу, но люди менялись.
Проблемы ребёнка - это внутренние проблемы родителей, что в них сидит неразрешённое, естественно что они не смогли дать это ребёнку. Короче себя сначала надо ровнять... Сейчас всё-таки некоторые комменты вложу.
Всегда пожалуйста
Гість: dalila2012
421.03.12, 01:36Відповідь на 3 від VladSh
С родителями-проблема.Мать живёт своей жизнью,они редко видятся.Отец-в запаре-бизнес,дом,сын на нём,бабушка уже старая.А у парня отсутс.понятие дружбы,предательства.Вообще,зайди пож.в мои заметки,я написала,но она зависла,не прошла,мнение со стороны,хотелось бы услышать.
Гість: dalila2012
521.03.12, 01:42Відповідь на 3 від VladSh
Спасибо за коменты.Впечатляет!
Гість: друг 71
621.03.12, 05:41
це е повчально для всіх!!!
МятежнаЯ
722.03.12, 17:47
Спасибо!
Я совсем "отошла в сторонку"
VladSh
822.03.12, 19:56Відповідь на 7 від МятежнаЯ
Это в какую такую "сторонку"?
МятежнаЯ
922.03.12, 20:00Відповідь на 8 від VladSh
Ну, от сообщества) Иногда лишь заглядываю.
VladSh
1022.03.12, 20:08Відповідь на 9 від МятежнаЯ
Это ничего) Я тоже специально не часто захожу. А вот уведомления о новых заметках приходят, стараюсь все читать, если не слишком длинные))
Главное, что продолжаешь заниматься практикой, а не блогами