Блог фон Терджиман

Вид:: короткий; повний

Замітки:

всі

у блог

у співтовариства

фон Терджиман

"Лилька-ванилька", дразнилка (осторожно, мат!)

24.07.08, 10:16
ЛЕДЯНОЕ САЛО

Ароматы ванили вдоль по ветру плылИ, продавали, дарили, добавляли нули. Из каких-то бразилий в наши- то ковыли Вас направили ,Лиля? Вы- сплошная ваниль. Горько пахнут хатынки. Всюду сор и навоз. Покажи нам картинки чтоб поднялся колхоз, чтобы жирность восстала, как сметана была, чтобы ложка стояла крепче типа ствола. Подари нам такие аромалы лесов чтоб комбайны косили без потерь колосов. Насели наше небо ароматом своим, белым праведным хлебом жаркой печью палИм. ....Это ход...

Коментарі: 1

фон Терджиман

"Я спросил у ясеня..."

23.07.08, 23:26
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

Я спросил у ясеня:"Что ж ты листья тополя опускаешь пОд ноги,ясень дорогой?". Ясень не ответил мне.Я спросил у тополя: "Что ж ты, тополь подленький,листья не сберёг?". Тополь не ответил мне.Я спросил у осени как проехать в Болдино."Пушкин, ты- больной. Не цепляйся к дереву,разберись с женой!..." . Дальше не расслышал я,на Майдан пошёл. Я спросил у Ленина, Брежнева, Андропова... Я спросил у Сороса...Что-то с головой!

Коментарі: 6

фон Терджиман

"Грязью пригорюнилась природа..."

23.07.08, 23:16
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

Грязью пригорюнилась природа. Под ногами холодеет смазь. Вы куды лятите, мои годы? Надо мною - небо медный таз. . Журавлиный клин летит курлыча. По стерне слоняется байбак. Может,это смерть мне с неба кычет? Может, это бес, а не байбак набивает зёрнышками щёки и шипит, боясь, издалека?... Неужели вышли жизни сроки? Где твоя, Зинуленька, рука? . С неба хлещет дождь, а может- сера. Это Симферополь? Нет, Содом?! Укрепи знаменьем крестным веру. Искупи страдание трудом.

Коментарі: 13

фон Терджиман

Эскиз к поэме "Крым -2017, Антиутопия"

23.07.08, 21:57
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

В посёлке собаки завыли протяжно. Вредителей новых погнали в овражек. Расстрел полунощный. Холодные трупы. Вода из канистры. По карточкам крупы. Неделя минает- меняются цены. Не ждали? Приходят они. Перемены. Не ростом расцветным в рекламных разводах, но- криком победным над схваченным кодлом, заветно вознёсшимся в ночь минаретом, партейным (опять) на трибуне поэтом.

Коментарі: 13

фон Терджиман

Ингеборг Бахман "От края,... " продолжение(пер.-мой)

23.07.08, 21:46
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

___________7_____________________ До праздника пост очищает души. Грядёт гуляние- скамьи долой. Сопя, ребята моются под душем смывая пену тёплою водой. Строй ряженых за поворот стремится. Кривляется марионеток сброд. Петарды мечут ленты серпантина. МузЫка весело в июнь грядёт. Гул барабанов вторит злым гобоям. Ночной топор гнетёт убогий луч. Калека горб хоронит от побоев. Свой слёзный сказ кончает идиот. Года и труд ничтожат сруб горящий. Срезает почку новолунья серп, из...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Ингеборг Бахман "От края, речки и прудов" (перев.с нем.- мой)

продолжение ___________________5____________________________________________________ Кто знает, краю ГДЕ предел положен, колючка, вышки сосны стерегут? В лесной родник бикфордов шнур уложен. Находят лисы динамит в стогу. . Что ищут звери у земных изломов? Слова? Увы, мы их в устах храним. ЯзЫцеми нам говорится рОзно, А смысл, пусть сокровенный,- всё ж делИм. . Пусть Там секут шлагбаумы дорожку- привет Здесь делим, и ломаем хлебъ. Охапкой неба и землицы крошкой на КПП мигранты...

Коментарі: 2

фон Терджиман

Три дразнилки (с матюками, осторожно!- прим. авт.)

23.07.08, 15:35
ЛЕДЯНОЕ САЛО

Шишал мышал пёрднул вышел, газопровод отсосал, договор не подписал, чёрный, толстенький, копчёный, русской мове не учёный, вредный националист, из какашки белый глист, цен не можешь посчитать- сиди дома, твою мать! +++++++++++++++ Война Нью- Йорку, мир-аулам! Не верь, товарищ, экзит- пулам! Аглицкий Агент сацеолух тебя на улице изловит, споёт в ушкО поганый джаз, куснёт за мочку, пидорас.... Сацелохический опрос? Навоз. Навоз. Навоз. Навоз. ++++++++++++++++++ Сацеолух с ...

Коментарі: 0

фон Терджиман

"Современного поэта старой луне литания"

ДЕЖЁ КОСТОЛАНИ "СОВРЕМЕННОГО ПОЭТА СТАРОЙ ЛУНЕ ЛИТАНИЯ" перевод с венгерского- мой. На мраморный балкон я было вышел- мне протянулась хладная рука, позеленевшая, кривая. Я услышал: "Ты вспомнил ли меня? Ну как?" . Когда ступил я на балкон прохладный , струною задрожала вдруг лазурь. Я, зачарованный, сомкнул ресницы посмевши в сон о мИнувшем явиться- и нервы отозвались звоном струн. . Затем я сел в вечернем туалете (расшатана была скамья в саду) и рвотой жирный ...

Коментарі: 3

фон Терджиман

из Ашика Умера (на мотив мухаммаса -6)

22.07.08, 22:38
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

Ночь закат в крови утопит, облака в зиндан загонит. Ночи страж- кривые ножны, да светильник Ориона. . ...звёзд-аскеров порасставит, серебра мешок раздарит. . Только звёзд порядок- строже: всё покроют ночи косы: мир до разных игр охочий, день ,что был в заботах прожит, ложи, норы, страны, годы. . Не остыть бы мне душою. Я кораном темень крою, в темноте горю свечою...

Коментарі: 7

фон Терджиман

из Ашика Умера (пер с кр.татар.- мой), газель 1 (том 2)

22.07.08, 22:29
СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

В божий омут хмельной жребий свой уронил: не пропал, но спасения, ах, не достиг. . Мне ль Иосифа злая судьбина дана? Мало проку от бдений ночных и молитв. . Мне бы божию волю при жизни постичь! ...Или - мир этот вещный в себе растворит. . В отчужденьи ли сила дерзаний моих? Жемчуг веры сознаие страстью палит. . Всё ж Умера посланник Султана достиг. Так и быть. Верю, что прИдет час- воскресит. ____________________________________ На мотив той же газели...

Коментарі: 3

Профіль

Шукати в архіві

Останні статті

Замітки:

"Лилька-ванилька", дразнилка (осторожно, мат!)

"Я спросил у ясеня..."

"Грязью пригорюнилась природа..."

Эскиз к поэме "Крым -2017, Антиутопия"

Ингеборг Бахман "От края,... " продолжение(пер.-мой)

Ингеборг Бахман "От края, речки и прудов" (перев.с нем.- мой)

Три дразнилки (с матюками, осторожно!- прим. авт.)

"Современного поэта старой луне литания"

из Ашика Умера (на мотив мухаммаса -6)

из Ашика Умера (пер с кр.татар.- мой), газель 1 (том 2)